Hola, ¿Qué tal? ¿Cómo estás? Me da mucho gusto que estés aquí acompañándome en este live que traemos hoy en FM, el podcast.
Y vamos a estar nada más ajustando aquí los micrófonos, la cámara, estamos esperando a Mariana.
¡Aquí estamos!
Sí, aquí estamos, con Mariana Marcano, señoras y señores. Miren nada más, qué belleza de mujer, venezolana, latina y viviendo en Canberra, Australia.
¡Hola, Mariana! ¿Cómo estás? Muy bien, y tú? Super contenta estar aquí y muy agradecida por este espacio.
No, la agradecí eso yo, porque la verdad es que déjame hacerte la introducción y bienvenidos a todos los que nos van a estar acompañando hoy a este live.
Y también, si te lo perdiste porque yo sé que estás trabajando porque son las tres de la tarde acá, son las diez de la noche allá.
Bueno, de todos nos va a quedar aquí en el podcast, así que lo van a poder escuchar en el podcast donde sea que escuchen ustedes su podcast preferible.
Y bueno, hoy tengo la verdad del honor de tener un invitado especial que es Mariana Marcano. Mariana Marcano, déjenme decirles, es una latina como yo.
Me siento muy identificada con su historia, porque la conocí en una conferencia en un workshop de Las Girls Australia, que también próximamente por aquí la vamos a tener Alejandra.
Y la verdad es que su historia me llenó de mucha empoderamiento. Dije, mira, no soy la única que batalló para adaptarse a Australia, para iniciar tu camino.
También es una Toastmaster, y nada así que es una...
Pedra. Pedra, verdad.
Estuvimos en los Toastmasters y vivimos similares experiencias participando en estos concursos, así que adaptándonos a otro lenguaje y viviendo en otra cultura. Y pues, obviamente nos va a contar hoy su historia.
Ella es Coach, fundadora de Elevative.com.au, para que ustedes lo puedan buscar. Toda la información la pueden encontrar en LinkedIn como Elevative.
Elevative, para los que hablan español. Y también es una consultaría dedicada a encontrar soluciones para las empresas e individuos para resolver conflictos y retomar su liderazgo, así como encontrar la fuerza que los empuje a la colaboración, la comunicación y la integración.
Mira nada más, Mariana.
Muy bien, muy bien.
Y se un buen research.
Buen research.
Sí, sí, sí, lo dije, a ver, cómo lo... ahora lo traduzco al español, porque obviamente toda esta información la pueden encontrar ustedes en inglés en su website.
Pero bueno, la voz es para ti, por favor, Mariana. Bienvenida. ¿Cómo estás hoy?
Muy bien.
Bueno, no, no, muy agradecida como te comentaban en este espacio. Yo creo que ese espacio que tuvimos a través del evento con Gauss en Australia en Sydney fue muy mágico, ¿no?
Y cada vez que tenemos la oportunidad de como comunidad unirnos y como comunidad conectar en los que nos hacen muy parecidos, es mágico y es muy poderoso.
Yo muy agradecida de que este espacio exista, de que me hayas invitado, de que haya alguna... hayan conexiones... hayan habido conexiones ahí, Toastmasters, bueno, millones, ¿no?
Pero sí, lindo estar acá.
Además de que somos latinas, que venimos para acá, pero... y ella contaba una historia en esta plática que a mí así me tocó el corazón.
Mariana Acuado dice, es que me alasiaba el pelo para caber en un tipo cierto de estereotipo, ¿no? Pero de repente dije, ¿por qué? Si mis cabellos... mi cabello es rulo, nosotros decimos chinos en... en... en mexicano, ¿no?
Mi cabello es una... sí, rulos, chino. Voy a ser china. Y con esa cabellera tan hermosa que tienes, imagínate sacrificarla, ¿no?
Por muchos años. Por muchos años se sacrificó.
Sí, sí. Y, mira, ahora verla así ya desen vuelta. Tiene un power en el escenario. Ustedes la ven ahí y ella está hablando y te contagia esa energía que me encanta.
Entonces, Mariana, empecemos desde el principio. ¿Qué haces en Australia? ¿Qué haces en Canberra? ¿Por qué llegaste hasta acá?
¿Qué hago aquí? ¡Wow! Mira, si yo... parte de mi speech, cuando conversábamos acerca de esto, era... y yo me sentí en Tare con esa Mariana hace... yo llegué hace 14 años, la semana pasada, la primera vez.
Yo tengo dos capítulos en mi... en mi libro. Yo llamo mi vida como mi libro, ¿no? Entonces mi libro tiene varios capítulos. Uno de ellos se llamó Melbourne y que lo escribí por tres años, casi.
Y, bueno, ahora estoy escribiendo el de Canberra que lleva siete años y medio ya. Y si yo me senté con esa Mariana hace 14, casi 15 años, cuando tomé más o menos la decisión.
Ni de casualidad. Ni de casualidad, ¿no? Este, hay un tema de la lejanía, hay un tema de lo diferente, ¿no?
Y yo creo que lo que pasó es lo que siempre... lo que ha continuado pasando. Yo pensé como explorar y pensar qué más, qué más hay allí, qué más puedo hacer.
Yo soy graduada en comunicación corporativa, muy enfocada en comunicaciones internas. Siempre me apasionó el empleado, el bienestar del empleado, la integración del empleado en el mundo organizacional,
cómo lo podemos motivar para que esté comprometido. Y el final, que es muy parecido a lo que hago actualmente, ¿cómo podemos hacer para vivir en nuestra mejor autenticidad?
¿No? ¿Cómo vivir y en el mundo profesional, que quizás es uno de los retos más grandes, ¿no?
Entonces, sabes, en ese momento estuve en esa exploración de qué veían las comunicaciones internas, pero hay algo más.
Y bueno, el idioma fue la principal razón. Yo quería mejorar el idioma, sino aprenderlo desde muy, muy, muy básico, la verdad, porque como yo dije en mi speech,
gallina chicken, pollito hen cuando llegué a Australia, y creo que esa fue el mayor motivante de poder decir, be boy, me voy a aprender inglés, y después quería ser una maestría de gerencia de negocios para complementar mi estudio.
Yo tenía un posgrado también en Venezuela, mi país natal, y que fue muy en comunicaciones también corporativas. Entonces quería hacer algo como nuevo, ¿no?
Que complementara esa formación. Y así fue que nació a Australia diferentes charlas que uno va. Australia realmente se solidifica en el momento en el que yo digo
que tengo que ir a un país donde yo pueda trabajar legalmente para poder pagar mis estudios. Yo vine muy básico, muy, muy básico.
Nosotros decimos, no sé si ustedes la dicen una mano adelante y una atrás.
Sí, también.
Yo digo con una maleta llena de mucho coraje, mucha ilusión, muchos sueños, pero hay que ponerle mucho cariño porque hay que pagar y hay que vivir. Así fue. Y así fue el primer capítulo en Melbourne.
Y llegaste sola.
Yo me vine sola. Bueno, tenía el plan lo hice desde un principio como una muy buena amiga, que se llama Mariana también. Actualmente fue la madrina de mi boda, años después.
Y llegó un poco antes que yo, pero vivíamos en lugares diferentes. Mi experiencia fue muy solitario. El segundo capítulo fue casada.
Entonces creo que vi las dos fotos de la soltería, venir soltero y venir casado.
¿Cuál te sientes que te dio más a aprendizar?
Miren, yo creo que las dos te dan experiencias muy diferentes y muy nutritivas.
Yo creo que la primera, claro, también vine, no voy a decir que es la jovencita que quería salir todos los días a cubrir.
Pero claro, estaba como, bueno, haciendo mi curso inglés, estudiaba, trabajaba muchísimas horas, estudiaba muchísimas horas.
Y bueno, conocer gente, ese era como mi mayor propósito, conocí gente de todos lados.
Yo me enamoro de Australia por su multiculturalidad, por su diversidad. Cuando tú te expones a esto, con apertura y con amor,
wow, conoces la visión de muchísimas culturas que te abre mucho más tu visión del mundo.
Exacto.
Y tienes una perspectiva global, ya no es tu perspectiva necesariamente de lo que tú has vivido. Entonces para mí eso fue fundamental.
Y Casada fue otra experiencia, ella viene como un partner, es parte de un equipo que vinimos los dos a intentarlo nuevamente y ver.
Entonces, todos experiencias diferentes.
Y entonces tú terminas lo que venías a hacer, dijiste, ok, yo aprendí algo, te fuiste.
Me fuiste.
Bien, pasé por Venezuela, escribí ahí un capítulo rapidito de Venezuela por un año, algo así.
Y de allí, haciendo todos los trámites para irme a Panamá.
¿Por qué a Panamá?
Mira, Panamá en aquel momento era un país que ofrecía mucho desarrollo financiero, mucho desarrollo, mucho crecimiento como país, yo logré aplicar a mi residencia permanente con mi maestría en Australia.
Entonces para mí era un requisito fundamental irme legal y irme con mis papeles bien hechos y así fue.
De hecho, yo conseguí trabajo estando en Venezuela en Panamá con una consultora de comunicaciones y reputación hermosa que fue mi hogar por casi dos años y medio en mi mundo profesional en Panamá.
Trabajé con panameños y también con venezolanos precioso.
Hasta el sol de hoy son mis grandes mentores, somos amigos.
Gente cálida.
Aparte, fue como que digo no es tu país, pero a final de cuentas somos latinos. Entonces me imagino que hubo esa cálidez un poquito de dijiste, ok, diferente a lo que se vive aquí en Australia.
Sí, sí, sí, fue como, sí, cercano a lo de uno, cercano a lo de uno, comida muy similar, la fiesta, no, no, muy con las diferencias que tenemos todas las culturas dentro de Latinoamérica, pero bueno, esa era la idea.
Yo deje a Australia con este sentido de querer ver más, ¿no? De querer ver más diversidad, ver qué hay.
Y bueno, lo intenté a través de Panamá y bueno, así fue. Trabajé como consultora y trabajé con consultoras de Londres, trabajé con empresas en Nueva York, trabajé con multinacionales en Panamá.
Bueno, muy bonito y pero bueno, fue el camino para extrañar Australia. Nada más para decir mi corazón o una parte del corazón se quedó allá y no lo sabía.
Y entonces ahí hace la decisión ya con tu esposo, imagino con tu pareja dice, ¿sabes qué? Yo ya como que ahí vi algo y es una luz, me llama. ¿Te viniste con trabajo o sin trabajo?
No, nos vinimos nuevamente con la visita de estudiantes, en este caso la visita de él para estudiar y yo era la dependiente, ¿no?
Entonces claro, y vinimos con un plan A, B, C y Z, porque esta vez el sueño era quedarse, el sueño era ser Australia a Australia a hogar.
Y bueno, todos los esfuerzos, yo creo que cuando uno se planifica, yo creo que planificación es fundamental, dejar siempre un campo para la flexibilidad y la adaptabilidad,
porque nada necesariamente pasa como uno lo planifica, pero una vez que tienes un plan al menos puedes haber mapeado escenarios, ¿no?
Y esto fue lo que hicimos, el plan A no fue como pasó, ni el B tampoco, pero el C sí.
Entonces a la vuelta de un año logramos aplicar una visa de SKU visa y la Día de Canberra fue por eso,
porque aplicamos como a una visa, mi ocupación estaba abierta acá y eso me daba la oportunidad de aplicar con mi carrera.
Y así fue, y bueno, el resto de historia, somos ciudadanos desde hace un tiempo aquí y bueno, ya este es jugar por ahora.
Fíjate, exacto, fíjate, ahí antes de llegar ahorita donde estás, la importancia de seguir los procedimientos, los compliances, las reglas, ¿no?
Es una parte tan importante para los latinos, si o no, que luego les batalla tanto llegar a otro país y no quieren acomodarse,
no quieren seguir, a veces no quieren ni hablar el idioma, entonces esto es algo súper importante,
si van a venir para los que nos escuchan, que nos escuchan de muchos lugares en Latinoamérica, en Europa y hablan español,
porque este podcast es para ellos, cuando vienes a Australia hay reglas y las tienes que seguir,
y la verdad sí o sí buscas cómo los procedimientos y yo la verdad me admiro mucho Latinas como tú,
gente que viene así de que vamos a hacerlo y van siguiendo esos reglamentos, esos compliances,
esos fórmulas que tienen que hacer para poder quedarse en el país de la manera que se debe de ser.
Y eso es lo que tú lo lograste, lograste algo que, wow, o sea, es un paso súper importante, aparte de la decisión,
si me voy a otro país, voy a estar bien lejos de mi familia, de todo lo que conozco, pero lo bueno aquí ya acompañadita,
por lo menos en un lugar así, Canberra, para también quiero hacer ese bracket aquí, Canberra es la capital de Australia,
para la gente que no sabe, piensan que es Sydney, pero no hubo alguna vez una decisión entre cuál iba a ser la capital de Australia
y dijeron entre Sydney y Melbourne estaban, ya, ya, no, a la mitad ahí crearon una ciudad y esa ciudad es Canberra,
es hermosa, yo la conozco, estuve ahí el fin de semana, no nos pudimos ver, pero el Cermosa es una ciudad creada,
hecha para ser el centro y va a crecer, tienes un enorme potencial ahí, yo ya vi cómo está creciendo enormemente,
o sea, va lento pero seguro y tiene unas vistas y unos paisajes preciosos.
Y bueno, ¿qué es ahora Mariana? Ahora después de toda esa decisión.
Mariana es como, Mariana es un working progress, siempre, siempre, yo soy partidaria de que el camino del aprendizaje nunca termina
y qué bonito que sea así, porque lo constante como creo que es más que universalmente definido es el cambio,
y la forma de ver el cambio de manera muy positiva es entender que pues hay que adaptarse, que hay que transitar momentos
que no posiblemente no son los soñados, pero que eso te ayuda a crecer, entonces esa es la Mariana
y creo que bueno, parte del emprendimiento que ocurre este año a través de Elevative,
y siempre me gusta darle un poquito de la explicación de Elevative, porque el Elegative es una función entre español e inglés,
en inglés se diría Elevative, pero yo le lance la parte de Elevar,
que viene del Elevar en español, que es lo que yo hago básicamente con mis clientes
y con la gente con la que trabajo, es elevarte a través de muchísimas formas,
y después el I de final es el de Innovative, entonces bueno, trato de que sea una función entre...
o agua, que sea una función entre elevarte a través de la innovación, el pensar diferente, la curiosidad,
yo siempre digo, si podemos plantar una semillita de curiosidad en el ser humano de algo más,
de la acción que es importante para salir de la zona de confort, etcétera,
entonces mira, el trabajo está hecho, ¿no?
Entonces bueno, de eso esa es la idea de Elevative al final, es trabajar a través del liderazgo,
el desarrollo del liderazgo con organizaciones, yo tengo un camino en el mundo corporativo aquí en Australia explorado.
Cuéntanos esto, tienes un currículo bien fuerte, te vi ahí trabajando con departamentos de gobierno,
con compañías súper fuertes, bien posicionadas en Australia, y bueno, cuéntanos, ¿qué estás? O sea, ¿cuál es tu carrera aquí?
Mira, la historia en verdad comienza cuando vine a Canberra y empecé a explorar
qué es lo que quiero hacer más allá de las comunicaciones internas,
y recuerdo estar trabajando como barista en un café con unos australianos espectaculares
que me dieron la oportunidad de además ser su consultora en la parte de comunicaciones,
y me invitaron a un evento en Sydney, y ahí vi a muchísimas personas en el mundo de los negocios,
y eso, incluyendo a Tony Robbins, que es una persona, un expert reconocido,
pues que he seguido por mucho tiempo y mi entrenamiento de Life Coach, de Life Coaching, fue con él y su equipo.
Entonces, cuando fui a este evento, ahí él fue, se plantó, ellos me plantaron a mí la semilla de la curiosidad,
¿qué más hay Mariana? ¿qué más hay? La residencia está allí, tienes estabilidad, ya no, en teoría no voy a volver a migrar por ahora,
¿qué más hay? Y entonces allí fue donde dije, bueno, vamos a hacer un ejercicio de entender para qué vine,
entonces hice un poquito el ejercicio de encontrar tu propósito, ¿no?
Y lo hice como un guru que yo amo, Simon Sinek, un super speaker fabuloso,
un ejercicio de encontrar tu propósito hermoso, y él también hizo el ejercicio de Likigai,
filosofía japonesa, encontrar tu propósito, y claro, lo bonito fue como los dos,
así, no fue ni siquiera algo nuevo para mí, fue como reforzar lo que ya sabía.
Y mi propósito es definitivamente inspirar, empoderar, como tú mencionaste al principio,
y guiar a la gente a vivir una vida más plena, de la manera en la que eso funcione para cada quien,
porque yo como coach, yo no tengo la vara mágica para solucionar los problemas, ni siquiera los mías,
pero bueno, al menos tengo el poder de utilizar estrategias y herramientas que me ayuden a transitarlo,
y eso es lo que hago con mis clientes, es tratar de eso, inspirarte, creo que es lo primero,
porque si no tienes inspiración para hacer un cambio, entonces pues no,
lo primero que tiene que haber una llamita de quiero algo más,
y ya después allí utilizar herramientas o empoderarte a buscar las herramientas para hacer ese cambio, ¿no?
Entonces bueno, allí fue donde me certificé como Life Coach, con el equipo de Tony Robbins,
y me acercé a hacer Life Coaching con muchas chicas en Australia Latinas, porque naturalmente,
yo me voy a lo latino, pues, porque es mi historia, ¿no?
Y no tiene nada de malo, o sea, también el contacto, porque sabemos tú y yo que aquí, pues casi no,
o sea, no somos la mayoría, entonces encontrarnos a veces es bien rico, ¿no?
Yo me he encontrado con venezolanos, de hecho en el súper, ahí comprando ya salos vegetales,
me oyen con mis hijas hablando y hablas español y hay un contacto así de, oh, sí, de donde somos,
o sea, siempre va a haber ese contacto, entonces obviamente, pues es unirte también,
no perder esas raíces, no sentir el calor de tu gente, ¿no?
No, total, y yo creo que, bueno, eso me llevó a explorar y entender,
bueno, quiero seguir haciendo esto, pero ahora a una gran escala,
y ahí es donde entro en el mundo corporativo, y entonces pasé por, mira,
la Australian National University, mejor conocida como la A&U,
una de las universidades más grandes del país.
La mejor categoría, ¿no?
En temas de research, o sea, entonces era como que bien,
pero entonces después de ahí me moví a una multinacional americana llamada ACOM,
las multinacionales enfocadas en infraestructura,
y yo trabajé muy cercano al proyecto del tram, del tram VIA,
aquí en Canberra, el primero, y bueno, el único, pero por primera vez,
y trabajé con el equipo de liderazgo, con directores,
en un campo además que he estado dominado por hombres, ¿no?
Entonces, siempre ser la persona que es diferente ha sido un reto,
pero una oportunidad, soy, pues, mujer, en muchos casos,
y en la mayoría de los casos, soy normalmente la única con acento,
que luce diferente con unos rulos.
¡Guapísima! A parte, la Sofía Vergara, ¿verdad?
Sí o no.
Ahora lo veo así, ahora lo veo así, ahora digo la Sofía Vergara,
entonces, claro, ha sido como potenciar la excepción,
como potenciarse a la excepción, y ahí en ACOM fue fabuloso
exponerme y lanzarme una y otra vez, porque bueno,
yo lo cuento así, pero fueron días muy ratadores,
la verdad como digo, sentarse en una mesa donde hay puros hombres,
posiblemente mayores que tú, posiblemente que no creen en muchas cosas
de las que tú haces, porque están muy enfocados en la ingeniería,
o entonces yo vengo con liderazgo complejo,
pero bueno, me lleno de mucho aprendizaje, ¿no?
Y de ahí transicioné a mi última empresa, que fue la energía.
El sector energía fue de los más complejos para mí,
entender en energía el tema de la electricidad del gas,
súper interesante, y bueno, allí fue como el empuje final
de lanzarme 100% mi consultoría a seguir explorando,
a seguir intentando.
Un emprendimiento.
Mi emprendimiento 100% con mi consultora,
yo trabajo en el mercado australiano prácticamente al,
no todo es 100%, porque tengo clientes latinos,
pero sí, básicamente es el mercado australiano,
que no necesariamente son solo australianos,
estoy hablando cuando te digo australia,
trabajo con gente de India, trabajo con gente de el Middle East,
o sea, son de todos lados,
yo trabajo con un gobierno, gobierno federal aquí,
y eso viene con todas las nacionalidades.
Tienes un poco de contacto con la diplomacia, ¿no?
Por ahí te vi que eras...
Sí, el tema de la diplomacia, imagínate,
es otro camino, porque es una diplomacia,
yo soy parte, soy voluntaria,
tengo dos años y medio como voluntaria
en una organización llamada ALELT.
ALELT es un acrónimo,
es mejor el acrónimo que el nombre,
porque el nombre es muy largo,
pero bueno, básicamente es
Australia Latin Emerging Leaders Dialogue.
No, no, sí.
Básicamente, lo que hace ALELT,
yo me uní a ALELT hace dos años y medio,
porque es fundada por una australiana espléndida,
que quiere fortalecer relaciones entre Australia y Latinoamérica.
Y tenemos voluntarios, por lo menos 40 voluntarios
alrededor de Australia y algunos en Latinoamérica,
y cuen nuestro objetivo es ese,
hacer cosas que podamos hacer,
buscar espacios donde podamos darle visibilidad
a Latinoamérica.
Entonces, mi rol aquí en Canberra,
soy la directora de diplomacia,
es completamente voluntario, como ya digo, ¿no?
Y yo trabajo con las embajadas latinoamericanas
para buscar espacios entre los dos,
¿en qué podemos hacer para darle visibilidad
a los latinos?
Pensé en la latina porque nosotros vamos a tener un evento,
ahorita en septiembre, en dos semanas,
se va a llamar a Mujer en Liderajo,
y vamos a tener un panel espectacular,
donde posiblemente tengamos a 100 mujeres,
muy enfocado a las mujeres en el Young Leaders,
en la visión de las mujeres en búsqueda de posiciones de Liderajo.
Y mira, yo vivo mi elemento,
porque cuando yo veo esto pasar, donde estamos todos,
estamos poniendo nuestro tiempo de voluntarios.
Los speakers vamos a tener a la CEO de Nestle.
La CEO de Nestle viene desde Sydney,
ella tiene un background ecuatoriano,
y viene a ser parte del panel,
tenemos a la embajadora de Uruguay,
tenemos a la fundadora de nuestra organización,
public policy, Relaciones Internacionales,
y tenemos a la CEO de Alabaque,
que es el Australian Latin America Council, también viene.
Entonces, claro, el panel está hecho para inspirar
a las mujeres el Liderajo,
y es muy bonito para mí vivir mi elemento,
donde estoy fusionando mi pasión por Liderajo,
mi pasión por diversidad e inclusión a la mujer,
mi pasión por la mujer latina,
y mi pasión voluntaria.
Tu pasión por la comunicación.
Y mi pasión, porque voy a ser la moderadora del panel.
Entonces, sí, todo se une.
Qué emocionante, María Ana.
Mira, me pones la piel chinita, te lo juro.
A ver, y dime, ¿cómo pueden participar?
De una vez ya que estamos hablando de este evento,
¿cómo participan las chicas nada más para Australia?
Es solamente para Camberra por ahora,
en persona nada más, porque bueno,
es el primero que vamos a hacer.
Estamos lo estamos haciendo en alianza
con la embajada de Ecuador,
que nos está apoyando, estamos los dos trabajando muy cercanos.
Tenemos sponsors fenomenales,
tenemos a Ola Oblea, que la vi por aquí, a Kelly,
una colombiana preciosa que hace unas obleas deliciosas,
ella va a donar su tiempo, su producto,
para nuestro evento, y así también lo va a hacer
un emprendimiento que se llama La Chama,
venezolana, que va a donar unas empanadas deliciosas.
Y tenemos a una organización que se llama Equa Premium,
que va a donar las flores, entonces mira,
es a Camberra por ahora, solo en persona.
Solo en persona, no va a haber una línea ahí online
para que nos podamos todas meter ahí.
Por ahora no, por ahora no.
Piles que nos incluyen.
Complicado, pero mira, ahí está Kelly,
ola Kelly de Alinda.
Hola Kelly, a ver cuando vienes por acá,
también saludos a Malu Sidney,
que dice, ¿sí? ¿Cómo se puede participar?
Está muy interesada, ella vive en Sidney.
Sí, bueno, sí, Sidney, tenemos gente viniendo de Sidney,
porque bueno, se ve tan bonito el evento que,
pues sí, por ahora como desligó, es en persona,
pon la idea de volver a hacer otro, quizás,
un live, mira, sí, Malu puede hacer una idea,
tengamos allí, puede hacer un live, sí,
no está mal, es más, me encanta esto, porque...
Esta idea, ¿verdad?
La voy a notar aquí, el live del evento.
¿Tienen su Instagram ustedes, para este...
Sí, entonces, aquí, ¿cómo se llama?
Mira, pueden entrar en el mío, está la invitación,
ahí está, como post, pueden también,
se llama, Australia La Tam,
yo lo voy a poner, a ver si lo puedo poner por aquí,
pero bueno, adiós.
O sea, yo os voy a dejar en la descripción también
de este episodio del podcast, también para que,
obviamente, si ya se pasaron la fecha o lo que sea,
también puedan contactarlas o puedan estar en contacto
con Mariana, obviamente, aquí va a estar el tag,
pero también en el episodio, si me estás escuchando
y ya se te pasó esto, dijiste,
ah, ya me lo perdí, no, te voy a dejar todos los datos
aquí en la descripción.
Sí, y mira, la organización se llama ALEO,
A-L-E-L-D, es el nuestro aclónimo.
ALEO es una oportunidad para mucha gente ser voluntarios,
tenemos voluntarios van y vienen, naturalmente,
eso es normal, tenemos directores de todas las nacionalidades,
hay gente de todos lados, un espacio muy bonito,
hacemos eventos en todas las ciudades,
en Sydney, Brisbane, Melbourne y bueno, acá en Canvera,
llevamos dos, este va a ser el segundo del año,
entonces, si las personas quieren de una u otra manera
trabajar por Latinoamérica de alguna u otra forma,
A-L-E-L es una muy buena manera de hacerlo,
entonces, ahí está.
Mira, aquí me acabo de entrar García, García Saludos,
¿te acuerdas que la conocimos?
¡Hola, García!
García es nombre, un personaje que vamos a conocer también aquí,
yo me dije que tiene que venir al podcast porque no,
está moviendo ella en la industria de la música,
está trayendo, o sea, se acababa de ir a un evento,
los Billboard en Miami,
trae toda la energía, el vibe.
No, es importante que el hijo, dijo,
para traer a Shakira, que ciudad García,
no te voy a pedir que la tragues a Canverra,
porque es básicamente pedir un imposible.
Yo voy por a Sydney, pero trae, verdad.
Pero, mira, cosas pueden pasar,
porque déjame decirte que cuando yo llegué a Australia,
en el 2012, trajeron a Katy Perry,
a un baresito allá en Newcastle,
o sea, yo dije, ¿qué?
O sea, no sé por qué pasó eso, pero de repente,
García, de repente, ¿verdad?
Y nos va a traer ahí una, hola, García.
¡Veo crezada, veo crezada!
Bueno, regresamos.
¡Oye, qué bueno! Muchísimas gracias por ese dato, Mariana.
Está, y es súper interesante para las que nos escuchen.
Sigan a Mariana, síganle su Instagram,
para que aprendan más de estos tipos de eventos.
Tú los compartes todo el tiempo.
En la cuenta a Leil, salen todos los que pasan en todos los estados.
Pero, Mar, lo me dijiste, bueno, ¿cómo te puedes afiliar?
Si quieres, lo conversamos offline,
conversamos por Instagram,
y te cuento un poquito, bueno, ¿qué hacemos?
¿Qué trae todo?
Y bueno, ahí a lo mejor te unes,
como te digo,
con voluntarios magnivienes y las experiencias,
yo no les puedo decir todas las cosas bonitas
que han surgido de mi voluntariado, ¿no?
Como les digo, son dos años y medio de constancia,
de dedicación, de amor,
y qué lindo este evento va a ser como un fruto,
que todo se trabajó por mucho tiempo,
para que vean que las cosas, pues,
no pasan de la noche a la mañana,
y yo creo que, como inmigrantes todos,
sabemos que eso no es así.
Pero el 1% de James Clear, sabes,
el poquito, el granito de arena,
todos los días hace que la mata,
dentro de un año sea espectacular.
Sí, fíjate que Australia nos enseña eso, ¿verdad?
La paciencia.
La paciencia, la constancia,
perseverar ante las adversidades, ¿no?
Y reinventarse y decir, oye,
este camino no me ha llevado
a donde yo quiero llegar.
Bueno, pero qué tal si abrimos otro camino,
o intentamos otro,
bueno, explorar, ¿no?
Y ser curiosos y no,
tú bien decías al principio que, bueno,
mucha gente, el tema del idioma,
el tema de no conseguir trabajo en el área procesional,
el miedo, ¿no?
Es mucho miedo porque, pues,
no estamos en nuestra zona de confort,
pero creo que es intentarlo una y otra vez.
Persistir, persistir y nunca desistir.
Ah, mirela.
Sí, sí, así es.
Díense que Mariana tiene
esta chispa que,
si ustedes la ven en persona,
te juro que te contagia.
O sea, y eso me encanta porque
hay gente que habla mucho, ¿no?
Y que es muy buena speaker,
y las palabras ahí muy bonitas,
sonan muy bien, pero cuando realmente
los ves en persona, dices, pues,
te desinflan, ¿no?
No hay una vibe, pero,
sin embargo, con Mariana,
hijo, o sea, te contagia, o sea,
desde que le hable con ella.
Parece que tú puedes leer sus mensajes,
esto está sonriendo, yo lo sé,
sin verla.
Entonces, es muy contagiadora.
¿Cómo se logra eso? ¿Cómo?
¿Qué nos puedes decir a la gente
y a la gente? ¿Cómo nos puedes inspirar
a eso? ¿Cómo? ¿Qué nos dices?
Ayúdanos, Mariana, ilumínanos.
¿Sabes que yo?
Creo que justo ha estado ahorita con
terminando un coaching program
con una chica latina, ¿no?
Y uno piensa, bueno,
yo le di lo mejor de mí,
y te das cuenta
que es de con quién te rodeas
y lo que te dan a ti, cómo hacen
que tu luz brille, ¿no?
Y ella me decía cosas
como desde que comencé a verte
ya no soy la misma,
rompi patrones de perfeccionismo,
intenté, y ya eso para mí es
por eso bien, vine
con una energía extra a este podcast
porque tienes esa conversación
con ella, llena de luz
y llena de
de eso, yo creo que es parte de lo que uno
también proyecta, ¿no?
Yo toda la vida sí o sí,
la sonrisa
explicativa de toda la vida
creo que es buscar
tú cambiar tu estado
la energía no es algo que llega a ti
porque te levantaste y tenés energía
yo creo que eso es un tema
de
de comoditud, vivo estos días
o sea, la felicidad es una decisión, yo estoy 100%
convencida en si cambiamos nuestra historia
y nos cambiamos nuestro estado
las cosas son buenas, las cosas son mejores, ¿no?
Entonces hay una
hermosa, con un concepto de teoría
de Tony Robbins llamado La Triada
en donde habla mucho
de cuál es la historia que te estás contando
a ti mismo, ¿no? que es tan fundamental
el lenguaje
no soy buena, no soy suficiente
este, no tengo el cabello liso
no tengo acento
no me van a aceptar, no sale
todo eso está allí y como
nutras tu cerebro con eso
si cambias lo que te dice
si cambias la manera en la que te hablas a ti
pues entonces las cosas van a ser diferentes, ¿no?
después un poquito de la fisiología
¿no?
y aquí viene el tema del body language
fundamental de como tú te proyectas
donde hablas ese pecho, levantas
hay tantos elementos de comunicación acertiva allí
muy interesantes
yo recomiendo 100% revisar
el concepto de Amy Collie
ese U-D-D-I
ella habla
de el research detrás de la comunicación efectiva
y de cómo el body language
refleja tanto
cómo lo podemos cambiar
auténticas
eintentionalmente
cuando quieres proyectar y tener la energía
entonces
si cuéntame
es que al final, bueno antes quiero decir
Kelly dice admiración total
te dice
lo mismo, va para ti Kelly
que ha logrado porciionar las obleas
en el mercado australiano
que bonito Kelly, felicidades
y si no
esa energía
bueno, estábamos hablando de esta comunicación no verbal
me estabas contando que
perdón es que quería decir el comentario de Kelly
es como cambiar
la pregunta era muy alrededor de cómo no podemos elevar
la energía
mira, lo que nos decimos fundamental
y aquí entra todo un concepto
de las afirmaciones, la visualización
si
y como, honestamente
todos los días nos hablamos a nosotros mismos
después
la fisiología como físicamente cambiamos ese estado
como los hombros van adelante
o van atrás
todo esto el contacto visual
el escuchar a otros
no para responder
sino para entender
sabes, eso es muy bonito
muy importante
y me falta uno
más, que es el enfoque
en que nos estamos enfocando
porque donde va el foco va la energía
y nos vamos a enfocar
y nos quedan los pertenecidos
de todo eso así
si tú te enfocas en lo que no funciona
entonces evidentemente tu energía
pero si te enfocas en lo que si funciona
independientemente de las circunstancias
o
los retos, tan todos los días en la vida
solo falta despertar
para eso pero también
sólo falta despertar para que el sol salga
y veas que todo
tienes una lidán
eso la sonrisa está allí.
Que no está siempre ojo, que no está siempre este y está OK.
Que sea así.
Algo que me acuerdo que dijiste en esa plática que yo te decías.
Me estoy aprendiendo a ser imperfecta y creo que muchas mujeres me identificé
también con eso de que hemos trabajado, hemos sido casi toda nuestra vida.
Trabajado por el perfeccionismo cargado con muchas cosas en nuestros sombros,
que luego por eso es que nos carga el síndrome del impostor y todo esto,
porque ya o sea, si no eres perfecta, no eres nada.
O sea, es aquí o es acá y olvidamos todos estos pequeños
cuadritos, rayitas en las que uno puede ir y permitirnos ciertos días,
porque aparte la naturaleza de nosotras como mujeres,
hay días que de verdad no traes ganas, o sea, tus hormonas, tu humor.
Dice hoy es día de sentarme ver pelis o hacer otra cosa y aceptarlo.
Y no por ese día darte derrotada y tirarte al piso y pensar que los planes ya no
funcionaron, nada más darte permiso de que hoy tengo off, no?
Me descontinúa y me atrevo a ser no perfecta, a ser en perfecciones.
Es verdad.
Eso es muy sabio, Mariana.
Es muy padre.
Es muy importante y por eso siempre digo, es un trabajo en progreso porque
vaya que cuando creces en un entorno en donde es el perfeccionismo,
es lo que lo yo.
Gostaba que a parte de la entrevista de trabajo en la parte de las habilidades,
no de ahí cuéntame unas tus fortalezas.
Ah, bueno, soy perfeccionista y era que bueno ser perfeccionista, no?
O es igual que ser multitasking.
Multitasking y no la realidad que tu cerebro ni siquiera está diseñado para ser
multitasking, el cerebro está diseñado para ser monotasking.
Entonces, cuando te das cuenta que no está OK, ser multitasking y que no está bien
el perfeccionismo, entonces ahí es donde viene este hajá moment de decir,
wow, como rompo ese patrón o como rompo es esa credencia limitante.
Eso toma mucho esfuerzo y mucha dedicación, pero es tan
tan
bonito, están rewarding.
Decir, wow, no estoy lo más cercana a ser imperfecta y estar OK con eso,
pero estoy en el camino.
Y y poder saber que el Guranov es Guranov.
No, no, sí, sí, por precisamente ahorita aquí estamos con alguien que nos dice en
inglés, dice Good Topic, being discussed here.
So yo creo que va a haber muchos
English speakers que quieren entender esto, pero para su sorpresa la voy a invitar
para el podcast en inglés que estamos preparando para que nos platique lo mismo
en inglés y que se queden todos igual impactados.
Es interesante que yo todo mi trabajo lo hago en inglés.
No mi cerebro está muy programado a inglés.
Y cuando empecé a hacer todo esto en español, me di cuenta de o
o me cuesta, se me dificultó más hacerlo en español.
Entonces sobreestime un poquito de eso, no?
Y ahora, bueno, hago hago las dos cosas y me preparo para las dos cosas.
Mi cerebro como es no no no quiere descansar entre entre aprender a hacerlo en
español y hacer en inglés, pero qué bonito.
Porque alguien me decía, alguien me dice que lindo porque tienes la posibilidad
de ayudar en dos idiomas. Entonces, how cool?
No?
Sí, y no encontraste porque mucha gente cree eso.
No cree.
Bueno, si lo hacen español hasta ahora me recomiendo.
Me dicen pon esa de inteligencia artificial para que se traduzca automático.
Le digo, no es lo mismo.
El el cerebro lo identifica y lo identifica como robot.
No es lo mismo.
O sea, yo prefiero mejor volverlo a hacer en inglés para que se expresen los
sentimientos, porque no es verdad que no es lo mismo nada más traducido.
O sea, tienes que hablar de un contexto.
O sea, no es tan fácil nada más agarrar las palabras y ponerlas en español.
Porque hay cosas que en español tienen mucha más.
Hablamos más.
Demostramos, movemos las manos, decimos cosas que en inglés a veces somos más
assertivos. O sea, una frase que me acuerdo cuando empezaba mi vida laboral en Australia
y mis emails o el correo brasil súper largo es que no sé qué porque tanto.
O sea, y lo es sencillo, no por esto, pero aquello un tan básico, pero era tan
tan centrado.
Eso mismo los hace un poco fríos.
A la hora de comunicarse y eso mismo hace que nosotros también cuando estamos
hablando en inglés tengamos que adaptar otro tipo.
Te ha costado trabajo, Mariana.
Cómo has hecho?
Era al principio, al principio, por supuesto.
Sí, creo que sobre todo que yo vengo del área de comunicación.
Entonces yo trabajé mucho tiempo, trabajé un periódico.
A mí me encanta escribir.
Entonces sí.
Pero nada, como todo, todo, como todo es el 1 por ciento todos los días.
Ahora
me es muy sencillo todo en inglés.
Soy de una de las cosas que amo del inglés es estas estas ser directos.
No directo al punto.
Tanta decoración.
No y de lo que me encanta de nuestra de nuestro español es el storytelling.
No de poder contar historias y entonces bueno, qué bonito a veces tener la
oportunidad de unir uno con otro en oportunidades.
Sobre todo cuando yo facilito el storytelling está allí, pero bueno,
también directo al punto.
Entonces he tomado lo bonito de los dos mundos.
Y como te digo, yo creo que haberme unido a Toastmaster por cinco años me ayuda
muchísimo a enfocarme, a entender cómo es en inglés.
Y bueno, lo vas perfeccionando con el tiempo.
Pero sí.
Sí, claro. Y bueno, estas mentorías, consultorías, las mujeres que nos están
escuchando, hombres también, obviamente, cualquier persona que esté identificada y
que diga, oye, Mariana, me puedes ayudar a
enfocarme en mi vida laboral o quizás yo estoy liderando un grupo.
No, a lo mejor estoy en un manejo, en un cargo en el que yo soy el gerente, el
manager y mi leadership, mi liderazgo está ahí como tengo batalla.
No como como lo hago aquí vienen contigo.
Verdad? Sí, sí, sí, sí.
Yo bueno, soy certificada coach organizacional.
Aparte del del life coach de la coaching, la creación y
sí, mi coaching está muy enfocado a propósito, carrera, transición en la
carrera, no? A veces cuando queremos un nuevo, nueva posición,
cómo hacer el transferir los skills que también pasa mucho con los latinos.
Una de las cosas que la migración hace es que te enfrenta a oye, lo que estudié no
era lo que yo quería hacer.
Pareciera que estudié derecho y eso no es lo que yo quiero.
Y entonces, claro, te encuentras a oye, cómo hago todo una repensaria
replanteamiento de ver eso desde manera positiva y después encentarme en el
mercado laboral, todo eso es posible.
Es completamente posible.
Completamente posible, verdad?
En Australia, yo me acuerdo cuando te dan la residencia ya a la ciudadanía.
Felicidades, Leanne.
Eres ciudadana.
Me dicen ahora sí, qué es lo que quieres hacer en Australia?
O sea, me dijeron así la pregunta, no?
Ya sabes que la dice y la persona que te está dando los documentos puedes
volver a empezar tu vida, no?
Y yo pensaba, ya estoy grande.
O sea, yo que voy a querer empezar mi vida otra vez.
O sea, daba ya en, yo creo que la tuve como alrededor de mis 40.
Entonces, cuando la dieron yo así de ya estoy muy vieja.
O sea, ya que puedo hacer casi que se tiene un bastón.
Pero es cierto.
Australia es como, OK, paso, pasito, vuelves y empecé otra vez otra carrera
diferente y empecé y dices, oye, si es cierto, qué importante abrirte esas cosas
nuevas, verdad?
Bueno, porque es que al final se va la vida, se va la vida y no estás haciendo lo
que quieres hacer. Entonces, para qué?
Entonces, claro, lo que eso, obviamente eso implica trabajar, trabajar en ti,
trabajar en explorar qué es lo que quieres hacer.
Porque una vez que dices, mira, no definitivamente no es mi carrera o si es,
pero cómo eso se aplica o cómo eso se adapta a la nueva cultura.
Y yo, mira, yo inclusive invitación a que antes de una residencia permanente
es tener la visión, es tener la visión de que sí se puede.
Sólo que como te digo, hay que trabajarlo, hay que persistir, pero sí.
Te vuelto el tema del coaching.
Es mucho de mucho de eso, mucho de eso que también me pasa con los australianos.
No, que el esperir, transferir skills,
mejorar las leadership skills es muy común.
Como manejar conflicto en el ambiente laboral, como manejar conversaciones
complicadas, bueno, esas son abundantes.
Así que sí, solo lo que muchas cosas que tienen que ver preparación para
entrevistas de trabajo, public speaking está allí.
Justo hoy hice coaching a una chica en public speaking y es precioso, precioso.
Ve esa transformación.
Así que bueno, sí,
esos son como los tópicos en el mundo laboral que más más vienen a mí.
Oh, perfecto.
Y bueno, si la gente quiere saber saber más de ella, elevatif.com.au,
elevative.com.au para los que nos están escuchando en español.
Pero ahí les voy a dejar yo el link, así que pueden encontrarla muy fácilmente a
Mariana y a su website y de ahí te puedes ir a su LinkedIn donde tiene toda la
información de la página y todo de cómo te puede ayudar.
Danos unos consejos a todos nosotros que estamos la gente que estamos así como
que batallando y diciendo, ay, pero como a verdad, los consejitos que con qué nos
dejas hoy Mariana.
Mira, muy, muy, muy alineado lo que estamos conversando de no hay no, no, no,
no dejar para mañana, no?
Yo creo que la zona de confort no es no te da el confort.
Está cómoda por ahora, pero tú sabes y hay algo llamado la intuición.
Yo creo que lo mencioné en el speech en el evento que tú asististe es
si escuchas algo en tu corazón, en tu estómago y hay algo que te está diciendo.
Hay que cambiar, hay que mejorar, hay que ver.
Escúchalo y toma Massive Action, diríamos en inglés.
No?
Eso es una tener esa, esa conciencia de cuando tienes el self-awareness,
cuando estás consciente de que hay algo,
vaya, vaya y investigue qué es, porque se te va rápido, se te va rápido y
después bueno para cuando, no?
Esa es la primera y la segunda es buscar ayuda, buscar ayuda,
rodearte de quién realmente tú confías que que has estado allí.
Es impresionante cuando el círculo del
círculo de apoyo está allí para para darte lo mejor.
Yo una de las preguntas claves que uno hace en coaching es qué dicen los otros,
no? Qué dice tu partner, qué dice tu amigo y es tan bonito cuando la gente
tiende a ver esta, esta, esta transformación de oye, si tu mejor amigo te dieron un
consejo, cuál sería?
Y si mi amigo me diría que deje de complicarme y piense y tome acción como un ejemplo.
Entonces tú dices, bueno ves?
Entonces eso, rodearte de gente que te empodera,
rodearte de gente darle el micrófono de tu vida a las personas que te pueden
empoderar, las personas que te pueden acompañar.
Eso es fundamental.
Y a Australia tienen tantos
resources, tantos tantos recursos por los que puedes asistir de buscar ahí para
buscar ayuda. Sí, porque qué pasa con los que están solitos y que ya ves que hay
muchos que vienen a estudiar solos y y les es difícil no encontrar su lugar?
Qué cuál es la recomendación ahí?
Bueno, ahí va la tercera.
Networking.
Nada.
Creo que ni siquiera solo Australia, creo que en el mundo
conectar con otros es fundamental y ahorita en este en este mundo tan
conectado no hay excusas, puedes conectar virtualmente con todo el mundo.
Yo que me da tengo mi negocio.
Yo conecto al menos dos o tres cafés virtuales o no semanales con posenciales
clientes, con gente que me puede ayudar, con gente que me quiere escuchar
y no sabes cómo la cadena mágica de conversar con este te recomende,
aunque yo ni siquiera buscaba una venta sin
sencillamente conversar a esa persona, me escuchó y agarró algo y se lo dijo a
otra y así entiendes.
Entonces,
buscar conos, conectar con gente, salir, salir ellos y muchas veces es bueno y si
soy tímido que ocurre, no?
Lo mismo aplica cuando no es tímido, pues también hay que hacer un esfuerzo y hay
espacios para todo. No estamos hablando de ir a hacer un networking o un evento de
mil personas. Mira en las bibliotecas, por ejemplo, en el verde que se habla,
algunos grupos muy bonitos de cualquier cosa.
Trans, you know, dos masters, una,
miro, es otra fabulosa para conocer de cuáles los intereses de cada persona.
Bueno, esto es infinito.
Es cuestión de querer, querer y hacerlo y conectar porque sin conexión, pues es más
difícil, verdad?
No, somos seres sociales y seres de conexión.
Necesitamos conectar con otros seres humanos.
Ay, perfecto. Qué palabras tan más sabias?
Salud con ese cafecito, las dos.
Mira, salud.
Por toda conversación y esta oportunidad.
La oportunidad que me diste para que vinieras a este podcast. Salud.
De verdad que me da mucho gusto escuchar tus palabras.
Son súper motivantes.
Lo pueden sentir ustedes que lo están escuchando y pues aquí nos está dejando
un montón de fórmulas y de caminos abiertos para que te acerques a ella y la
búsqueda para más información y para que pues empieces tu propio descubrimiento
en lo que tú necesitas para sentirte más feliz, verdad?
Y estamos en el mundo con gente más feliz,
con gente más segura, más enfocada.
El propósito y todo esto.
Algo más si quieres agregar.
Muchas gracias.
Cómo te pueden encontrar de nuevo?
Obviamente, podemos hablar por horas.
Yo creo que es muy bonito porque no sé.
El tiempo igual es porque la conversa está buena.
Sí, me siento que ha volado este.
Oye, sí.
Yo estoy súper abierta.
Me encanta conectar.
Yo siempre le digo a la gente si quieres tener una charla.
Yo estoy aquí sin ningún tipo de compromiso solo para conectar.
Qué bonito es conectar.
El Instagram es una opción.
Ya que están aquí pueden ir a mi Instagram y me escriben y conectamos.
Hacemos un trapo en línea.
Si están en Canberra, uno en Canberra.
Bueno, mi LinkedIn es mi nombre y ahí es.
Pues está todo el contenido.
Y mi página web.
Pero básicamente son los lugares donde yo estoy siempre.
Sí, mira, aquí Cynthia dice desde México.
Dice excelente entrevista.
Felicidades a las dos por el tema tan interesante e inspirado.
Gracias.
Cientia.
Gracias.
Nunca estar de verdad también para para hacer estos cambios en tu vida.
Nunca, nunca, nunca, nunca.
Estar de para para nada.
Imagina lo nuevamente el lenguaje.
Si nos decimos todo el tiempo.
Es tarde, es tarde, es tarde.
Entonces te pasó la vida.
Al menos al menos comienza y va a dejar de ser tarde.
Sabes.
Sí, claro.
¿Cuál es tu Instagram?
Dice aquí lo voy a dejar marcado aquí.
Es Arroba Mariana Marcano.
De hecho es un sencillo mariano marcano
aquí en Instagram.
Pero hay una descripción de este podcast aquí mismo en el live.
Lo van a ver ahí.
La tengo en todas las publicidad para que ustedes la sigan en todas sus redes.
Y bueno, pues muchísimas gracias, Mariana.
Me dio mucho gusto.
Hacemos el inglés.
Próximamente hagamos el inglés.
Hagamos porque como te digo, si podemos llegarle a más personas,
yo siempre digo, al menos plantamos la semilla de la curiosidad en una persona,
en este espacio, por ejemplo, o en el inglés.
Mira, happy days, como dicen inglés.
Se hizo, se se vivió el propósito y esa es la idea.
Así que, por supuesto, que si hagamos el inglés.
Y en cualquier momento, si necesitas hacer alguna promoción de lo que estás
haciendo, acércate nosotros felices de darte voz en este espacio
para que la gente te conozca y se acerca a ti.
Somos un medio para darle voz a todas estas mujeres, hombres, mujeres,
gente que viene a traernos esa energía.
Vamos a sentir bien.
Gracias.
Agradecí a por este espacio siempre y por conectar y bueno,
esperemos que el próximo café sea en persona en Sydney o en Canberra.
Sí, prometido.
Bueno, muchísimas gracias a ustedes.
Muchísimas gracias por haberme escuchado en esto que es FML podcast.
Aquí les dejo el live en Instagram y también van a estarlo escuchando en
cualquier plataforma Spotify, Amazon, bueno, en la que sea iHeart.
Ahí lo van a escuchar y bueno, hasta la próxima.
Nos vemos. Bye.
Gracias. Gracias a todos.