WEBVTT

00:00:26.970 --> 00:00:28.910
Hola, bienvenido. Me da mucho gusto que estás

00:00:28.910 --> 00:00:32.020
aquí conmigo en FM, el podcast. Mi nombre es

00:00:32.020 --> 00:00:34.880
Eliane, te saludo desde Sydney, Australia, pero

00:00:34.880 --> 00:00:38.020
hoy te traigo un invitado que también está en

00:00:38.020 --> 00:00:40.920
Australia, pero en otro estado. Hoy vamos a irnos

00:00:40.920 --> 00:00:45.759
hasta Canberra, la capital de Australia, en donde

00:00:45.759 --> 00:00:48.439
se encuentra mi querido Rodrigo. ¿Cómo estás,

00:00:48.520 --> 00:00:52.380
Rodrigo? ¡Saludos! Hola, saludos. Muchas gracias

00:00:52.380 --> 00:00:55.939
por la invitación. Es un placer estar aquí. Sí,

00:00:56.000 --> 00:00:59.899
me llamo Rodrigo, soy de Canberra, soy salvadoreño.

00:01:01.100 --> 00:01:04.480
pero vivo en Canberra, aquí en Australia, y me

00:01:04.480 --> 00:01:07.260
alegra mucho poder hablar aquí hoy día de mi

00:01:07.260 --> 00:01:13.540
arte, de mi exposición Raíces y Alas en Arwen

00:01:13.540 --> 00:01:16.439
Gallery, y la historia también detrás de todas

00:01:16.439 --> 00:01:19.939
esas obras y las experiencias y procesos que

00:01:19.939 --> 00:01:24.189
forman esas obras. Uy, no, esta plática va a

00:01:24.189 --> 00:01:26.829
estar deliciosa de nuevo porque hoy les tengo

00:01:26.829 --> 00:01:30.290
un artista, un creativo que está aquí en Australia

00:01:30.290 --> 00:01:33.790
y que además es, bueno, un contacto de nuestra

00:01:33.790 --> 00:01:38.030
comunidad latina porque Rodrigo vive en Canberra,

00:01:38.030 --> 00:01:41.269
tiene el background de Salvador, pero ¿naciste

00:01:41.269 --> 00:01:44.790
acá o naciste allá? Nací en El Salvador, me vine

00:01:44.790 --> 00:01:47.629
de dos años con toda la familia, entonces prácticamente

00:01:47.629 --> 00:01:52.150
soy... Australiano, pero no, llevo el salvadoreño

00:01:52.150 --> 00:01:54.750
en la sangre, estoy salvadoreño, sí, salvadoreño

00:01:54.750 --> 00:01:59.469
australiano. Elsa, ahí cuando un chico que ha

00:01:59.469 --> 00:02:02.469
crecido en este país y que ha sido desde toda

00:02:02.469 --> 00:02:05.769
su historia aquí y aún así siente a su país en

00:02:05.769 --> 00:02:08.490
el corazón, habla muy bien de tus padres, quiere

00:02:08.490 --> 00:02:11.250
decir que estuvieron muy cerca de la cultura,

00:02:11.289 --> 00:02:14.430
siempre te le inculcaron y el hecho de que estés

00:02:14.430 --> 00:02:17.590
hablando español conmigo también habla muy bien

00:02:17.590 --> 00:02:21.020
de ellos, ¿no? ¿Hablas español bien? Sí, bueno,

00:02:21.099 --> 00:02:23.379
ahí si se me sale un poco de Spanglish, ahí me

00:02:23.379 --> 00:02:26.659
perdonan, pero no, yo ahí trato de defenderme

00:02:26.659 --> 00:02:33.949
y sí, sí, no, sí, no, ahí de cuando, sí. Rodrigo,

00:02:33.949 --> 00:02:36.830
no te preocupes, aquí usamos toda la tecnología

00:02:36.830 --> 00:02:39.729
para traducirte, no hay ningún problema. Obviamente,

00:02:39.729 --> 00:02:42.430
Rodrigo creció acá, pues aquí en Australia se

00:02:42.430 --> 00:02:46.110
habla inglés y él está haciendo, o sea, un esfuerzo

00:02:46.110 --> 00:02:48.530
increíble de ver a una persona que está en totalmente

00:02:48.530 --> 00:02:50.629
un contexto en inglés para poder llevar esta

00:02:50.629 --> 00:02:52.879
conversación en español. Que obviamente yo estoy

00:02:52.879 --> 00:02:55.379
en mi zona cómoda, Rodrigo. Yo estoy a gusto

00:02:55.379 --> 00:02:58.139
en mi lenguaje. Pero si necesitamos pasarlo al

00:02:58.139 --> 00:03:00.979
inglés, we speak English too. Perfect. Thank

00:03:00.979 --> 00:03:04.379
you. Yes. Hola, ¿cómo estás? Me da mucho gusto

00:03:04.379 --> 00:03:06.780
que estés aquí conmigo esta semana porque esta

00:03:06.780 --> 00:03:09.860
semana tenemos varios eventos pasando en Instagram.

00:03:10.020 --> 00:03:13.460
Por favor, ve y sígueme porque ahí estoy como

00:03:13.460 --> 00:03:15.379
mucho más activa y todos los días puedo estar

00:03:15.379 --> 00:03:16.879
al pendiente de las cosas que están pasando,

00:03:17.060 --> 00:03:19.639
sobre todo aquí en Sydney, Australia. Si quieres

00:03:19.639 --> 00:03:21.909
conectar con la comunidad. ese es el lugar donde

00:03:21.909 --> 00:03:24.530
tienes que conectar conmigo. Y también, bueno,

00:03:24.650 --> 00:03:27.849
te recuerdo que tenemos a Frila. Quiero de nuevo

00:03:27.849 --> 00:03:31.210
recordarles que Frila es uno de los colaboradores

00:03:31.210 --> 00:03:33.330
para nosotros aquí en el podcast y que lo que

00:03:33.330 --> 00:03:35.909
nos está ofreciendo es bien sencillo. Baja el

00:03:35.909 --> 00:03:40.000
app aquí. Y empieza a usarla ya, sobre todo si

00:03:40.000 --> 00:03:42.180
vives aquí en Sydney, Australia. ¿De qué se trata

00:03:42.180 --> 00:03:44.599
esta app? Bueno, esta aplicación nos ayuda a

00:03:44.599 --> 00:03:46.479
conectar con nuestra comunidad. Básicamente,

00:03:46.479 --> 00:03:48.699
si eres un negocio o tienes un emprendimiento,

00:03:48.840 --> 00:03:51.879
puedes empezar a postear ahora con los nuevos

00:03:51.879 --> 00:03:54.500
detalles que tienen disponibles, que son, por

00:03:54.500 --> 00:03:57.699
ejemplo, puedes escoger el tipo de letra, puedes

00:03:57.699 --> 00:04:00.539
escoger el filtro, puedes escoger el formato

00:04:00.539 --> 00:04:03.460
y al final también puedes decidir si lo quieres

00:04:03.460 --> 00:04:06.500
postear públicamente en tu perfil o en el área.

00:04:06.909 --> 00:04:08.750
Entonces, lo que pasa es que cuando tú pones,

00:04:08.750 --> 00:04:10.770
por ejemplo, ahí de que estás vendiendo comida

00:04:10.770 --> 00:04:14.389
o estás buscando un trabajo y lo pongo en el

00:04:14.389 --> 00:04:17.589
área donde yo vivo, me da prioridad para alcanzar

00:04:17.589 --> 00:04:20.769
al mercado que tengo alrededor mío. Así, mi anuncio

00:04:20.769 --> 00:04:22.970
no se pierde entre todos los que están anunciando.

00:04:23.629 --> 00:04:26.490
Por eso es que Frila está muy enfocado en la

00:04:26.490 --> 00:04:28.550
comunidad y solamente porque hablamos español

00:04:28.550 --> 00:04:30.949
a todos los latinos nos está ofreciendo mucho

00:04:30.949 --> 00:04:33.649
más que eso. Nos está ofreciendo conectar ahora

00:04:33.649 --> 00:04:36.990
sin ningún problema y totalmente gratis. Así

00:04:36.990 --> 00:04:39.670
que adéntrate ya en esta comunidad de Frila y

00:04:39.670 --> 00:04:44.009
empieza a usar esto que es la verdad una dinámica

00:04:44.009 --> 00:04:47.339
más. para poder alcanzar a tu cliente, pero también

00:04:47.339 --> 00:04:49.800
para que puedas conectar con otros, para que

00:04:49.800 --> 00:04:52.360
sepas qué actividades pasan a tu alrededor, qué

00:04:52.360 --> 00:04:56.259
está sucediendo en tus alrededores y que puedas

00:04:56.259 --> 00:04:58.740
estar también muy al pendiente de los eventos.

00:05:00.759 --> 00:05:04.439
Entonces, Rodrigo, vamos a empezar desde ahorita.

00:05:04.740 --> 00:05:08.290
¿Estás en Canberra? Estás pintando. Y si ustedes

00:05:08.290 --> 00:05:10.850
no han visto algunas de sus pinturas que voy

00:05:10.850 --> 00:05:13.310
a estar posteando en mi Instagram, por cierto,

00:05:13.930 --> 00:05:17.410
les pido que me sigan en Instagram, fm -elpodcast,

00:05:17.589 --> 00:05:19.449
en las redes sociales que tengo aquí, porque

00:05:19.449 --> 00:05:22.110
si me estás escuchando en cualquiera de las plataformas

00:05:22.110 --> 00:05:24.589
o nos estás viendo en YouTube, la verdad es que

00:05:24.589 --> 00:05:27.389
toda la acción y todo lo que movemos pasa en

00:05:27.389 --> 00:05:29.870
Facebook y en Instagram. Si vas por ahí, puedes

00:05:29.870 --> 00:05:31.970
ver muchas de las stories, porque, por ejemplo,

00:05:32.029 --> 00:05:34.769
ya estuve posteando las exhibiciones donde Rodrigo

00:05:34.769 --> 00:05:38.430
está presentando. en las galerías de arte y tiene

00:05:38.430 --> 00:05:42.149
unas pinturas hermosísimas, hermosísimas y quiero,

00:05:42.290 --> 00:05:45.610
nos las va a enseñar obviamente, me enamoré porque

00:05:45.610 --> 00:05:48.629
tiene unas vírgenes de Guadalupe que me encantaron

00:05:48.629 --> 00:05:52.069
y que espero muy pronto tener una aquí, pero

00:05:52.069 --> 00:05:56.149
sobre todo esta amistad nace gracias a mi amigo.

00:05:56.639 --> 00:06:00.699
Carlos, Carlos Barrios, ¿verdad? Que nos introdujo

00:06:00.699 --> 00:06:04.699
y nos conectó porque Carlos, que es un artista

00:06:04.699 --> 00:06:08.939
ya de un nivel nacional, tiene muchísimos contactos

00:06:08.939 --> 00:06:11.819
y me ha estado pasando otros artistas emergentes

00:06:11.819 --> 00:06:16.079
o ya posicionados que están pues llevando su

00:06:16.079 --> 00:06:18.959
arte a galerías aquí en Australia y a mí me parece

00:06:18.959 --> 00:06:22.160
muy interesante, Rodrigo. Así que primero empecemos

00:06:22.160 --> 00:06:26.220
por ¿qué hace Rodrigo en Canberra? Sí. Sí, bueno,

00:06:26.379 --> 00:06:30.300
¿qué hago en Canberra? Voy empezando en este

00:06:30.300 --> 00:06:34.819
camino de la pintura. Llevo como tres o cuatro

00:06:34.819 --> 00:06:39.980
años quizás desde que empecé este camino. ¿Y

00:06:39.980 --> 00:06:47.399
qué puedo decir? He aprendido tanto de la pintura.

00:06:48.040 --> 00:06:51.420
Me ha enseñado mucho sobre la vida, sobre mí

00:06:51.420 --> 00:06:58.029
mismo. Lleva mucha paciencia. Sí, me imagino.

00:06:58.709 --> 00:07:01.930
Porque tienes una técnica diferente que a mí

00:07:01.930 --> 00:07:05.009
me llama mucho la atención, que son con los colores,

00:07:05.069 --> 00:07:08.629
tus colores vibrantes. Me encanta porque siento

00:07:08.629 --> 00:07:11.790
que a veces en Australia nos hace falta color

00:07:11.790 --> 00:07:15.930
y tú dices, sí, aquí vengo con todo y pones unas

00:07:15.930 --> 00:07:20.649
vírgenes con sus colores y eso me gusta mucho

00:07:20.649 --> 00:07:23.910
visualmente. ¿De dónde viene eso? ¿De dónde viene

00:07:23.910 --> 00:07:27.430
eso? Pues, ¿qué te puedo decir de eso? No sé,

00:07:27.470 --> 00:07:30.529
no sé si, no es que me inspire, pero la verdad

00:07:30.529 --> 00:07:34.329
es que la pintura es parte de mi esencia, de

00:07:34.329 --> 00:07:40.569
mi ser, de mi personalidad. Y, no sé, siempre

00:07:40.569 --> 00:07:45.610
he sido quizás una persona muy visual y es la

00:07:45.610 --> 00:07:47.569
manera en que quizás proceso lo que vivo también.

00:07:49.129 --> 00:07:58.500
No sé. ¿Qué les puedo compartir? Dime, empecemos

00:07:58.500 --> 00:08:03.300
por cómo comenzaste a pintar. Sí, cómo comencé.

00:08:03.600 --> 00:08:09.759
¿Cómo nace eso? Sí, cómo comencé a pintar. Estábamos

00:08:09.759 --> 00:08:14.660
en lo de la pandemia y, ¿sabes? Fue algo, fue

00:08:14.660 --> 00:08:18.439
actualmente algo muy difícil. Me diagnosticaron

00:08:18.439 --> 00:08:24.170
con una... con glaucoma, entonces glaucoma es

00:08:24.170 --> 00:08:30.209
que pierdes la vista poco a poco. Entonces fue

00:08:30.209 --> 00:08:36.029
algo muy fuerte y es algo que trato de mostrar

00:08:36.029 --> 00:08:40.070
en mis pinturas. A veces la vida nos lanza con

00:08:40.070 --> 00:08:50.539
cosas muy difíciles o nos manda desafíos. fue

00:08:50.539 --> 00:08:54.379
algo que tuve que soltar, y fue a través de la

00:08:54.379 --> 00:08:57.960
pintura, que es una forma de contemplación para

00:08:57.960 --> 00:09:02.019
mí, es una forma de, no sé, en lo espiritual,

00:09:02.200 --> 00:09:06.980
que me ayudó a soltar todo eso, lo que sentí

00:09:06.980 --> 00:09:09.559
cuando me diagnosticaron con eso. Entonces, empecé

00:09:09.559 --> 00:09:14.559
porque me invitaron a una clase de dibujo natural,

00:09:14.700 --> 00:09:16.720
no sé cómo se dice en español, life drawing.

00:09:17.710 --> 00:09:20.289
¿Qué pasa si me dices esto en inglés y luego

00:09:20.289 --> 00:09:23.289
puedo traducirlo? Ok, podemos hacerlo, sí. Porque

00:09:23.289 --> 00:09:26.269
entonces puedes sentirte más cómodo usando tus

00:09:26.269 --> 00:09:28.750
propias palabras, ¿verdad? Ok, sí, ok, sí, eso

00:09:28.750 --> 00:09:33.210
es bueno. Sí, sí, ok. Sí, así que yo hice una

00:09:33.210 --> 00:09:37.470
clase de dibujo vivo. Sí, fui invitado a una

00:09:37.470 --> 00:09:40.049
clase de dibujo vivo y eso kind of comenzó el

00:09:40.049 --> 00:09:44.470
proceso para mí para... Ahora estoy pensando

00:09:44.470 --> 00:09:45.769
en español, ahora estoy pensando en español.

00:09:48.230 --> 00:09:51.690
¡Demonios! ¡Maldito problema del español! No,

00:09:51.690 --> 00:09:56.090
entonces, no está bien. Me encantas, me encantas.

00:09:57.210 --> 00:10:00.610
Ahora estoy en el, porque estoy así, estoy en,

00:10:00.669 --> 00:10:03.350
no, no, no, está bien, puedo en español. Además,

00:10:03.549 --> 00:10:06.409
es bueno para mí practicar también. Pero, no,

00:10:06.470 --> 00:10:10.429
entonces, así comencé con esa clase y, bueno,

00:10:10.490 --> 00:10:18.639
así empezó a desarrollar el proceso este. Sí,

00:10:19.000 --> 00:10:22.559
¿qué puedo decir? Y esto fue como una terapia

00:10:22.559 --> 00:10:25.559
para ti al empezar a pintar. Eso es reciente.

00:10:25.779 --> 00:10:31.460
Sí, reciente. Hace cuatro años. Y bueno, esta

00:10:31.460 --> 00:10:35.360
colección... ¿Sabías que te gustaba pintar? ¿Era

00:10:35.360 --> 00:10:38.340
algo que tú pensabas que ibas a hacer? Salió

00:10:38.340 --> 00:10:41.379
de la nada. Bueno, desde niño siempre me gustó

00:10:41.379 --> 00:10:44.399
dibujar y en el colegio pasé mucho tiempo en

00:10:44.399 --> 00:10:48.899
la clase de arte o diseño gráfico, pero de adulto,

00:10:48.899 --> 00:10:54.039
así de adulto nació. Nunca recogí un broche o

00:10:54.039 --> 00:11:00.139
algo así de adulto hasta hace cuatro años. Así

00:11:00.139 --> 00:11:03.899
de adulto empecé con esas clases y ahora empecé

00:11:03.899 --> 00:11:08.019
con mi propio proceso de pintar las Virgen de

00:11:08.019 --> 00:11:11.720
Guadalupe, los animalitos que veo en las caminatas

00:11:11.720 --> 00:11:17.659
con mi perrita Lupe. Son a veces... A mí me gusta

00:11:17.659 --> 00:11:20.759
escribir en mi diario en las mañanas para sacar

00:11:20.759 --> 00:11:23.580
todo en las mañanas. Entonces son en esos momentos

00:11:23.580 --> 00:11:27.259
de silencio, de quietud, de contemplación que

00:11:27.259 --> 00:11:32.639
me nace eso, no sé, la creatividad o lo que pinto.

00:11:32.679 --> 00:11:37.259
Pues ahí es donde nace todo, la verdad. Ok, ok.

00:11:37.360 --> 00:11:42.279
Y entonces eso empezó como una distracción, como

00:11:42.279 --> 00:11:48.200
una terapia para ti empezar a pintar. Sí. ¿Empiezas

00:11:48.200 --> 00:11:50.919
a usar los colores? ¿Empiezas a usar los colores

00:11:50.919 --> 00:11:53.659
desde el principio? Sí, desde el principio. Nunca

00:11:53.659 --> 00:11:56.340
le tuve miedo a los colores. Es un escape para

00:11:56.340 --> 00:12:01.820
mí, pues, porque, pues sí, con todo eso de poder,

00:12:02.080 --> 00:12:04.820
pues como dices, es una terapia. Entonces, los

00:12:04.820 --> 00:12:08.259
colores para mí es, da una alegría, da una esperanza.

00:12:08.600 --> 00:12:12.870
Entonces, por eso me encantan los colores. Y

00:12:12.870 --> 00:12:16.049
eso es porque yo creo que a veces en la vida

00:12:16.049 --> 00:12:20.730
nos podemos atar con estos, cuando se nos pone

00:12:20.730 --> 00:12:25.289
difícil la vida. Y pues sí, los colores para

00:12:25.289 --> 00:12:27.850
mí es esa esperanza, es un símbolo así de esperanza,

00:12:27.850 --> 00:12:30.990
de alegría, de gozo. Y eso es lo que quiero transmitir

00:12:30.990 --> 00:12:35.009
con mis pinturas. Claro, y además pues ahí hay

00:12:35.009 --> 00:12:37.629
algo que te está uniendo, me lo contaste en una

00:12:37.629 --> 00:12:40.049
llamada porque tenemos conversando desde hace

00:12:40.049 --> 00:12:44.750
varios meses, organizando esta plática que me

00:12:44.750 --> 00:12:46.389
hubiera gustado mucho estar ahí a un lado tuyo,

00:12:46.409 --> 00:12:49.970
pero igual lo hacemos en otra visita. Y estabas

00:12:49.970 --> 00:12:54.309
contándome que fue tu abuela la que te inspira

00:12:54.309 --> 00:12:56.909
al llevar a cabo estas vírgenes. No sé si tengas

00:12:56.909 --> 00:12:59.169
por ahí una que nos puedas enseñar. Sí, aquí

00:12:59.169 --> 00:13:02.049
las vamos a poner en los videos. Cuéntanos, ¿cómo

00:13:02.049 --> 00:13:05.490
te inspira tu abuelita aquí? Ahí está eso. Me

00:13:05.490 --> 00:13:12.769
encanta. Sí, mi abuelita. Ella fue la que con

00:13:12.769 --> 00:13:16.090
mis padres nos inculcaron siempre. Siempre aquí

00:13:16.090 --> 00:13:19.330
en Australia nos inculcaron ellos la unión familiar,

00:13:19.610 --> 00:13:26.009
el amor a la cultura, a nuestras raíces y también

00:13:26.009 --> 00:13:29.610
la fe en Dios a través de la Virgen de Guadalupe.

00:13:30.370 --> 00:13:34.149
Entonces, ahí es donde nació ese amor y fue a

00:13:34.149 --> 00:13:36.789
través de mi abuela que nos introdujo a eso con

00:13:36.789 --> 00:13:39.710
mis padres. ¿Sabes? Me recuerdo cuando estaba

00:13:39.710 --> 00:13:45.149
pequeño que nos vestían así para el 12 de diciembre

00:13:45.149 --> 00:13:48.149
que se celebra la fiesta de la Virgen de Guadalupe.

00:13:48.590 --> 00:13:53.769
Entonces, nos vestían así en trajes típicos a

00:13:53.769 --> 00:13:56.169
mis hermanos y a mí. Hasta nos ponían el bigote

00:13:56.169 --> 00:14:04.830
de San Juan Diego. Va desde la infancia, la devoción

00:14:04.830 --> 00:14:09.909
que nos inculcaron siempre nuestros padres. Siempre

00:14:09.909 --> 00:14:12.710
hay que hacer las cosas con esfuerzo, pero también

00:14:12.710 --> 00:14:14.929
encomendándose a Dios a través de la Virgen de

00:14:14.929 --> 00:14:18.210
Guadalupe. Entonces, ahí nace el amor a nuestra

00:14:18.210 --> 00:14:21.950
Virgen de Guadalupe. Guadalupano. Fíjate que

00:14:21.950 --> 00:14:24.289
sí hay una magia muy especial. ¿Te ha tocado

00:14:24.289 --> 00:14:26.470
ir a la Basílica de Guadalupe en México o todavía

00:14:26.470 --> 00:14:30.600
no vas? Sí, fuimos en familia en el 2012, tuvimos

00:14:30.600 --> 00:14:35.059
esa experiencia. Increíble, ¿verdad? Es increíble

00:14:35.059 --> 00:14:40.019
la paz que se siente. Y sabes, lo que me impresionó

00:14:40.019 --> 00:14:43.860
como creativo quizás es los colores del manto

00:14:43.860 --> 00:14:46.899
de la Virgen, que permanecen intactos después

00:14:46.899 --> 00:14:49.220
de tantos años. Se ven los azules, los verdes,

00:14:49.220 --> 00:14:52.120
los amarillos. Por eso me encanta lo brillante

00:14:52.120 --> 00:14:54.639
también en mis pinturas, es tratar de, pues sí,

00:14:54.700 --> 00:15:00.480
todo eso. Es muy, creo que ya la historia de

00:15:00.480 --> 00:15:04.440
esa, de la Virgen de Guadalupe es impresionante

00:15:04.440 --> 00:15:08.320
porque ha habido investigaciones que cuando apareció,

00:15:08.460 --> 00:15:11.580
o sea, eso fueron movimientos desde toda Sudamérica,

00:15:11.720 --> 00:15:14.240
todos los indígenas caminaron hacia México a

00:15:14.240 --> 00:15:17.139
venerarla y esa imagen a través de todos los

00:15:17.139 --> 00:15:19.460
estudios que le han hecho es una imagen viva.

00:15:19.720 --> 00:15:22.899
Fíjate, te cuento. O sea, es algo muy mágico

00:15:22.899 --> 00:15:25.559
que de verdad tiene uno que ir a verla. Sí, mística.

00:15:25.659 --> 00:15:28.639
Es de otro mundo, es una cosa mística. Y el hecho

00:15:28.639 --> 00:15:31.960
de cada que me la encuentro plasmada en la obra

00:15:31.960 --> 00:15:34.580
de un artista, siempre me pregunto por qué, porque

00:15:34.580 --> 00:15:37.940
siento que hay una conexión ahí. Y al ver las

00:15:37.940 --> 00:15:41.000
tuyas, tus vírgenes con estos colores tan bonitos,

00:15:41.100 --> 00:15:45.360
me pareció que fue muy respetuoso, amoroso y

00:15:45.360 --> 00:15:48.610
vibrante. Sí. Esa es la palabra. Sí, así, siempre

00:15:48.610 --> 00:15:52.789
respetuoso, siempre, y es darles esa esperanza

00:15:52.789 --> 00:15:55.950
que ella nos da. Por ejemplo, así como te digo,

00:15:55.970 --> 00:15:58.169
con todo lo que me ha pasado, con eso de mis

00:15:58.169 --> 00:16:02.090
ojos y esos momentos difíciles en la vida, ella

00:16:02.090 --> 00:16:06.950
me da esa esperanza. Entonces, por eso es, sí.

00:16:07.690 --> 00:16:10.409
Oye, oye, sí, ahorita estoy conectando eso. ¿Qué

00:16:10.409 --> 00:16:12.950
pasó con tus ojos? ¿Ya no tienes el problema

00:16:12.950 --> 00:16:16.009
o sigues? Sí, sigo, lastimosamente sí, sigo con

00:16:16.009 --> 00:16:22.250
ese problema y por eso yo me puse con eso, vivir

00:16:22.250 --> 00:16:24.970
con intención, ese propósito de vivir con intención.

00:16:25.029 --> 00:16:27.769
Por eso sigo con la pintura porque amo, es algo

00:16:27.769 --> 00:16:33.330
que amo, amo pintar y por eso la estoy dando

00:16:33.330 --> 00:16:36.570
con todo ahora porque, pues sí. Hay que vivir

00:16:36.570 --> 00:16:39.450
con intención porque yo no sé lo que va a pasar

00:16:39.450 --> 00:16:41.870
con esas cosas, pero yo me encomiendo a ella

00:16:41.870 --> 00:16:50.370
para esa esperanza. Ay, qué lindo. Y bueno, vayamos

00:16:50.370 --> 00:16:52.529
un poquito a rascar esa historia que me dices

00:16:52.529 --> 00:16:55.210
que creciste aquí en Australia a los dos años.

00:16:55.470 --> 00:16:58.669
Tu familia se decide venir para Australia. ¿Se

00:16:58.669 --> 00:17:01.409
fueron a Canberra o nada más? Eso es reciente.

00:17:01.730 --> 00:17:06.700
Siempre nos venimos a Canberra. La familia, venimos

00:17:06.700 --> 00:17:12.039
de El Salvador y pues sí, es algo que no había

00:17:12.039 --> 00:17:14.380
otra opción. Había el programa humanitario que

00:17:14.380 --> 00:17:18.220
estaba abierto en ese tiempo y nos trajo a toda,

00:17:18.299 --> 00:17:20.000
bueno, la familia de mi madre, toda la familia

00:17:20.000 --> 00:17:24.880
de ella se vino para acá, incluso con mis abuelos.

00:17:25.309 --> 00:17:31.890
Y desde el 88 estamos acá todos, que ha sido

00:17:31.890 --> 00:17:35.009
una gran bendición poder crecer con mis abuelos,

00:17:35.009 --> 00:17:40.950
mis tíos, mis primos aquí. Sí, mis primos aquí

00:17:40.950 --> 00:17:44.950
son como mis mejores amigos. Sí, es muy especial.

00:17:45.710 --> 00:17:50.019
Sí, eso es una... Es un privilegio tener más

00:17:50.019 --> 00:17:53.240
miembros de tu familia para que puedas, sobre

00:17:53.240 --> 00:17:55.920
todo eso te ayuda mucho a conservar tu cultura,

00:17:56.019 --> 00:17:58.880
¿no? Fue difícil adaptarse a este país, ¿te acuerdas?

00:17:58.880 --> 00:18:02.240
Cuando eras niño, ¿te costó trabajo? ¿O te sentiste

00:18:02.240 --> 00:18:04.480
que te adaptaste bien? Yo creo, como vine de

00:18:04.480 --> 00:18:07.940
los dos, a los dos años, demasiado pequeño, entonces,

00:18:08.220 --> 00:18:15.000
sí. Pero el idioma fue quizás siempre, hablábamos

00:18:15.000 --> 00:18:17.779
español en la casa. Entonces, y ahí aprendiendo

00:18:17.779 --> 00:18:23.059
el inglés, entonces siempre fue como ese el Spanish,

00:18:23.180 --> 00:18:28.440
el clash de idioma. Entonces, sí, por eso es

00:18:28.440 --> 00:18:32.480
un poco así. Trato de defenderme, pero así es.

00:18:32.660 --> 00:18:35.849
Crecimos con el inglés. Hablas muy bien español.

00:18:36.049 --> 00:18:38.990
Para haber crecido en Australia hablas muy bien

00:18:38.990 --> 00:18:41.509
español. Hay gente que conozco que apenas tiene

00:18:41.509 --> 00:18:44.150
cinco años y ya se les olvidó. O sea que tú estás

00:18:44.150 --> 00:18:48.630
muy bien en el idioma. Y entonces cuando creces

00:18:48.630 --> 00:18:51.349
toda tu juventud acá en Australia nunca te dio

00:18:51.349 --> 00:18:54.809
por el arte o hiciste algunas otras áreas creativas.

00:18:55.590 --> 00:18:58.670
¿Estabas haciendo qué? ¿Deporte? ¿Estabas haciendo

00:18:58.670 --> 00:19:02.029
otro tipo de cosas? No, nunca fui así. Me estudié

00:19:02.029 --> 00:19:05.369
en ciencias políticas en la universidad, a relaciones

00:19:05.369 --> 00:19:07.529
internacionales. Entonces me metí ahora, trabajo

00:19:07.529 --> 00:19:10.950
en el gobierno por muchos años, 15 años ya trabajando

00:19:10.950 --> 00:19:16.430
en el gobierno. Pero siempre con eso, no sé.

00:19:18.659 --> 00:19:22.279
algo, como si algo que tenía que, no sé, la creatividad

00:19:22.279 --> 00:19:25.460
estaba ahí, pero no salía. Entonces, hasta que

00:19:25.460 --> 00:19:28.380
me llegó este desafío con esto de los ojos, que

00:19:28.380 --> 00:19:31.259
dije, no, ya es tiempo, tengo que hacerlo, tengo

00:19:31.259 --> 00:19:35.400
que, fíjate que me puse a hacer un curso que

00:19:35.400 --> 00:19:38.859
es, se llama The Artist's Way, no sé si, The

00:19:38.859 --> 00:19:41.519
Artist's Way. Sí, The Artist's Way de Julia Cameron,

00:19:41.599 --> 00:19:44.839
aquí tengo el libro. Oh, increíble. Impresionante.

00:19:44.839 --> 00:19:49.359
Es el básico, el camino del artista de Julie

00:19:49.359 --> 00:19:51.299
Cameron, que se lo hemos recomendado muchas veces

00:19:51.299 --> 00:19:53.559
aquí a la gente. Lo empezaste a hacer, dime.

00:19:53.700 --> 00:19:59.240
Lo empecé, lo hice. Entonces, sí, te guía a reconectar

00:19:59.240 --> 00:20:02.640
con la creatividad, te conecta con la espiritualidad

00:20:02.640 --> 00:20:06.279
y todo eso. Es un vínculo, la creatividad con

00:20:06.279 --> 00:20:09.589
la espiritualidad. Entonces, eso me ayudó. Y

00:20:09.589 --> 00:20:12.410
en el camino, en ese camino, encontré una frase

00:20:12.410 --> 00:20:15.250
que se me quedó, que se me quedó y fue muy profunda.

00:20:15.509 --> 00:20:20.950
No sé de quién viene, pero si no sacrificas por

00:20:20.950 --> 00:20:24.309
lo que quieres, lo que quieres se convierte en

00:20:24.309 --> 00:20:27.569
el sacrificio. Entonces fue como un momento de

00:20:27.569 --> 00:20:31.170
clic para mí, que no, tengo que vivir plenamente,

00:20:31.170 --> 00:20:35.009
tengo que vivir con intención, tengo que... Entonces

00:20:35.009 --> 00:20:39.250
es ahí donde, haciendo también ese... ese programa

00:20:39.250 --> 00:20:42.509
de 12 semanas donde dije, no, tengo que seguir

00:20:42.509 --> 00:20:45.950
con esto de la pintura, pues, porque el sacrificio

00:20:45.950 --> 00:20:48.150
que hicieron mis padres y mis abuelos para tenernos

00:20:48.150 --> 00:20:51.349
acá, nunca quiero que sea en vano. Entonces,

00:20:51.490 --> 00:20:56.029
no, es por eso la pintura, por eso estoy tratando

00:20:56.029 --> 00:21:00.710
con esto, porque sí, no solo es una pasión, es

00:21:00.710 --> 00:21:04.589
tratar de honrar ese sacrificio de mis abuelos

00:21:04.589 --> 00:21:10.589
y de mis padres, honrar a, sí. Sí, es tu storytelling,

00:21:10.910 --> 00:21:15.829
¿no? A través de tus raíces, tus creencias, el

00:21:15.829 --> 00:21:19.369
amor, los valores, y luego tratar después, o

00:21:19.369 --> 00:21:21.829
sea, como algo difícil que te empieza a pasar

00:21:21.829 --> 00:21:25.710
en la vida, te dice ya, basta, o lo haces o no

00:21:25.710 --> 00:21:27.289
lo haces, ¿no? Sí, cabal. Y qué interesante,

00:21:27.450 --> 00:21:29.849
porque mira, este podcast, casi que también por

00:21:29.849 --> 00:21:32.730
ese libro, tiene muchos de sus inicios. Ah, ok,

00:21:32.849 --> 00:21:36.740
ok, ok. O sea, como Julia... Yo creo que nos

00:21:36.740 --> 00:21:39.000
ha destapado, sobre todo ahorita que ya lo agarran

00:21:39.000 --> 00:21:42.619
hasta como, a veces siento que ya nada se les

00:21:42.619 --> 00:21:45.400
escapa al capitalismo, ¿no? Para monetizar todo,

00:21:45.539 --> 00:21:48.279
hasta el arte, ¿no? Entonces de repente ya hasta

00:21:48.279 --> 00:21:50.819
las artes creativas, que no tiene nada de malo

00:21:50.819 --> 00:21:53.880
que puedas vivir de tu arte, pero ya cualquier

00:21:53.880 --> 00:21:56.799
cosita hecha en camba ya quieren que sea vendible,

00:21:56.960 --> 00:22:01.200
¿no? Cuando realmente el arte, por ejemplo, que

00:22:01.200 --> 00:22:04.319
tú haces, pues es una cosa que se dedica tiempo.

00:22:05.749 --> 00:22:08.089
que lleva mucha inspiración de tu parte, ¿no?

00:22:08.190 --> 00:22:11.589
Más o menos, ¿cuánto tiempo, la Virgen que tienes

00:22:11.589 --> 00:22:14.369
ahí atrás, cuánto tiempo te llevas con eso? Oh,

00:22:14.369 --> 00:22:19.569
me puede llevar un par de días, una semana me

00:22:19.569 --> 00:22:22.049
puede llevar así, porque voy poco a poco, pues,

00:22:22.109 --> 00:22:27.089
poco a poco. A veces uno no tiene las ganas también,

00:22:27.150 --> 00:22:29.049
a veces está cansado, pero es en esos momentos

00:22:29.049 --> 00:22:34.299
que sale lo mejor, sale más bella. Sí, sí, sí,

00:22:34.339 --> 00:22:37.220
sí, ¿verdad? Te conectas mejor. Sí, sí, yo siempre

00:22:37.220 --> 00:22:41.500
digo, aunque si puedo hacer 10 minutos de creatividad,

00:22:41.519 --> 00:22:45.880
algo creativo al día, siempre hago por lo menos

00:22:45.880 --> 00:22:49.859
10 minutos al día. Con eso. ¿Qué dice tu abuela?

00:22:49.960 --> 00:22:52.670
¿Todavía está con nosotros tu abuela? No, no

00:22:52.670 --> 00:22:57.150
está a mí, lastimosamente. La perdí a los 15

00:22:57.150 --> 00:22:59.710
años, pero yo siento que ella siempre está aquí.

00:22:59.750 --> 00:23:01.950
Por eso también es una conexión con la Virgen

00:23:01.950 --> 00:23:04.569
de Guadalupe, que yo siento que ella está aquí.

00:23:07.430 --> 00:23:09.890
Siempre me preguntan, ¿te cansas de pintar la

00:23:09.890 --> 00:23:11.509
Virgen de Guadalupe? Nunca me voy a cansar de

00:23:11.509 --> 00:23:12.970
pintar la Virgen de Guadalupe, porque para mí

00:23:12.970 --> 00:23:17.609
es tan especial. Y cada imagen que pinto es diferente,

00:23:17.710 --> 00:23:21.819
es distinta. Nunca puedo hacer... Sí. No, nunca

00:23:21.819 --> 00:23:23.720
va a salir igual. Nunca va a salir igual. Porque

00:23:23.720 --> 00:23:27.099
tiene muy... Voy a poner aquí fotos de las pinturas

00:23:27.099 --> 00:23:30.200
que has hecho y la verdad es que tienes un detalle

00:23:30.200 --> 00:23:33.579
que, aunque las veas que se parecen, tienen detalles

00:23:33.579 --> 00:23:36.380
diferentes. Además, a veces haces como ese swap,

00:23:36.539 --> 00:23:39.400
como ese cambio de colores. Sí, siempre. Un azul,

00:23:39.660 --> 00:23:42.500
el otro un verde. ¿Verdad? El palette es muy

00:23:42.500 --> 00:23:46.019
interesante verla y es increíble como con unas

00:23:46.019 --> 00:23:47.980
me siento más identificada que con otras. O sea,

00:23:47.980 --> 00:23:52.490
que hay colores que... que están llamando, comunicando

00:23:52.490 --> 00:23:56.789
con la persona que lo percibe. ¿Estás exhibiendo?

00:23:57.609 --> 00:24:01.509
Ahorita sí, hay una exhibición en Arwen Gallery,

00:24:01.670 --> 00:24:07.509
es aquí en la galería, aquí en Canberra, y se

00:24:07.509 --> 00:24:13.730
llama la exhibición Raíces y Alas. ¿Qué significa?

00:24:14.049 --> 00:24:17.109
Bueno, para mí es lo que hemos estado hablando,

00:24:17.289 --> 00:24:20.269
es lo de honrar de donde vengo, pero al mismo

00:24:20.269 --> 00:24:26.789
tiempo es agradecer también, agradecer a donde

00:24:26.789 --> 00:24:33.040
estoy ahorita, agradecer a Australia por... Por

00:24:33.040 --> 00:24:35.279
acogernos, por la oportunidad, por acogernos

00:24:35.279 --> 00:24:39.819
acá. De eso se trata, de honrar, de celebrar

00:24:39.819 --> 00:24:43.240
las raíces y donde venimos y ese esfuerzo, pero

00:24:43.240 --> 00:24:46.579
también agradecer, agradecer aquí a cómo hemos

00:24:46.579 --> 00:24:49.299
llegado acá. Entonces, sí, de eso se trata y

00:24:49.299 --> 00:24:53.299
se pueden ver temas de... Se ven los animalitos

00:24:53.299 --> 00:24:55.660
y se ven las Virgen de Guadalupe, se ven las

00:24:55.660 --> 00:25:02.329
rosas, pero hay mucho más... Es más profundo

00:25:02.329 --> 00:25:05.349
para mí, pues toca los temas esos de la resiliencia,

00:25:05.349 --> 00:25:09.450
de la fe, de coraje, del patrimonio, todo eso.

00:25:09.529 --> 00:25:12.589
Y la conexión también, sobre todo la conexión

00:25:12.589 --> 00:25:16.869
que hemos visto con lo de mi abuela, con la Virgen

00:25:16.869 --> 00:25:20.490
de Guadalupe, con la historia migratoria de mi

00:25:20.490 --> 00:25:24.009
familia, todo eso. ¿Qué dice tu familia ahorita

00:25:24.009 --> 00:25:30.089
que ve tus obras? Yo creo, no sé, yo creo que

00:25:30.089 --> 00:25:33.630
sí, se alegran de ver, pues, pero siempre, ¿sabes?

00:25:33.630 --> 00:25:37.349
Siempre nos apoyaron, siempre fueron, mis padres

00:25:37.349 --> 00:25:39.369
siempre nos apoyaron, a mis hermanos y a mí,

00:25:39.430 --> 00:25:42.089
en cualquier, con las locuras que siempre, queremos

00:25:42.089 --> 00:25:44.490
hacer esto, dejamos este trabajo, vamos, siempre

00:25:44.490 --> 00:25:50.289
nos apoyaron. Y sí, yo creo que sí, deben de

00:25:50.289 --> 00:25:55.490
estar alegres y sí. ¿Viven ahí o tampoco ya no

00:25:55.490 --> 00:25:57.769
están? No, aquí están, tengo a mis padres aquí

00:25:57.769 --> 00:26:00.970
en Canberra, están aquí todos mis tíos. Qué bueno,

00:26:00.990 --> 00:26:04.430
qué bueno. Y toda la familia, qué bueno. Y qué

00:26:04.430 --> 00:26:08.690
tal la gente, ¿has recibido el feedback de la

00:26:08.690 --> 00:26:11.829
gente, la respuesta? ¿Qué te cuenta, qué te dicen?

00:26:11.930 --> 00:26:15.509
¿Cómo se siente eso? Sí, se siente, es increíble,

00:26:15.589 --> 00:26:21.009
no sé, me da mucha alegría de ver la sonrisa

00:26:21.009 --> 00:26:26.299
de la gente. Mucha gente me dice que... cuando

00:26:26.299 --> 00:26:29.660
ven todas las pinturas así en un cuarto, que

00:26:29.660 --> 00:26:36.200
les llena de gozo, y eso es lo que yo espero,

00:26:36.359 --> 00:26:39.859
pues, lo que yo quería transmitir, esa alegría,

00:26:39.859 --> 00:26:44.779
ese gozo, no quiero que sea político, no quiero

00:26:44.779 --> 00:26:47.940
que, para mí es puro gozo, eso es lo que quiero

00:26:47.940 --> 00:26:50.680
transmitir, porque mucha gente quiere que la...

00:26:52.490 --> 00:26:55.990
el arte traiga política, que lleve todo eso,

00:26:56.029 --> 00:26:59.009
pero para mí no, es alegrarle la vida al que

00:26:59.009 --> 00:27:01.670
está viendo, es para hacerlos pensar, reflexionar,

00:27:01.809 --> 00:27:05.829
todo eso. Es para valorar lo que uno tiene, ¿verdad?

00:27:05.950 --> 00:27:09.170
Ahora, no solamente pintas vírgenes, también

00:27:09.170 --> 00:27:13.309
haces otras figuras, y también que hacías figurines.

00:27:14.190 --> 00:27:19.549
Ah, sí. Ah, bueno, eso fue ya de parte de la

00:27:19.549 --> 00:27:23.109
galería. Ellos ahí me dieron un reto ahí de a

00:27:23.109 --> 00:27:26.930
ver si podía pintar a estos conejos que han las

00:27:26.930 --> 00:27:31.650
figuritas esas. Y sí, eso ha sido algo muy divertido.

00:27:31.670 --> 00:27:34.809
La verdad, es más que todo bien divertido. Eso

00:27:34.809 --> 00:27:39.349
ha sido más una diversión. Nunca pensé que hubiera

00:27:39.349 --> 00:27:41.930
estado pintando conejos o pintando así esculturas,

00:27:41.930 --> 00:27:45.569
pero ahora sí, me gustó tanto. Fue un ejercicio

00:27:45.569 --> 00:27:49.970
muy chévere. ¿Y la gente le gustó? Le han gustado

00:27:49.970 --> 00:27:52.609
los conejos. Los conejos les han encantado a

00:27:52.609 --> 00:27:58.150
la gente. Entonces también pintas figuras, haces

00:27:58.150 --> 00:28:01.190
los cuadros. ¿Cuáles son los más grandes, los

00:28:01.190 --> 00:28:05.279
más pequeños? ¿Qué dimensiones usas? Los cuadros

00:28:05.279 --> 00:28:09.579
empiezan de como A4, empiezan así de pequeño

00:28:09.579 --> 00:28:15.099
y miden hasta creo que unos 50 metros, por ahí

00:28:15.099 --> 00:28:21.250
es el más grande. ¿Hasta el momento nada más

00:28:21.250 --> 00:28:23.690
estás exhibiendo en Canberra o ya te conocieron

00:28:23.690 --> 00:28:26.170
en otros lugares? No, solo empezando, como voy

00:28:26.170 --> 00:28:30.670
comenzando, sí, es mi primera aquí en Arwen Gallery,

00:28:30.809 --> 00:28:35.140
entonces para mí sí es... No puedo explicar,

00:28:35.319 --> 00:28:40.500
es increíble el sentimiento poder ver todas estas

00:28:40.500 --> 00:28:43.880
obras que uno se mata, bueno, no se mata así

00:28:43.880 --> 00:28:47.000
en pintar, porque uno, digo así porque trabajo,

00:28:47.079 --> 00:28:51.819
trabajo todo el día así en mi trabajo y de ahí

00:28:51.819 --> 00:28:56.539
muchas de las obras yo pierdo el tiempo y son

00:28:56.539 --> 00:28:59.700
las 3 de la mañana y yo sigo pintando y así es,

00:28:59.839 --> 00:29:04.910
así es. Pero es porque amo, amo eso. Porque te

00:29:04.910 --> 00:29:07.569
gusta, porque lo haces con mucha pasión, ¿no?

00:29:07.769 --> 00:29:10.910
Y ¿cómo llegó ese contacto con Carlos? Porque

00:29:10.910 --> 00:29:13.569
Carlos fue el que me mencionó, me dijo, Eliane,

00:29:13.569 --> 00:29:16.849
tienes que conocer a Rodrigo. Yo dije, ok, ¿cómo

00:29:16.849 --> 00:29:19.630
se conocieron? Sí, a través de la galería también,

00:29:19.690 --> 00:29:25.960
Arwen, yo fui a su exhibición y... Ahí pude conocer

00:29:25.960 --> 00:29:30.200
a Carlos. Yo siempre vi sus obras también en

00:29:30.200 --> 00:29:33.099
la galería, que son también bien coloridas. Y

00:29:33.099 --> 00:29:41.400
ahí lo conocí. Y nos dimos cuenta que los dos

00:29:41.400 --> 00:29:44.339
somos del Salvador. Fue así una conexión bien

00:29:44.339 --> 00:29:48.700
genial. Y sí, es un genio bien especial, Carlos.

00:29:49.540 --> 00:29:52.160
Es bien interesante, Carlos. Sí, sí, ya vino

00:29:52.160 --> 00:29:54.059
aquí al podcast. Espero poder ir a visitarlo

00:29:54.059 --> 00:29:57.099
a Gold Coast. Yo quisiera también ir a visitarlo,

00:29:57.160 --> 00:29:59.619
sí. Vamos, vamos, Rodrigo. Mira, ya nos estamos

00:29:59.619 --> 00:30:01.740
armando con Lorena, que también vino por acá

00:30:01.740 --> 00:30:03.440
de Brisbane. Le digo, tenemos que ir a visitar

00:30:03.440 --> 00:30:05.799
a Carlos. Carlos ya dijo que nos invita, que

00:30:05.799 --> 00:30:09.579
nos da la bienvenida ahí a ver su estudio, ese

00:30:09.579 --> 00:30:14.039
centro de energía creadora. Sí, me gustaría ver

00:30:14.039 --> 00:30:16.619
cómo trabaja todo eso, porque sí, tiene años

00:30:16.619 --> 00:30:19.970
de estar haciendo. con su pintura, entonces sí,

00:30:20.009 --> 00:30:24.609
eso me encantaría ver cómo trabaja él. Sí, creo

00:30:24.609 --> 00:30:27.089
que aunque no me dedique yo a la pintura, el

00:30:27.089 --> 00:30:29.730
simplemente hecho de estar con artistas así cuando

00:30:29.730 --> 00:30:32.329
están en su modo creativo, a mí me parece muy

00:30:32.329 --> 00:30:36.890
interesante, me encanta porque creo que se contagia

00:30:36.890 --> 00:30:42.950
esa buena energía, esa vibra, ¿no? Sí, uno se

00:30:42.950 --> 00:30:46.309
escapa a otro mundo. Como dije, se pierde el

00:30:46.309 --> 00:30:51.130
tiempo, no hay sensación de tiempo, es... Sí,

00:30:51.289 --> 00:30:56.910
es bien, como he dicho, contemplativo para mí,

00:30:56.970 --> 00:31:01.329
es un escape. A ver, entonces ya la última pregunta,

00:31:01.349 --> 00:31:03.789
a ver, dime, conéctate con tu corazón y dime,

00:31:03.910 --> 00:31:07.630
¿qué te inspira? ¿Qué me inspira? ¿Qué te inspira?

00:31:08.269 --> 00:31:10.690
¿Cómo empiezas? Yo quiero saber, cuando tienes,

00:31:10.730 --> 00:31:14.289
ya sabes, el canva, ¿no? Ahí blanco, y dices...

00:31:14.490 --> 00:31:18.049
Voy a empezar. ¿Cómo empiezas ese proceso creativo?

00:31:18.569 --> 00:31:22.730
Como, ¿sabes? Yo no hago calcomanías así o no

00:31:22.730 --> 00:31:26.650
hago el sketch, no hago, siempre es de, viene

00:31:26.650 --> 00:31:30.029
de, como te digo, de esos momentos de, no sé,

00:31:30.150 --> 00:31:34.420
ni tengo idea a veces. Ahí van los colores. Empiezo

00:31:34.420 --> 00:31:39.460
siempre con el background. Y así empiezo. Y echo

00:31:39.460 --> 00:31:42.799
ahí la pintura, la tiro, ocupo mis manos a veces

00:31:42.799 --> 00:31:45.960
con el broche también. Y así va, así va el proceso.

00:31:46.140 --> 00:31:50.109
Y viene, no sé, puede ser... Algo que he visto

00:31:50.109 --> 00:31:54.130
durante mi caminata con mi perrita o algo que

00:31:54.130 --> 00:31:57.690
he sentido cuando estaba escribiendo en mi diario

00:31:57.690 --> 00:32:03.549
o algo que me ha parecido en mi oración o en

00:32:03.549 --> 00:32:05.809
mis meditaciones o algo así. No sé, es bien,

00:32:06.049 --> 00:32:10.769
no sé que no te puedo, no sé si es que me, no

00:32:10.769 --> 00:32:14.349
sé, que me inspira. Sí, es que es un momento

00:32:14.349 --> 00:32:19.410
muy de zen, ¿verdad? De un silencio tuyo. Sí,

00:32:19.450 --> 00:32:21.630
el silencio es muy... Sí, porque yo siempre he

00:32:21.630 --> 00:32:24.950
sido muy extrovertido, siempre he sido... Y es

00:32:24.950 --> 00:32:29.289
un tiempo que es como mi... ¿Cómo se puede decir?

00:32:29.769 --> 00:32:35.049
Es como mi zen, pero... Como tu refugio, güey,

00:32:35.049 --> 00:32:40.769
pues que vienes y... Sí, eso, sí. En silencio

00:32:40.769 --> 00:32:45.519
conectarás con la... La energía creadora, ¿verdad?

00:32:45.559 --> 00:32:48.859
Sí, sí. Como decía Julia con el libro. Sí, sí.

00:32:49.200 --> 00:32:52.940
Conectas por ahí con la... ¿Verdad? Sí, entonces

00:32:52.940 --> 00:32:58.140
así, sí, no sé. Y conecto con internamente, pues

00:32:58.140 --> 00:33:01.460
es algo muy personal, muy interno. Entonces sí,

00:33:01.539 --> 00:33:06.619
para mí, por eso es... A veces es difícil dejar

00:33:06.619 --> 00:33:10.039
ir a unas pinturas porque es tan personal. Es

00:33:10.039 --> 00:33:14.599
tan personal cada obra y me acuerdo de cada momento.

00:33:15.160 --> 00:33:19.680
No sé, me lleva a ese punto de tiempo, esa pintura.

00:33:20.039 --> 00:33:26.319
Pero sí, ya me fui del tópico. No, no, no, es

00:33:26.319 --> 00:33:28.380
verdad. Es que esa es la inspiración que tienes.

00:33:28.759 --> 00:33:30.700
¿Será que va a haber pinturas que se van a quedar

00:33:30.700 --> 00:33:32.539
contigo? ¿Qué vas a decir? ¿Esta no? ¿Esta se

00:33:32.539 --> 00:33:34.900
queda? Sí, a veces sí tengo unas que sí se han

00:33:34.900 --> 00:33:39.000
quedado, que no puedo partir con ellas. Y a veces,

00:33:39.059 --> 00:33:43.200
¿sabes? A veces he tenido a alguien que no se

00:33:43.200 --> 00:33:48.500
ha conectado tanto y dije, no, pues si ha venido

00:33:48.500 --> 00:33:50.480
y ha visto la pintura y dice, esta me gusta,

00:33:50.559 --> 00:33:53.220
porfa, esta, esta. Y yo, bueno, si tiene tanta

00:33:53.220 --> 00:33:56.660
conexión que siente, entonces yo la dejo ir.

00:33:56.859 --> 00:33:59.779
Porque de eso se trata de compartir también esta...

00:34:02.329 --> 00:34:06.309
Dejas ir un poco de tu energía, ¿no? Sí. Te das

00:34:06.309 --> 00:34:10.309
también hacia esa apreciación, ¿verdad? Sí. Esa

00:34:10.309 --> 00:34:13.829
apreciación, ¿sí? Sí. Ay, qué bonito, Rodrigo.

00:34:13.849 --> 00:34:18.150
Qué lindo. Y me gusta que este viaje tuyo de

00:34:18.150 --> 00:34:22.929
inspirador, de conexión con tus raíces y además

00:34:22.929 --> 00:34:25.809
con las alas para volar, ¿verdad? Sí, ¿verdad?

00:34:25.849 --> 00:34:29.250
Sí. ¿Le pusiste raíces y alas en español? Y alas.

00:34:29.579 --> 00:34:32.500
En español, raíces y alas. Sí, raíces y alas.

00:34:32.579 --> 00:34:35.420
Sí, porque siempre uno tiene que, como en inglés

00:34:35.420 --> 00:34:37.599
se dice, bueno, se dice, ahora estoy hablando

00:34:37.599 --> 00:34:41.780
en inglés. You have to dig a little deep sometimes,

00:34:42.059 --> 00:34:43.559
you know, sometimes you have to dig a little

00:34:43.559 --> 00:34:46.039
deep, you know, to be able to take the next step

00:34:46.039 --> 00:34:48.820
forward or take that leap of faith. So, yeah,

00:34:48.900 --> 00:34:53.670
it's kind of that. Oh my gosh, Spanglish. Dice

00:34:53.670 --> 00:34:55.789
que a veces se tiene que un poquito como escarbar

00:34:55.789 --> 00:34:58.349
dentro de él, un poquito más como para poder

00:34:58.349 --> 00:35:01.050
realmente conectar con esa esencia, ¿no? Es más

00:35:01.050 --> 00:35:02.630
o menos como lo que tú sientes. A veces tienes

00:35:02.630 --> 00:35:07.159
que rascarle y decir, ok, por ahí. Por ahí, cabal,

00:35:07.159 --> 00:35:11.139
así es. Entonces, de todo eso se trata. Y sí,

00:35:11.280 --> 00:35:17.820
está la exposición hasta el 31 de agosto en la

00:35:17.820 --> 00:35:20.139
galería. Entonces, por los que están en Canberra,

00:35:20.179 --> 00:35:25.139
si se quieren dar una vuelta a ver todas esas

00:35:25.139 --> 00:35:32.789
obras coloridas. Vamos a compartirlo en el Instagram,

00:35:32.989 --> 00:35:34.650
en las stories. Por eso les digo que vayan al

00:35:34.650 --> 00:35:37.030
Instagram, porque ahí comparto más lo que está

00:35:37.030 --> 00:35:39.590
actual. No haces tiempo. Quizás este episodio

00:35:39.590 --> 00:35:41.690
no va a salir a tiempo para que lo vean, para

00:35:41.690 --> 00:35:44.650
que vayan. Pero, ¿qué va a pasar en septiembre?

00:35:44.650 --> 00:35:47.190
¿Estás en otro, allá? ¿En algún otro lugar para

00:35:47.190 --> 00:35:49.639
que te vean? En septiembre creo que con esta

00:35:49.639 --> 00:35:51.980
misma galería vamos. Hay un Canberra Art Fair.

00:35:52.079 --> 00:35:55.679
Va a haber una feria aquí de arte. Creo que es

00:35:55.679 --> 00:35:58.880
la primera vez que lo hacen aquí en Canberra.

00:35:58.900 --> 00:36:01.000
Y voy a tener unas piezas ahí a través de la

00:36:01.000 --> 00:36:04.039
galería esta también ahí. Entonces pueden pasar

00:36:04.039 --> 00:36:08.219
por ahí en Canberra. Saludarte. Sí, y si no hay

00:36:08.219 --> 00:36:10.659
por las redes también, si me quieren seguir ahí

00:36:10.659 --> 00:36:13.820
o... Exacto, dinos cómo te seguimos, dónde te

00:36:13.820 --> 00:36:18.199
encontramos. Sí, me pueden seguir en jrpz .art

00:36:18.199 --> 00:36:23.000
y esa es mi... Ahí me pueden en el Instagram,

00:36:23.219 --> 00:36:26.480
me pueden seguir y ahí voy a... Ojalá también

00:36:26.480 --> 00:36:31.039
hay planes de un website también. Entonces, ahí

00:36:31.039 --> 00:36:34.679
para tener más comunicaciones ahí con... Ya va

00:36:34.679 --> 00:36:36.679
creciendo. O sea, nada más por Instagram. Si

00:36:36.679 --> 00:36:38.880
alguien no tiene Instagram, ¿por qué otro lugar

00:36:38.880 --> 00:36:42.800
te podría encontrar? Solo por Instagram ahorita,

00:36:42.800 --> 00:36:45.920
sí, lastimosamente. Bueno, me mandan mensajes

00:36:45.920 --> 00:36:48.420
y no lo tienen en Instagram y yo lo contacto

00:36:48.420 --> 00:36:50.280
y veo qué otra opción tenemos en ese momento

00:36:50.280 --> 00:36:52.820
para que se contacten contigo, ¿verdad? Sobre

00:36:52.820 --> 00:36:56.139
todo si les gustan las obras y quieren ponerse

00:36:56.139 --> 00:36:58.219
en contacto con el artista, porque yo sé que

00:36:58.219 --> 00:37:02.159
a mí también me ven galerías de arte, gente creativa

00:37:02.159 --> 00:37:04.659
o gente que está haciendo cuestiones para exponer

00:37:04.659 --> 00:37:07.260
artistas y quieren contactar a Rodrigo. Si en

00:37:07.260 --> 00:37:08.980
caso que no lo pueden contactar, contáctenme

00:37:08.980 --> 00:37:11.469
y ya. yo te digo, Rodrigo, ¿les paso tu teléfono?

00:37:11.710 --> 00:37:18.869
Sí. Y ya tú me dices, ¿sí o no? No, pero espero

00:37:18.869 --> 00:37:26.909
que mis obras transmitan esa alegría y ese gozo

00:37:26.909 --> 00:37:34.429
que quiero celebrar. Sí, que nos das. ¿Tienen

00:37:34.429 --> 00:37:36.969
algún nombre tus obras? No te pregunté eso. Sí,

00:37:37.070 --> 00:37:39.489
siempre, todas tienen nombres, todas tienen nombres,

00:37:39.510 --> 00:37:42.590
y son así como reflexiones, o sí, todas tienen

00:37:42.590 --> 00:37:45.489
nombres, sí. Ah, qué lindo, o sea, te inspiras

00:37:45.489 --> 00:37:48.769
en todo, ¿no? Sí. La gente conecta. Siempre viene

00:37:48.769 --> 00:37:51.269
también con una historia, con una reflexión,

00:37:51.269 --> 00:37:53.570
para que conecte también con la pintura, entonces

00:37:53.570 --> 00:37:56.610
hay como, eso es lo que, como te dije antes también,

00:37:56.630 --> 00:37:59.869
que me gusta escribir por las mañanas para sacar

00:37:59.869 --> 00:38:01.989
todo, entonces siempre vienen con una reflexión

00:38:01.989 --> 00:38:06.860
también. Qué bonito, y sí, puedo ver esa... conexión

00:38:06.860 --> 00:38:09.119
que tuviste con Carlos, porque también las obras

00:38:09.119 --> 00:38:12.599
de Carlos son muy vivas, con colores, entonces

00:38:12.599 --> 00:38:15.300
me imagino que se vieron los dos, y él me habló

00:38:15.300 --> 00:38:18.440
muy bien de ti, se expresó, admira también tu

00:38:18.440 --> 00:38:22.159
trabajo, me gustó eso, qué lindo, ¿no? Y la verdad

00:38:22.159 --> 00:38:24.820
es que me enseñó tus obras, y es por eso que

00:38:24.820 --> 00:38:27.559
empecé a platicar contigo, hermosísimas esas

00:38:27.559 --> 00:38:30.860
vírgenes, de alguna u otra forma, antes de que

00:38:30.860 --> 00:38:32.880
se acabe este año, yo voy a tener una de esas

00:38:32.880 --> 00:38:36.639
ahí, así que en una pasanita por Canberra, Antes

00:38:36.639 --> 00:38:38.780
iba mucho, fíjate, a principios de este año andaba

00:38:38.780 --> 00:38:41.420
mucho por allá, ahorita ya no he ido, pero en

00:38:41.420 --> 00:38:44.440
cuanto pueda paso y te visito y nos hacemos de

00:38:44.440 --> 00:38:48.380
una, nos la secuestramos y nos la traemos. Siempre

00:38:48.380 --> 00:38:50.739
bienvenida aquí a Canberra, mucha gente no, no,

00:38:50.739 --> 00:38:53.320
no, pero aquí siempre bienvenida a Canberra,

00:38:53.420 --> 00:38:55.579
es una bella ciudad, a mí me encanta vivir aquí

00:38:55.579 --> 00:39:00.800
y hay mucho que hacer. Es bellísimo. Es bellísimo,

00:39:00.840 --> 00:39:05.239
muy fría ahorita. No, ya vamos empezando quizás

00:39:05.239 --> 00:39:07.599
la primavera, ya se siente mejor, ya se ve la

00:39:07.599 --> 00:39:11.659
diferencia. Ah, sí, un camberriano dice, no,

00:39:11.780 --> 00:39:14.159
no está tan frío, ya está menos cinco. Estoy

00:39:14.159 --> 00:39:19.219
en camisa. Ya se nota la diferencia. Rodrigo,

00:39:19.219 --> 00:39:22.329
esas yo ya me las sé. Ya me sé el frío de Canberra.

00:39:22.329 --> 00:39:24.750
A mí no me mientes, a mí no me engañas. Así que,

00:39:24.769 --> 00:39:27.309
no, sí hace frío, pero algo que tiene muy bonito

00:39:27.309 --> 00:39:29.409
es, bueno, obviamente la ciudad es preciosa,

00:39:29.409 --> 00:39:32.550
luego se las enseño, pero también siempre tienen

00:39:32.550 --> 00:39:35.530
muchos días soleados. Sí. Y acá en Sydney tenemos

00:39:35.530 --> 00:39:39.289
mucha lluvia. Mucha lluvia, mucha nubladez. Y

00:39:39.289 --> 00:39:44.230
tenemos también el campo abierto. Y es rico eso,

00:39:44.269 --> 00:39:48.150
poder salir afuera y sentir el aire fresco cuando

00:39:48.150 --> 00:39:51.570
uno se levanta y va a su caminata. Y el nivel

00:39:51.570 --> 00:39:53.829
de gente, además, me encanta porque la gente

00:39:53.829 --> 00:39:56.449
que está allá es... están todos trabajando para

00:39:56.449 --> 00:39:58.389
el gobierno, porque es la capital de casi todas

00:39:58.389 --> 00:40:01.309
las funciones del gobierno a nivel federal, y

00:40:01.309 --> 00:40:03.929
obviamente el nivel de conversaciones es otro

00:40:03.929 --> 00:40:07.110
nivel, me gusta la gente de Canberra, me caen

00:40:07.110 --> 00:40:10.590
bien, me gusta la ciudad, nada más el frío, pero

00:40:10.590 --> 00:40:12.550
bueno, si me salgo de Sydney me voy a Canberra.

00:40:13.070 --> 00:40:16.409
No, y siempre bienvenida, siempre bienvenida

00:40:16.409 --> 00:40:19.210
acá. Perfecto, te llamaremos cuando demos una

00:40:19.210 --> 00:40:22.510
vuelta, muchísimas gracias, gracias Rodrigo,

00:40:22.510 --> 00:40:25.340
de verdad, te agradezco mucho este espacio. porque

00:40:25.340 --> 00:40:27.980
nos estamos conectando bien noche, ya es el dominguito,

00:40:28.119 --> 00:40:31.539
para ponernos listos para empezar una semana.

00:40:32.119 --> 00:40:36.460
¿Algo más quieres agregar? No, ya ahí, como dije,

00:40:36.500 --> 00:40:41.539
está abierta la galería hasta el 31 de agosto,

00:40:41.539 --> 00:40:44.659
por si quieren pasar por ahí, si no, por las

00:40:44.659 --> 00:40:48.610
redes, se pueden comunicar conmigo. Ahí está,

00:40:48.690 --> 00:40:51.150
les voy a dejar aquí el Instagram, también en

00:40:51.150 --> 00:40:53.489
la descripción les dejo cómo conectarlo para

00:40:53.489 --> 00:40:55.769
que lo vayan y lo busquen por Instagram, le manden

00:40:55.769 --> 00:40:57.570
un saludo y si no lo pueden conectar en este

00:40:57.570 --> 00:40:59.610
momento porque hay gente que luego no usa estas

00:40:59.610 --> 00:41:02.309
redes, pues mándenme un mensaje a mí. Aquí los

00:41:02.309 --> 00:41:05.849
vamos a tener en el Linktree, que es el que siempre

00:41:05.849 --> 00:41:09.489
uso para poner más actualizaciones. Por cierto,

00:41:09.489 --> 00:41:12.070
estamos haciendo un grupo. Estamos creativos,

00:41:12.070 --> 00:41:14.710
pero más como de creadores de contenido. Nos

00:41:14.710 --> 00:41:16.989
estamos juntando también para darnos como apoyo,

00:41:17.110 --> 00:41:20.289
para darnos ideas. Y a lo mejor en alguna de

00:41:20.289 --> 00:41:23.050
esas ocasiones puedes venir con nosotros a platicarnos

00:41:23.050 --> 00:41:27.329
del proceso creativo. porque no es el mismo no

00:41:27.329 --> 00:41:29.369
es el mismo tipo de creación que hacemos pero

00:41:29.369 --> 00:41:31.849
sí también hacemos mucho contenido y de repente

00:41:31.849 --> 00:41:34.369
también necesitamos inspirarnos y estamos sentaditos

00:41:34.369 --> 00:41:39.809
viendo al maestro que nos va a decir ok muchísimas

00:41:39.809 --> 00:41:43.710
gracias gracias por la invitación ha sido un

00:41:43.710 --> 00:41:47.650
placer va, hasta luego nos vemos esto fue FML

00:41:47.650 --> 00:41:49.969
Podcast, yo soy Eliane y aquí estuvo Rodrigo

00:41:49.969 --> 00:41:51.590
gracias
