WEBVTT

00:00:27.070 --> 00:00:33.119
Goal! Oh, wait, we didn't win. But at least you

00:00:33.119 --> 00:00:35.039
have something to listen to after that game.

00:00:35.479 --> 00:00:38.399
Welcome to the Trash Mix podcast. And, you know,

00:00:38.439 --> 00:00:39.939
you already know who I am. I'm Rondo, and that's

00:00:39.939 --> 00:00:42.420
Joey over here. What up, what up, what up? And,

00:00:42.420 --> 00:00:44.820
yeah, so if you guys aren't aware, Mexico didn't

00:00:44.820 --> 00:00:49.560
win last game. So, sorry. What a fucking heartbreaker

00:00:49.560 --> 00:00:52.159
that shit was, dude. I was fucking... I mean,

00:00:52.159 --> 00:00:54.079
I don't know why I had a feeling they were going...

00:00:54.079 --> 00:00:55.659
It was just, like, in the back of my mind, I'm

00:00:55.659 --> 00:00:57.100
like, what if they do this? And I'm like, nah,

00:00:57.240 --> 00:01:00.070
I'm thinking too wrong. And then I was like,

00:01:00.109 --> 00:01:02.869
fuck, it was just it was just weird because I

00:01:02.869 --> 00:01:05.530
felt like for the first time in a really long

00:01:05.530 --> 00:01:09.920
time, it felt like Mexico. legitimately had a

00:01:09.920 --> 00:01:12.159
chance there was a yeah there was like a lot

00:01:12.159 --> 00:01:13.819
of hope right there yeah everyone was in the

00:01:13.819 --> 00:01:16.400
spirit you saw that everywhere the country was

00:01:16.400 --> 00:01:18.859
united if which felt like for the first time

00:01:18.859 --> 00:01:21.299
in a long time you know downtown santa ana was

00:01:21.299 --> 00:01:23.379
going crazy i mean everywhere was going crazy

00:01:23.379 --> 00:01:27.459
the watch parties in la were fucking crazy remember

00:01:27.459 --> 00:01:29.799
the universal city walk yeah the city walk one

00:01:29.799 --> 00:01:33.120
some uh fools were getting blasted at the korea

00:01:33.120 --> 00:01:37.760
town one the korea mexico game was like tensions

00:01:37.760 --> 00:01:40.450
were high in LA it was like yeah everyone was

00:01:40.450 --> 00:01:44.409
just it was wild man and then yeah I know but

00:01:44.409 --> 00:01:47.109
you know you're and you're listening to this

00:01:47.109 --> 00:01:49.510
the day after the final so we have no idea who's

00:01:49.510 --> 00:01:51.590
gonna win I mean it's probably gonna be France

00:01:51.590 --> 00:01:55.709
or Argentina um I know which is which is why

00:01:55.709 --> 00:01:57.609
because it you know FIFA of course doing what

00:01:57.609 --> 00:02:00.349
FIFA does is rigging the games to make sure that

00:02:00.349 --> 00:02:03.450
the the two highest ranked teams always fucking

00:02:03.450 --> 00:02:06.530
make it to the finals That was some bullshit.

00:02:06.569 --> 00:02:08.289
Argentina should have lost to Egypt. That was

00:02:08.289 --> 00:02:10.669
crazy. Yeah. I mean, I didn't keep up after that.

00:02:10.990 --> 00:02:14.090
I mean, the day Mexico lost, I haven't really

00:02:14.090 --> 00:02:18.430
been keeping up. My heart can't take it. I don't

00:02:18.430 --> 00:02:20.490
think I can. So then I was just like, you know

00:02:20.490 --> 00:02:24.330
what? I'm going to watch some movies with soccer.

00:02:24.449 --> 00:02:26.389
So that's when I told Joey, Joey, let's do an

00:02:26.389 --> 00:02:28.669
episode on soccer movies. Got to uplift the spirit

00:02:28.669 --> 00:02:31.000
somehow. So yeah, we picked. Two good ones. One

00:02:31.000 --> 00:02:33.960
being really good, actually. One that's very,

00:02:34.099 --> 00:02:36.780
very, very amazing. Yeah, revered all over Mexico

00:02:36.780 --> 00:02:38.500
for sure. And another one that's like pretty

00:02:38.500 --> 00:02:40.560
well known. It's a little quirky little movie,

00:02:40.639 --> 00:02:43.360
which also has a small connection to this first

00:02:43.360 --> 00:02:46.219
movie we're going to talk about. And yeah, so

00:02:46.219 --> 00:02:47.819
what's the first movie we're talking about? So

00:02:47.819 --> 00:02:50.300
the first one we're talking about is El Chido

00:02:50.300 --> 00:02:54.460
Juan Tacos de Oro. Yeah, that's a great title.

00:02:54.860 --> 00:02:57.000
Amazing title. For those who don't know what

00:02:57.000 --> 00:02:58.500
tacos are, we're not talking about the food.

00:02:59.460 --> 00:03:02.699
In Mexico, your cleats are called your tacos.

00:03:03.139 --> 00:03:07.060
So that's why it's called the golden cleats.

00:03:07.819 --> 00:03:11.659
But before we talk about that, we invited a special

00:03:11.659 --> 00:03:16.319
guest to do a little bit of an introduction for

00:03:16.319 --> 00:03:19.020
the listeners. And it is in Spanish, so if you

00:03:19.020 --> 00:03:21.939
don't speak Spanish, just listen to it anyways.

00:03:22.020 --> 00:03:24.099
Don't skip because we're actually, you're going

00:03:24.099 --> 00:03:28.530
to be listening to, you know. very sincere memories

00:03:28.530 --> 00:03:31.789
of this movie being made and the people who made

00:03:31.789 --> 00:03:33.750
it through the memories of a 9 year old girl

00:03:33.750 --> 00:03:37.550
and of course that's going to be the daughter

00:03:37.550 --> 00:03:42.270
of writer and director Alfonso Arau and Laura

00:03:42.270 --> 00:03:45.719
Esquivel which, you know, they're known for collaborating

00:03:45.719 --> 00:03:47.900
for, you know, quite some time in their career.

00:03:47.979 --> 00:03:49.659
And they, of course, like Water for Chocolate

00:03:49.659 --> 00:03:52.919
is their number one hit. But she was kind enough

00:03:52.919 --> 00:03:55.060
to agree to come and do a little bit of an introduction

00:03:55.060 --> 00:03:57.219
for us. So that's going to play right now. And

00:03:57.219 --> 00:03:59.620
then me and Armando are going to take over after

00:03:59.620 --> 00:04:16.569
that introduction. In este mundo tan conflictivo.

00:04:16.610 --> 00:04:20.509
Y con todo gusto y con todo cariño a ustedes.

00:04:20.930 --> 00:04:27.550
Y que los considero mis amigos. Pues bueno, sí,

00:04:27.649 --> 00:04:34.089
mi post, como ustedes lo pueden ver, contiene

00:04:34.089 --> 00:04:43.370
una nostalgia muy tierna. Espero no ponerme a

00:04:43.370 --> 00:04:46.470
llorar porque llevan dos veces que hago esta

00:04:46.470 --> 00:04:53.129
grabación y no logro terminar por las lágrimas,

00:04:53.209 --> 00:05:00.910
pero pues ahí les va. Yo tenía nueve años. En

00:05:00.910 --> 00:05:05.410
el Mundial de México 86 tenía diez años. Entonces

00:05:05.410 --> 00:05:08.970
cuando se hizo la película supongo tenía nueve

00:05:08.970 --> 00:05:20.860
años. Y fue la primer película que tuve la suerte,

00:05:20.860 --> 00:05:32.740
el destino de ver el proceso creativo de mi mamá

00:05:32.740 --> 00:05:37.199
con Alfonso Arau. Creo que ya habían hecho cosas

00:05:37.199 --> 00:05:41.000
juntos, pero creo que en ese momento inició con

00:05:41.470 --> 00:05:45.110
Con mucha más fuerza y más claridad hacia lo

00:05:45.110 --> 00:05:50.689
que terminarían haciendo. Y Chido One surgió,

00:05:50.750 --> 00:05:55.310
llegó el guión, la oferta de hacer el guión y

00:05:55.310 --> 00:05:58.329
dirigir la película en un momento en que estábamos

00:05:58.329 --> 00:06:04.430
en una crisis económica. Acabamos de regresar

00:06:04.430 --> 00:06:12.019
de Nueva York, donde vivimos un año. Decidieron

00:06:12.019 --> 00:06:18.660
tomar la oportunidad porque era lo único que

00:06:18.660 --> 00:06:24.000
nos quedaba, ¿no? Y con el riesgo de no ser dueños

00:06:24.000 --> 00:06:27.879
de la película porque el productor era independiente.

00:06:28.300 --> 00:06:33.120
Pero pues se aventaron. Mi mamá escribió el guión,

00:06:33.139 --> 00:06:38.360
yo creo que en dos o tres meses, cuando mucho,

00:06:38.500 --> 00:06:45.170
o menos. And I remember with a lot of affection

00:06:45.170 --> 00:06:49.149
that in the last few days Armando Vega Gil from

00:06:49.149 --> 00:06:54.670
La Botellita de Jerez arrived because he helped

00:06:54.670 --> 00:07:01.129
translate the dialogues of the Chavos Banda to

00:07:01.129 --> 00:07:07.949
his language, which he of course handled. y creo

00:07:07.949 --> 00:07:12.990
que eso la hace todavía más genial, ¿no? Porque

00:07:12.990 --> 00:07:21.829
es muy auténtica, muy respetuosa. Y por supuesto,

00:07:21.829 --> 00:07:26.930
cuando descubrí esa publicación y vi la foto

00:07:26.930 --> 00:07:32.410
de Alejandra Peniche, pues, ¡ay, no! Ahí me vinieron...

00:07:33.610 --> 00:07:41.110
se me vinieron tantos recuerdos agolpados, muy

00:07:41.110 --> 00:07:49.230
lindos. Yo, Alejandra Peniche, ella era la antagonista

00:07:49.230 --> 00:07:57.069
y era una rubia, una vedette, una cabaretera

00:07:57.069 --> 00:08:04.860
con un look de... Like Christian Bach's hairstyle,

00:08:04.860 --> 00:08:07.180
right? The Christian Bach hairstyle that was

00:08:07.180 --> 00:08:11.980
very fashionable at that time. But adapted to

00:08:11.980 --> 00:08:16.160
her, her face. And, well, she was always dressed

00:08:16.160 --> 00:08:19.819
the way I wanted to dress. At nine years old,

00:08:19.819 --> 00:08:23.259
like a cabaret girl with gloves and that. And

00:08:23.259 --> 00:08:28.699
then, to me, that seemed quite attractive. And

00:08:28.699 --> 00:08:35.190
it was like... Now I think it was my first girl

00:08:35.190 --> 00:08:39.789
crush. No, I mean, because I... His perfume put

00:08:39.789 --> 00:08:44.909
me, güey. I mean, I passed Alejandra and I was

00:08:44.909 --> 00:08:47.730
like... I smelled her and I was like, no way.

00:08:48.090 --> 00:08:53.549
I mean, yes. And when I saw her do it... All

00:08:53.549 --> 00:08:58.419
that day that... They did the scene of... del

00:08:58.419 --> 00:09:02.500
Tugurio, donde cantaba Alejandra, la mujer del

00:09:02.500 --> 00:09:08.259
puerto. Yo vi toda esa escena y no, yo me sentía

00:09:08.259 --> 00:09:17.600
en el Marrakech, de verdad, este día volé por

00:09:17.600 --> 00:09:24.950
los cielos mientras la vi hacer la escena. The

00:09:24.950 --> 00:09:28.669
design of the image is something that, to this

00:09:28.669 --> 00:09:38.870
day, seems great and unique to me. And also the

00:09:38.870 --> 00:09:46.690
look of the film was based on the movies of charros

00:09:46.690 --> 00:09:51.970
against gangsters, but it was punks. Contra gangsters,

00:09:52.029 --> 00:09:57.250
¿no? Y una mezcla entre... Entonces el look de

00:09:57.250 --> 00:10:00.870
todos los personajes era una mezcla entre el

00:10:00.870 --> 00:10:09.710
punk más de esa época en México mezclado con

00:10:09.710 --> 00:10:14.929
los años 40, ¿no? Con las películas de esos años

00:10:14.929 --> 00:10:20.230
y es... The impressive look of each of the boys,

00:10:20.490 --> 00:10:24.250
the band, of all the characters was done by Marco

00:10:24.250 --> 00:10:34.049
Rosado, who is a poet. And that was so engraved

00:10:34.049 --> 00:10:39.850
in me that even later I started to make clothes

00:10:39.850 --> 00:10:45.259
inspired by women. in women in movies, in wonderful

00:10:45.259 --> 00:10:50.059
actresses that I have admired all my life. Like

00:10:50.059 --> 00:10:56.100
Gabriela Roel, who is another woman who in another

00:10:56.100 --> 00:11:02.639
register completely is... is imposing, is pretty,

00:11:02.879 --> 00:11:08.039
seductive, strong. And also with the look that

00:11:08.039 --> 00:11:12.870
she brought from Chava Banda. punk, this, no,

00:11:13.070 --> 00:11:19.649
no, yes, yes, it awakened very, very, very strong

00:11:19.649 --> 00:11:26.950
passions, this, and that was, that, well, sometimes

00:11:26.950 --> 00:11:35.750
it was dangerous, because like that, strong,

00:11:36.250 --> 00:11:42.830
you can see it in any movie. la gran actriz que

00:11:42.830 --> 00:11:50.629
es. Y bueno, ese tema de la decisión de rodar

00:11:50.629 --> 00:11:57.690
ahí, y pues yo como te lo cuento como una niña

00:11:57.690 --> 00:12:06.250
de nueve años, pues sí me abrió la cabeza en

00:12:06.250 --> 00:12:11.730
el sentido que And they explained to me, my mom

00:12:11.730 --> 00:12:13.990
is an educator, so they explained to me very

00:12:13.990 --> 00:12:19.029
well what the social conditions were that led

00:12:19.029 --> 00:12:24.789
to people living in these conditions. And how

00:12:24.789 --> 00:12:29.629
they were actually a community that took care

00:12:29.629 --> 00:12:39.059
of themselves. And the first person I met, Lo

00:12:39.059 --> 00:12:42.340
tengo en mi corazón, querido Apache, por siempre,

00:12:42.480 --> 00:12:46.720
porque ya falleció. Pero recuerdo el día que

00:12:46.720 --> 00:12:52.940
lo conocí yo, con miedo, ¿no? Y llegó recién

00:12:52.940 --> 00:12:59.000
bañado. Era un chavo banda. Llegó recién bañado,

00:12:59.080 --> 00:13:05.659
de verdad. Hizo un esfuerzo por llevar sus mejores

00:13:05.659 --> 00:13:11.730
trapos. traía, me acuerdo que olía sus manos,

00:13:11.830 --> 00:13:16.289
olían a palmolive, ese jabón palmolive que se

00:13:16.289 --> 00:13:20.309
hacía en los ochentas, y la ternura con la que

00:13:20.309 --> 00:13:25.570
saludó a mi madre, el respeto, ¿no? A mi madre,

00:13:25.669 --> 00:13:32.429
la ternura con la que me saludó, siempre, siempre

00:13:32.429 --> 00:13:36.259
lo guardé en mi corazón, porque además, He was

00:13:36.259 --> 00:13:39.779
so generous and he got involved so much that

00:13:39.779 --> 00:13:46.080
I think, if it's not my memory of nine years,

00:13:46.179 --> 00:13:49.919
that he ended up working in Rocotitlán first

00:13:49.919 --> 00:13:56.720
as security and then, I think, I hope I'm not

00:13:56.720 --> 00:14:02.259
lying, it was Rodi from Boteita Jerez. No sé,

00:14:02.360 --> 00:14:05.220
pero me acuerdo, lo que sí me acuerdo es que

00:14:05.220 --> 00:14:10.100
cada vez que yo llegaba a Rocopitlán, lo primero

00:14:10.100 --> 00:14:14.500
que recibía era un abrazo del apache. Con tanto

00:14:14.500 --> 00:14:19.919
cariño, con... Y pues no recuerdo cuándo fue

00:14:19.919 --> 00:14:22.720
la última vez que lo vi, pero te quiero mucho

00:14:22.720 --> 00:14:29.220
pinche apache por siempre. Y bueno, también...

00:14:30.190 --> 00:14:33.669
I also appreciate having had the opportunity

00:14:33.669 --> 00:14:39.370
to be a witness and that they made me know that

00:14:39.370 --> 00:14:47.730
I was watching Wolf Rubinsky work, who is a legend

00:14:47.730 --> 00:14:52.830
of Mexican cinema. Mario Almada, who is another

00:14:52.830 --> 00:15:02.830
legend. Lo que yo vi de ellos en ese momento

00:15:02.830 --> 00:15:06.669
del set, que a mí me enseñaron que era muy importante,

00:15:06.710 --> 00:15:12.870
era la mística, el respeto por tu trabajo, por

00:15:12.870 --> 00:15:16.649
el trabajo de los otros. Mario Almada era un

00:15:16.649 --> 00:15:23.090
hombre de primera que estaba sentado sin hacer

00:15:23.090 --> 00:15:26.509
ningún problema, llegaba con sus líneas perfectas.

00:15:27.659 --> 00:15:30.980
Y un día recuerdo en particular una escena que

00:15:30.980 --> 00:15:36.659
me... Fue, supongo, la primera escena que Arau

00:15:36.659 --> 00:15:43.700
me hizo a un lado y me dijo, mira, quise que

00:15:43.700 --> 00:15:48.080
estuvieras aquí porque él es Wolf Rubinsky, es

00:15:48.080 --> 00:15:56.809
un actor, y él... Él no quiere que se sepa y

00:15:56.809 --> 00:16:01.049
quiero que tú no lo digas, pero él tiene cáncer

00:16:01.049 --> 00:16:04.769
y está luchando contra el cáncer en este momento,

00:16:04.870 --> 00:16:11.970
pero tiene mucho dolor. Y ve cómo está sentado

00:16:11.970 --> 00:16:16.409
sin quejarse, sin pedir una silla especial, sin

00:16:16.409 --> 00:16:22.519
pedir ni un vaso de agua, listo para... con sus

00:16:22.519 --> 00:16:27.240
diálogos bien aprendidos para hacer una escena

00:16:27.240 --> 00:16:32.120
incluso que involucraba un movimiento una acción

00:16:32.120 --> 00:16:35.600
en el movimiento que le dolía hizo la escena

00:16:35.600 --> 00:16:44.039
en una toma y yo creo que eso es algo que tener

00:16:44.039 --> 00:16:46.419
en mi memoria es un regalo bien bonito de la

00:16:46.419 --> 00:17:03.830
vida y y bueno Finally, now that I'm 50 years

00:17:03.830 --> 00:17:13.150
old, and after divorcing my partner, I've learned

00:17:13.150 --> 00:17:19.880
to find a very tender place. de la relación de

00:17:19.880 --> 00:17:25.980
mi mamá con Arau, que fue ese momento, ¿no? Donde,

00:17:25.980 --> 00:17:36.920
con él, cuando se estrenó la película, fuimos

00:17:36.920 --> 00:17:42.140
al cine solitos los tres a ver qué pasaba, y

00:17:42.140 --> 00:17:45.980
como la mitad de la película mi mamá empezó a

00:17:45.980 --> 00:17:51.019
llorar. And I got really scared. And Alfonso

00:17:51.019 --> 00:17:55.140
was completely decomposed. And at that moment

00:17:55.140 --> 00:18:00.980
I didn't understand it. But until now that I've

00:18:00.980 --> 00:18:04.420
grown and that I've worked, that I've done my

00:18:04.420 --> 00:18:12.140
own cinematographic projects, what had happened

00:18:12.140 --> 00:18:16.759
is that... El productor, sin decirles nada y

00:18:16.759 --> 00:18:21.880
sin autorización previa, reeditó la versión que

00:18:21.880 --> 00:18:27.980
dejó Alfonso Arau como edición Director Scott,

00:18:28.339 --> 00:18:34.880
digamos. Lo reeditó, cambió escenas, las reacomodó,

00:18:34.960 --> 00:18:40.640
en fin, desarmó una estructura que fue finalmente

00:18:40.640 --> 00:18:47.660
hilada por... por las manos de mi madre y ahora

00:18:47.660 --> 00:18:54.500
veo a la distancia su dolor y que yo he sentido

00:18:54.500 --> 00:18:59.579
también creo que todos los que hemos trabajado

00:18:59.579 --> 00:19:05.400
en el cine lo hemos sentido alguna vez este dolor

00:19:05.400 --> 00:19:11.910
de ver tu creación, tu bebé. Pues lastimado.

00:19:13.250 --> 00:19:20.230
Pero recuerdo hoy mi mamá le comenté con emoción.

00:19:20.230 --> 00:19:23.470
Ella también le dio mucha emoción. Me dijo, me

00:19:23.470 --> 00:19:29.130
recordó que con el dinero que ella recibió como

00:19:29.130 --> 00:19:35.289
guionista, se compró un bocho azul que le llamamos

00:19:35.289 --> 00:19:40.410
el Chido One. Y pues me llevaba a la escuela

00:19:40.410 --> 00:19:43.529
todos los días porque mi mamá siempre, desde

00:19:43.529 --> 00:19:50.329
que yo tengo memoria, tuvo un pocho azul. Y en

00:19:50.329 --> 00:19:56.509
ese, mi mamá me sacó adelante con tres trabajos

00:19:56.509 --> 00:20:00.089
y me llevaba a la escuela y me recogía o me llevaba

00:20:00.089 --> 00:20:05.750
a casa a mis abuelos. Y fue un símbolo muy hermoso

00:20:05.750 --> 00:20:09.329
el pocho azul de mi mamá. Y también compraron

00:20:09.329 --> 00:20:13.069
un terreno en Tepoztlán porque también tenían

00:20:13.069 --> 00:20:18.769
el sueño de algún día poder dejar la ciudad y

00:20:18.769 --> 00:20:27.450
como todos los chilangos tenemos. Y yo ahí ya

00:20:27.450 --> 00:20:31.869
tenía como 12 años. Y entonces el ejercicio consistía

00:20:31.869 --> 00:20:36.170
en... Y yo me enojaba muchísimo porque yo prefería

00:20:36.170 --> 00:20:41.140
estar con mis amigas. Pero bueno, irnos con unas

00:20:41.140 --> 00:20:45.440
tortas que hacía mi mamá a sentarnos en el pasto

00:20:45.440 --> 00:20:50.000
porque no había nada. Con las vacas que yo me

00:20:50.000 --> 00:20:57.740
ponía como loca. Sentarnos cada quien en sus

00:20:57.740 --> 00:21:02.119
respectivos cuartos, ¿no? Imaginar cómo iba a

00:21:02.119 --> 00:21:07.349
ser la casa. Imaginar. Cómo iba a ser el amanecer

00:21:07.349 --> 00:21:13.730
desde nuestras respectivas ventanas. Y eso me

00:21:13.730 --> 00:21:22.329
parece tan poético y tan necesario en estos momentos

00:21:22.329 --> 00:21:31.650
como humanos regresar a esos momentos que no

00:21:31.650 --> 00:21:35.859
teníamos un celular en la mano. And we sat down

00:21:35.859 --> 00:21:45.000
to wait, to imagine a new dawn that was going

00:21:45.000 --> 00:21:48.619
to come. And it was going to be very beautiful.

00:21:49.380 --> 00:21:52.859
And how beautiful, how nice to share it with

00:21:52.859 --> 00:21:56.380
you. I'm almost crying, but I'm at your service

00:21:56.380 --> 00:22:02.359
with all my love. Sandra Arau Esquivel. Wow.

00:22:02.759 --> 00:22:08.450
Amazing. um so let's get into it okay tacos de

00:22:08.450 --> 00:22:10.750
oro if you were listening you know to that introduction

00:22:10.750 --> 00:22:13.309
by sandra shout out to sandra thank you again

00:22:13.309 --> 00:22:14.829
you know she's a friend of the show listener

00:22:14.829 --> 00:22:17.089
so yeah she's such a great you know fan of the

00:22:17.089 --> 00:22:19.150
show so i was really happy that she agreed to

00:22:19.150 --> 00:22:23.130
like be part of it and very and very uh um like

00:22:23.130 --> 00:22:26.710
i said sincere and heartfelt memories of of yeah

00:22:26.710 --> 00:22:28.690
it felt very personal yeah it wasn't just her

00:22:28.690 --> 00:22:31.109
talking about is like actually like Real deep

00:22:31.109 --> 00:22:33.309
personal memories of her being a part of that

00:22:33.309 --> 00:22:37.289
movie. Absolutely. Let's get into it. Tacos de

00:22:37.289 --> 00:22:40.170
Oro, El Chilo Juan. Or Chilo Juan, I should say.

00:22:40.349 --> 00:22:45.190
Chilo Juan. 1986, as I said, directed by Alfonso

00:22:45.190 --> 00:22:48.130
Arau, who, of course, is a very well -known Mexican

00:22:48.130 --> 00:22:53.980
filmmaker. Written by Laura Esquivel. his wife

00:22:53.980 --> 00:22:57.240
at the time, who, of course, wrote the novel

00:22:57.240 --> 00:22:59.680
Como Agua Para Chocolate, like Water for Chocolate,

00:22:59.859 --> 00:23:02.680
which eventually turns into the movie a couple

00:23:02.680 --> 00:23:06.220
years later. I think it was 91 or 92 or something

00:23:06.220 --> 00:23:09.900
like that. Or maybe a little bit after because

00:23:09.900 --> 00:23:13.440
I think the novel came out in 89. So I think

00:23:13.440 --> 00:23:15.779
it was like 93, something like that. But this

00:23:15.779 --> 00:23:18.079
movie is before Water for Chocolate for sure.

00:23:18.299 --> 00:23:20.579
Oh, yeah, absolutely. Which is crazy. I know,

00:23:20.579 --> 00:23:27.289
right? And so this starts off as a, you know.

00:23:29.649 --> 00:23:32.809
What am I trying to say here? I'm discombobulated.

00:23:33.089 --> 00:23:37.369
So the movie itself is about a poor guy in kind

00:23:37.369 --> 00:23:40.829
of a shady area of Mexico City. I mean, as you

00:23:40.829 --> 00:23:43.410
can see, the town is all jacked up and stuff.

00:23:43.630 --> 00:23:45.190
Yeah, it's like in the outskirts and they have

00:23:45.190 --> 00:23:47.490
like makeshift homes even. Yeah, it looks like

00:23:47.490 --> 00:23:50.470
little shanty homes and stuff. But, you know,

00:23:50.529 --> 00:23:53.369
I think the heart of this movie is basically,

00:23:53.650 --> 00:23:55.490
I mean, so you think about it, this movie comes

00:23:55.490 --> 00:24:00.710
out May of 1986. which is, and it was actually

00:24:00.710 --> 00:24:02.809
two weeks before the tournament, the World Cup

00:24:02.809 --> 00:24:05.930
started in 86, which originally wasn't even going

00:24:05.930 --> 00:24:07.509
to happen in Mexico. It was supposed to be in

00:24:07.509 --> 00:24:09.769
Colombia. Mexico just ended up getting the bid

00:24:09.769 --> 00:24:13.609
because Colombia backed out. And, you know, so

00:24:13.609 --> 00:24:15.569
naturally. Didn't they make a movie out of this

00:24:15.569 --> 00:24:17.809
thing, I think? Did they? Like a Netflix? Oh,

00:24:17.930 --> 00:24:20.029
the recent Netflix one. Yeah, yeah, yeah. I was

00:24:20.029 --> 00:24:21.569
about to say, I don't remember that. I just remember

00:24:21.569 --> 00:24:23.089
that. Yeah, they made like a movie about how

00:24:23.089 --> 00:24:24.750
that happened. Was that like Diego Luna's in

00:24:24.750 --> 00:24:26.250
it or something? I don't know. I don't know.

00:24:27.609 --> 00:24:29.430
But, yeah, I mean, they didn't even – so Mexico

00:24:29.430 --> 00:24:31.970
didn't even qualify for the 1982 World Cup. So

00:24:31.970 --> 00:24:33.670
they were already – like the national team was

00:24:33.670 --> 00:24:37.390
already on the downfall. 86, of course, the host

00:24:37.390 --> 00:24:42.190
country gets to participate. The thought behind

00:24:42.190 --> 00:24:45.190
it is, let's make a movie to capitalize on the

00:24:45.190 --> 00:24:50.109
upcoming World Cup. It's shot in 1985, and it's

00:24:50.109 --> 00:24:53.349
a rags -to -riches story. It's every Mexican

00:24:53.349 --> 00:24:56.069
kid's dream to be part of the national team.

00:24:57.190 --> 00:25:01.650
The story goes that Chilo Juan, his name in the

00:25:01.650 --> 00:25:04.829
movie is Gabriel, but his hood name is Chilo

00:25:04.829 --> 00:25:08.680
Juan. is like the fucking the local celebrity

00:25:08.680 --> 00:25:11.359
soccer players like the a beast you know yeah

00:25:11.359 --> 00:25:13.500
they literally like praise him everywhere in

00:25:13.500 --> 00:25:15.220
the neighborhood they're just like he's the best

00:25:15.220 --> 00:25:17.960
he's the best he's the best rightfully so i mean

00:25:17.960 --> 00:25:19.759
they all just keep saying you know everyone everyone

00:25:19.759 --> 00:25:23.059
has like that one local kid who's just like a

00:25:23.059 --> 00:25:25.680
beast at the at the whatever sport he is as everyone's

00:25:25.680 --> 00:25:30.000
like i hope he makes it pro you know um and that's

00:25:30.000 --> 00:25:32.420
essentially what this story is is this kid getting

00:25:32.420 --> 00:25:37.960
finally getting a chance to be invited as a sub

00:25:37.960 --> 00:25:45.440
to the national team. It stars Mario Almada,

00:25:45.579 --> 00:25:49.240
who needs no introduction. If you've been listening

00:25:49.240 --> 00:25:52.119
to the show, you know who Mario Almada is. I

00:25:52.119 --> 00:25:54.380
got a message asking me, so is he like a Chuck

00:25:54.380 --> 00:25:56.740
Norris? I was like, yeah, pretty much, but better.

00:25:58.410 --> 00:26:00.269
Chuck Norris is an action star. Mario Mala was

00:26:00.269 --> 00:26:03.450
an actor. Exactly. Exactly. But that's the thing.

00:26:03.490 --> 00:26:06.730
I think people always associate Mario Mala with,

00:26:06.789 --> 00:26:08.789
like, the narco movies about the seras and stuff.

00:26:09.329 --> 00:26:11.569
Which, you know, he did a lot of those, but he

00:26:11.569 --> 00:26:13.509
was well -rounded. I mean, he did arthouse movies.

00:26:13.609 --> 00:26:16.730
He did dramas, you know, comedies. His heart

00:26:16.730 --> 00:26:18.509
was more for the action and that stuff. Well,

00:26:18.569 --> 00:26:20.509
I'll give him that, though. His heart was for

00:26:20.509 --> 00:26:22.650
that stuff. But he was always open -minded, though.

00:26:22.950 --> 00:26:25.339
He got whatever he could do. yeah you're gonna

00:26:25.339 --> 00:26:27.240
pay me i'll be in whatever movie you need me

00:26:27.240 --> 00:26:30.200
to be in it's just it just can't be something

00:26:30.200 --> 00:26:32.019
about gays i remember that's like one thing he

00:26:32.019 --> 00:26:35.579
says like i can't be a gay guy you know he was

00:26:35.579 --> 00:26:37.880
a macho guy still so you know yeah mexico still

00:26:37.880 --> 00:26:40.960
struggles with homophobia so it's no surprise

00:26:40.960 --> 00:26:44.140
that it's a leading macho man of the 70s i'll

00:26:44.140 --> 00:26:46.660
do anything i'll play anything but i can't play

00:26:46.660 --> 00:26:48.930
a gay guy what a shame i feel like he would have

00:26:48.930 --> 00:26:52.490
killed it as a game too but that's neither here

00:26:52.490 --> 00:26:54.910
nor there but here he's like a mixture of like

00:26:54.910 --> 00:26:56.589
everything that he's ever played though if anything

00:26:56.589 --> 00:26:59.789
he's like a father figure he's like this like

00:26:59.789 --> 00:27:02.630
you know he's like a kind of an old school guy

00:27:02.630 --> 00:27:04.450
you know he fights you know he's not like someone

00:27:04.450 --> 00:27:06.390
that just backs down like he's willing to fight

00:27:06.390 --> 00:27:08.529
no matter what you know yeah and i think that's

00:27:08.529 --> 00:27:11.119
at the heart of his character too because um

00:27:11.119 --> 00:27:14.799
you know he's an ex -soccer player or futbolista

00:27:14.799 --> 00:27:16.700
you know we'll call it football just for the

00:27:16.700 --> 00:27:20.160
sake of the world cup but um you know he's an

00:27:20.160 --> 00:27:24.759
ex -footballer who uh you know he's disabled

00:27:24.759 --> 00:27:28.819
now because of a car accident yeah um and he

00:27:28.819 --> 00:27:30.640
just ends up going to this little neighborhood

00:27:30.640 --> 00:27:33.079
to to basically work i mean that's you know he's

00:27:33.079 --> 00:27:35.859
he's post a professional career so he's just

00:27:35.859 --> 00:27:39.140
out here working um and just happens to stumble

00:27:39.140 --> 00:27:42.670
upon chilo juan who it plays in his neighborhood

00:27:42.670 --> 00:27:45.589
so he sees the potential right away he's like

00:27:45.589 --> 00:27:47.509
okay yeah this kid's good he's like you know

00:27:47.509 --> 00:27:50.369
he's like the the typical like uh in every sports

00:27:50.369 --> 00:27:53.369
drama he's like that the fucking the janitor

00:27:53.369 --> 00:27:55.950
who's like the fucking the voice of reason for

00:27:55.950 --> 00:27:58.529
everybody you know like he's the he's the protector

00:27:58.529 --> 00:28:01.529
he's the voice of reason he's uh you know a trainer

00:28:01.529 --> 00:28:04.390
he's uh you know a father you know he's he's

00:28:04.390 --> 00:28:07.289
like you said he plays everything in this movie

00:28:07.289 --> 00:28:11.539
um And, you know, his name is, he goes by Chava,

00:28:11.640 --> 00:28:13.059
which is, you know, the nickname for Salvador.

00:28:13.880 --> 00:28:17.339
And then, of course, we have Fernando Arau, who's

00:28:17.339 --> 00:28:22.599
no surprise here, son to Alfonso Arau, Gabriel,

00:28:22.720 --> 00:28:25.900
or El Chilo Juan, the main star of the movie,

00:28:26.039 --> 00:28:30.740
who also, you know, there's a lot of Arau tie

00:28:30.740 --> 00:28:33.799
-ins in this movie, right? So, Fernando Arau

00:28:33.799 --> 00:28:36.900
being the son of Alfonso, there's also a character

00:28:36.900 --> 00:28:41.089
in this movie named Tatu. uh who's played by

00:28:41.089 --> 00:28:46.710
ademar arau who is the son of fernando arau um

00:28:46.710 --> 00:28:51.609
but yeah so you know he's he's fresh off of um

00:28:51.609 --> 00:28:54.430
what is it kachun kachun rara which is like a

00:28:54.430 --> 00:28:58.210
very like popular like comedy uh show like that

00:28:58.210 --> 00:29:00.730
was yeah it ran for a couple years like five

00:29:00.730 --> 00:29:02.670
or six years and then there was a movie about

00:29:02.670 --> 00:29:07.380
it so he's fresh off of this um You know, filming

00:29:07.380 --> 00:29:13.259
in 1985, of course. And then we have Gabriela

00:29:13.259 --> 00:29:16.240
Roel, who plays Patty. And it's kind of like

00:29:16.240 --> 00:29:19.519
Sheila Juan's love interest in this movie. And,

00:29:19.579 --> 00:29:22.019
you know, she, I wouldn't, I don't think she's

00:29:22.019 --> 00:29:25.680
like, they don't, maybe you learn if you listen

00:29:25.680 --> 00:29:27.940
to the intro that Sandra did for us, you learn

00:29:27.940 --> 00:29:30.759
that, you know, essentially there's a director's

00:29:30.759 --> 00:29:33.559
cut of this. This is like an edited movie that

00:29:33.559 --> 00:29:37.380
we're watching. You know, she doesn't have a

00:29:37.380 --> 00:29:39.859
pivotal role, but she, you know, is like the

00:29:39.859 --> 00:29:42.359
force behind Sheila Juan, basically. You know,

00:29:42.400 --> 00:29:44.059
it's like his love interest. There's a little

00:29:44.059 --> 00:29:46.099
bit of a love triangle going on in there. You

00:29:46.099 --> 00:29:51.210
know, multiple love triangles, really. And this

00:29:51.210 --> 00:29:54.289
was her first movie. You know, I had a decent

00:29:54.289 --> 00:29:57.549
career. You might remember her from La Casa Queer

00:29:57.549 --> 00:30:00.150
de la Noche, which is, you know, a Cardona movie.

00:30:00.329 --> 00:30:02.750
Fucking amazing. Watch that one if you haven't.

00:30:03.809 --> 00:30:08.289
Viernes Tragico, which is another good, I guess

00:30:08.289 --> 00:30:10.410
like a thriller. Yeah, that's a good movie as

00:30:10.410 --> 00:30:15.079
well. As I said, Ademar Arau plays Tatu, who's

00:30:15.079 --> 00:30:17.180
the little boy in this, who actually won an Ariel

00:30:17.180 --> 00:30:21.900
Award for this, which is crazy. And then, of

00:30:21.900 --> 00:30:27.259
course, we have the bad guy, the roughy in this

00:30:27.259 --> 00:30:32.059
one, Wolf Ravinsky's absolute legendary Mexican

00:30:32.059 --> 00:30:33.440
actor. He's always a bad guy. Yeah, he's always

00:30:33.440 --> 00:30:36.519
a bad guy. And at this point of his career, obviously

00:30:36.519 --> 00:30:39.380
it's later in his career, but he plays the character

00:30:39.380 --> 00:30:43.990
Hector Cepeda. I feel like we've talked about

00:30:43.990 --> 00:30:46.369
Wolf Ravinsky's, but we haven't really gone into

00:30:46.369 --> 00:30:52.809
depth about Wolf Ravinsky's. I guess we should

00:30:52.809 --> 00:30:56.470
do a dedicated episode about him. He has an interesting

00:30:56.470 --> 00:30:59.849
story. Born in Latvia, was a fucking luchador,

00:30:59.990 --> 00:31:02.670
became an actor once he couldn't fucking wrestle

00:31:02.670 --> 00:31:06.809
anymore. He was an interesting guy. Even later

00:31:06.809 --> 00:31:08.369
in his career, he was just playing these same

00:31:08.369 --> 00:31:13.049
roles. Like a bad guy. If it works, why stop

00:31:13.049 --> 00:31:20.230
it? We have Alejandra Peniche, who plays, I guess,

00:31:20.250 --> 00:31:24.250
the secondary love interest to Chilo Wan. She

00:31:24.250 --> 00:31:26.690
plays a character named Angelica in this movie.

00:31:28.009 --> 00:31:33.069
Absolute stunning woman. She plays a good role

00:31:33.069 --> 00:31:35.970
in this one, I think. We have, of course, the

00:31:35.970 --> 00:31:39.670
legendary Jorge Reynoso, who, you know, needs

00:31:39.670 --> 00:31:42.029
no introduction, but... Yeah, he plays Cholo.

00:31:42.930 --> 00:31:45.769
That's the funny thing. That's not even, like,

00:31:45.769 --> 00:31:48.569
the hood name. He's just Cholo, you know? But,

00:31:48.829 --> 00:31:51.069
you know, he looks like the typical Cholo in

00:31:51.069 --> 00:31:53.069
this. He's got the slick back, the mustache,

00:31:53.250 --> 00:31:55.369
you know? He has, like, the accent, kind of.

00:31:55.450 --> 00:31:57.089
I mean, he doesn't really have a good accent,

00:31:57.130 --> 00:31:58.890
but he's trying, at least. Yeah, yeah, yeah.

00:32:00.170 --> 00:32:03.369
Well, in the whole movie, this movie is Chilango

00:32:03.369 --> 00:32:05.529
as fuck, dude. When you're watching this, like,

00:32:05.529 --> 00:32:08.970
everything, like, if you know the Chilango accent,

00:32:09.130 --> 00:32:12.220
you know what we're talking about here. um but

00:32:12.220 --> 00:32:14.400
you know he's the bad guy he's i mean he's in

00:32:14.400 --> 00:32:16.839
there fucking like killing puppies and getting

00:32:16.839 --> 00:32:19.539
into fight he's a total scumbag in this fucking

00:32:19.539 --> 00:32:20.960
movie and just when you think it's over like

00:32:20.960 --> 00:32:24.220
okay he's gone he's back yeah like two or three

00:32:24.220 --> 00:32:26.279
times he comes back he always yeah they always

00:32:26.279 --> 00:32:29.319
come back dude um another name that's in this

00:32:29.319 --> 00:32:31.059
movie that we've talked about fairly recently

00:32:31.059 --> 00:32:34.160
in our mother's day episode um sebastian ligarde

00:32:34.160 --> 00:32:40.400
um who plays wilfredo in this movie like a he's

00:32:41.569 --> 00:32:43.049
i don't know this is an interesting character

00:32:43.049 --> 00:32:46.910
yeah he's got long hair he's fucking typical

00:32:46.910 --> 00:32:49.730
like you know white looking antagonist oh one

00:32:49.730 --> 00:32:51.990
thousand percent and then of course we end up

00:32:51.990 --> 00:32:54.490
finding out that he's a dual citizen of mexico

00:32:54.490 --> 00:32:57.529
and germany and you know that plays an important

00:32:57.529 --> 00:32:59.609
role for the at the end of the movie i think

00:32:59.609 --> 00:33:01.450
i want to say maybe sebastian is actually half

00:33:01.450 --> 00:33:04.190
german but i could be wrong oh is he really supposed

00:33:04.190 --> 00:33:07.299
to be like half if i recall I have to look into

00:33:07.299 --> 00:33:09.119
that again. But, yeah, now that you mentioned

00:33:09.119 --> 00:33:11.799
it, make him remember. He might have been, yeah.

00:33:11.880 --> 00:33:14.200
I think he is. He looks so ridiculous in this

00:33:14.200 --> 00:33:16.440
fucking movie. He's got long hair. He talks like

00:33:16.440 --> 00:33:18.900
this, you know. Yeah, because he has, yeah, he

00:33:18.900 --> 00:33:20.799
could speak English, too, because he was born

00:33:20.799 --> 00:33:23.440
in Texas, if I recall. So, if I recall, yeah,

00:33:23.480 --> 00:33:26.140
he's American and, you know, Mexican. American,

00:33:26.220 --> 00:33:28.859
Mexican, American, German. But his heritage is

00:33:28.859 --> 00:33:30.720
like, yeah, I think German. I don't know. I have

00:33:30.720 --> 00:33:32.240
to look into it again. I could be wrong, but,

00:33:32.359 --> 00:33:34.859
yeah. So it was interesting. We're making shit

00:33:34.859 --> 00:33:37.700
up in this show. Who cares? We'll figure it out

00:33:37.700 --> 00:33:41.980
once we get down to Sebastian again. And I'm

00:33:41.980 --> 00:33:46.559
sure we will talk about him again soon. And there's

00:33:46.559 --> 00:33:49.059
also a little cameo in this by Botellita de Jerez,

00:33:49.160 --> 00:33:51.299
which, you know, ironically, they're not from

00:33:51.299 --> 00:33:55.359
Zacatecas. They're from Mexico City, but they're

00:33:55.359 --> 00:33:59.240
kind of like an early pioneering Spanish rock

00:33:59.240 --> 00:34:02.279
band. Oh, yeah. Very underrated now. Yeah, people

00:34:02.279 --> 00:34:03.880
still listen to them here and there, but I feel

00:34:03.880 --> 00:34:05.680
like they were the main ones from back then.

00:34:05.799 --> 00:34:09.659
In the early days, yeah. Oh, yeah. Did they start

00:34:09.659 --> 00:34:12.179
in the late 70s or the early 80s? I think it

00:34:12.179 --> 00:34:15.070
was the early 80s. But they were very popular.

00:34:15.409 --> 00:34:18.230
That's the thing. And so they kind of faded away

00:34:18.230 --> 00:34:20.710
after. I mean, naturally, you know, you know,

00:34:20.710 --> 00:34:23.969
they go on to different things. Right. So the

00:34:23.969 --> 00:34:26.650
singer of Boteita de Jerez is none other than

00:34:26.650 --> 00:34:31.530
Sergio Arau. Another Arau tie in here, who, of

00:34:31.530 --> 00:34:33.989
course, is Alfonso's son. But he ends up becoming

00:34:33.989 --> 00:34:38.130
the director of Un Dia Sin Mexicanos, right?

00:34:38.190 --> 00:34:39.989
A Day Without a Mexican. Oh, that's right. The

00:34:39.989 --> 00:34:43.730
satirical, you know, mockument. That movie feels

00:34:43.730 --> 00:34:45.269
like a fever dream when I think about it. I'm

00:34:45.269 --> 00:34:49.010
like, was that movie real? That was, I haven't

00:34:49.010 --> 00:34:50.449
seen it since it came out. It's a strange movie,

00:34:50.630 --> 00:34:53.719
yeah. uh i feel like that would be worth revisiting

00:34:53.719 --> 00:34:56.420
especially in today's climate yeah i kind of

00:34:56.420 --> 00:34:57.800
watched it but i remember when i watched i was

00:34:57.800 --> 00:35:00.480
like like feels unreal like it's just so unusual

00:35:00.480 --> 00:35:06.099
like it's not bad it's just weird oh yeah but

00:35:06.099 --> 00:35:07.659
yeah i don't know check that out if you haven't

00:35:07.659 --> 00:35:12.800
seen day without a mexican that's a um but yeah

00:35:12.800 --> 00:35:14.820
i mean they're in there for what maybe a minute

00:35:14.820 --> 00:35:16.460
you know they're playing they're yeah they're

00:35:16.460 --> 00:35:17.840
performing i don't even know what song but it

00:35:17.840 --> 00:35:37.619
was a pretty catchy song But like you said, you

00:35:37.619 --> 00:35:41.050
know, you know. pivotal in the rock and espanol

00:35:41.050 --> 00:35:42.929
scene you know they were they helped out the

00:35:42.929 --> 00:35:46.730
careers of caifanes like you know i think uh

00:35:46.730 --> 00:35:50.829
um sergio arrao and um fernando they opened like

00:35:50.829 --> 00:35:53.909
a a rock club which is where like a lot of like

00:35:53.909 --> 00:35:56.510
the bands from the 80s where you got their like

00:35:56.510 --> 00:35:59.849
uh their push uh in mexico city like a legendary

00:35:59.849 --> 00:36:04.719
rock club yeah so The family runs deep. They're

00:36:04.719 --> 00:36:06.980
very successful in what they've done. They've

00:36:06.980 --> 00:36:16.400
all had lengthy careers. No surprise. Let's get

00:36:16.400 --> 00:36:20.420
into the actual story. Like I said, it's a simple

00:36:20.420 --> 00:36:23.860
sports drama. The same sports drama you've seen

00:36:24.590 --> 00:36:27.469
in the 80s and since forever everything from

00:36:27.469 --> 00:36:29.590
the 80s it's like this movie but this one plays

00:36:29.590 --> 00:36:31.789
differently obviously yeah yeah it's not just

00:36:31.789 --> 00:36:35.570
like oh you know you know he wins and whatever

00:36:35.570 --> 00:36:38.230
it's like no he has challenges here and there

00:36:38.230 --> 00:36:40.369
you see it you know but yeah let's get into it

00:36:40.369 --> 00:36:44.619
yeah let's get into it um Okay, so the movie

00:36:44.619 --> 00:36:47.059
starts off, like you said, we get shots of this

00:36:47.059 --> 00:36:49.980
ran -down little neighborhood in Mexico City.

00:36:50.619 --> 00:36:53.539
I don't know the colonia that they're in. I don't

00:36:53.539 --> 00:36:56.159
know if they ever mention. the colonia i think

00:36:56.159 --> 00:36:58.300
they did i just yeah i don't remember but it's

00:36:58.300 --> 00:37:01.039
it's a real place though for sure um and then

00:37:01.039 --> 00:37:03.940
you have you know chava mario almada his character

00:37:03.940 --> 00:37:06.619
being driven into his new little uh i don't know

00:37:06.619 --> 00:37:08.440
if it was a tallera or what but he had a little

00:37:08.440 --> 00:37:10.800
shop yeah it's like an auto shop yeah and uh

00:37:10.800 --> 00:37:13.079
you know the kids are playing soccer or football

00:37:13.079 --> 00:37:15.940
you know they're everyone's cracking jokes the

00:37:15.940 --> 00:37:19.260
fucking um i think even chava's like cracking

00:37:19.260 --> 00:37:21.599
jokes about about russian fools and shit like

00:37:21.599 --> 00:37:25.840
it's you know starts off pretty silly but um

00:37:25.840 --> 00:37:30.239
you know el chilo juan immediately recognize

00:37:30.239 --> 00:37:33.460
or doesn't recognize chavez who he was but you

00:37:33.460 --> 00:37:36.460
know sees this new guy coming into uh into the

00:37:36.460 --> 00:37:38.019
neighborhood so he goes and introduces himself

00:37:38.019 --> 00:37:42.159
as like the the neighborhood star and you know

00:37:42.159 --> 00:37:46.219
we get um you know they're like in a punk like

00:37:46.219 --> 00:37:48.800
it's just funny because they're all running around

00:37:48.800 --> 00:37:50.880
playing football and they're all dressed up as

00:37:50.880 --> 00:37:54.000
punks you know there's like no one not a single

00:37:54.000 --> 00:37:56.420
kid in sight you know they're all got their studded

00:37:56.420 --> 00:37:59.099
jackets on their jeans they're fucking drinking

00:37:59.099 --> 00:38:01.980
cheves and shit like they have a fool that's

00:38:01.980 --> 00:38:04.480
selling tortas and fantas and cheves that's right

00:38:04.480 --> 00:38:08.230
there straight up just like yeah in the streets

00:38:08.230 --> 00:38:28.650
this isn't just the countryside Come on, Chido,

00:38:28.809 --> 00:38:30.269
you're going to turn her into a faggot and a

00:38:30.269 --> 00:38:32.610
faggot addict. So that she has milk, my mom's

00:38:32.610 --> 00:38:34.570
two. Don't you see that the parrots eat like

00:38:34.570 --> 00:38:36.610
you? I mean, as if they didn't have a mother.

00:38:37.110 --> 00:38:40.590
For a year and a half that I don't see her. Chido,

00:38:40.630 --> 00:38:44.130
pretty, please. Give her a clean and put her

00:38:44.130 --> 00:38:49.889
in the center, son. What's wrong with him, güey?

00:38:50.349 --> 00:38:51.670
Mugreta, do you think it's time for him to have

00:38:51.670 --> 00:38:53.429
a mother? Didn't I tell you that I already wanted

00:38:53.429 --> 00:39:04.909
to see him fiddling? You know, and that's essentially

00:39:04.909 --> 00:39:07.630
the setup, right? So we see where he's from.

00:39:07.750 --> 00:39:11.409
We see that he's, you know, obviously not a rich

00:39:11.409 --> 00:39:13.590
man. You know, he lives in a poor community.

00:39:14.869 --> 00:39:18.150
um there's local punk gang so we see you automatically

00:39:18.150 --> 00:39:20.289
get the setup of all right now this guy has to

00:39:20.289 --> 00:39:22.489
rise from the you know from the from the grave

00:39:22.489 --> 00:39:25.130
you know from the ashes and and become something

00:39:25.130 --> 00:39:28.590
so chava really takes it upon himself to to take

00:39:28.590 --> 00:39:31.809
chilo under his wing um because apparently he

00:39:31.809 --> 00:39:33.610
sees something from him right off the bat you

00:39:33.610 --> 00:39:36.070
know yeah he senses it too he just sees it again

00:39:36.070 --> 00:39:43.219
and um And we never really learned that Chava

00:39:43.219 --> 00:39:45.500
is an ex -footballer until a little bit later.

00:39:45.679 --> 00:39:50.539
So setting that up, we get scenes of Chilo Juan

00:39:50.539 --> 00:39:56.599
taking Pati out on a date. That's like the local

00:39:56.599 --> 00:39:59.900
hot girl in the neighborhood. But it's Chilo's

00:39:59.900 --> 00:40:03.820
girl. He's the main guy. He gets the girl. But

00:40:03.820 --> 00:40:05.619
this is where we get a funny little tie -in to

00:40:05.619 --> 00:40:07.039
the second movie that we're going to talk about

00:40:07.039 --> 00:40:10.219
because he takes her on a movie date. They go

00:40:10.219 --> 00:40:12.119
to the movies and then, you know, I guess we'll

00:40:12.119 --> 00:40:15.820
spoil it. They're watching El Futbolista Fenomeno,

00:40:15.820 --> 00:40:19.639
which is a 1979 comedy that we'll talk about

00:40:19.639 --> 00:40:22.679
after this just as another time. So you see in

00:40:22.679 --> 00:40:24.159
the screen that they're showing all the soccer

00:40:24.159 --> 00:40:26.480
scenes. Oh, yeah. That's what that's one of the.

00:40:26.940 --> 00:40:30.639
one of the funniest parts of the movie um but

00:40:30.639 --> 00:40:32.380
yeah you know and then of course this is where

00:40:32.380 --> 00:40:34.079
the first love triangle happens because we're

00:40:34.079 --> 00:40:36.460
introduced to cholo who's out here just stalking

00:40:36.460 --> 00:40:38.679
folks because he realized i guess that's uh patty

00:40:38.679 --> 00:40:42.000
was his girl too before he got sent off to jail

00:40:42.000 --> 00:40:44.460
or wherever he was off and supposedly she promised

00:40:44.460 --> 00:40:47.190
to be with him forever blah blah hey man you

00:40:47.190 --> 00:40:49.510
know shit changes hey shit changes bro you know

00:40:49.510 --> 00:40:51.429
don't get don't get locked up you can't you can't

00:40:51.429 --> 00:40:53.429
assume that your girl's gonna you know wait for

00:40:53.429 --> 00:40:55.369
you when you're locked up exactly make stupid

00:40:55.369 --> 00:40:57.449
mistakes and you you know you get stupid prizes

00:40:57.449 --> 00:41:00.030
but so of course he's pissed off so he's got

00:41:00.030 --> 00:41:03.170
a beef now with chilo juan you know you you know

00:41:03.170 --> 00:41:05.289
he's not only still stolen your girl but he's

00:41:05.289 --> 00:41:08.090
also like the local the local celebrity so i

00:41:08.090 --> 00:41:09.989
would be pissed off too i'd want to fucking i'd

00:41:09.989 --> 00:41:12.489
want to fight this one too but you know in in

00:41:12.489 --> 00:41:17.340
the theater they're like um uh uh They're followed

00:41:17.340 --> 00:41:20.059
by Tatu, you know, who just wants to hang out

00:41:20.059 --> 00:41:22.960
with Chilo Juan naturally. He puts, like, a little

00:41:22.960 --> 00:41:26.199
firecracker in Cholo's popcorn. He gets out,

00:41:26.219 --> 00:41:27.679
being like, what the fuck? He's, like, chasing

00:41:27.679 --> 00:41:28.639
him through the street. And everybody gets scared.

00:41:28.679 --> 00:41:30.460
Everybody thinks there's, like, a shooting. They

00:41:30.460 --> 00:41:34.559
all run out. Which I kind of want to figure out

00:41:34.559 --> 00:41:36.199
what movie theater that was because, like, the

00:41:36.199 --> 00:41:38.340
outside of the theater looked fucking nice, too.

00:41:38.380 --> 00:41:40.679
It was, like, a nice big screen, like, single

00:41:40.679 --> 00:41:49.079
screen theater. Cholo, ¿cuándo saliste? Ay, te

00:41:49.079 --> 00:41:52.139
fuera preocupando mucho esa. Como me fuiste a

00:41:52.139 --> 00:41:54.519
visitar tanto, ¿qué no? A mí no me gusta que

00:41:54.519 --> 00:41:58.239
nadie lo metan a la cárcel. Y discúlpame, Cholo,

00:41:58.360 --> 00:42:00.739
¿pero por qué tendría yo que irte a ver? ¿Por

00:42:00.739 --> 00:42:03.659
ahí este cuate qué tranza? Nada, vive ahí por

00:42:03.659 --> 00:42:06.579
mi casa. Hace rato lo metieron al bote, es todo.

00:42:09.500 --> 00:42:13.420
Licentumiesa, tú sigues siendo mi guisa. No te

00:42:13.420 --> 00:42:16.019
hagas la dormida esa. Yo nunca he sido tu nada

00:42:16.019 --> 00:42:19.940
tuyo. ¿Y sabes qué? A la fuerza ni los zapatos.

00:42:21.219 --> 00:42:27.500
Oh, rañero, ¿qué onda? ¿Qué hiciste, loco? Ahora

00:42:27.500 --> 00:42:32.460
me vas a comprar unas popcorn pa' mí. ¡Órale!

00:43:06.030 --> 00:43:09.849
Ay, loco, pórtese bien y luego demiflótese. Sáquese,

00:43:09.849 --> 00:43:40.090
que... but that's the that's the beef so now

00:43:40.090 --> 00:43:42.730
we know cholo versus chilo juan for the rest

00:43:42.730 --> 00:43:44.949
of this movie is it's gonna be a fucking thing

00:43:44.949 --> 00:43:47.030
you know and of course it is a thing because

00:43:47.030 --> 00:43:49.739
like i said earlier This fool Cholo shows up

00:43:49.739 --> 00:43:54.340
to Chilo's house. Chilo and Patti are trying

00:43:54.340 --> 00:43:56.800
to sell puppies. This fool shows up and fucking

00:43:56.800 --> 00:43:58.659
kills all the puppies, dude. I'm like, damn.

00:43:59.159 --> 00:44:02.440
It's like cutting their throats. At first I thought

00:44:02.440 --> 00:44:04.420
it was real, but no, it's actually fake. You

00:44:04.420 --> 00:44:06.380
can tell right away it's fake. I thought it was

00:44:06.380 --> 00:44:07.940
real for the first second. Then when they cut

00:44:07.940 --> 00:44:10.000
back to the, I'm like, oh, okay. You can tell

00:44:10.000 --> 00:44:11.519
right away. You can tell it's fake. But it does

00:44:11.519 --> 00:44:13.260
look real at first, yeah. So I was a little freaked

00:44:13.260 --> 00:44:14.880
out when I saw that. I was like, oh, fuck, no.

00:44:15.079 --> 00:44:16.619
I know. I was about to add it to my list. Then

00:44:16.619 --> 00:44:17.760
they showed it and I was like, oh, wait. No,

00:44:17.760 --> 00:44:21.880
no, no, no, they're right. False alarm. So, yeah.

00:44:22.059 --> 00:44:23.800
But that, you know, that's the kind of fucking

00:44:23.800 --> 00:44:26.840
guy you're going to get with Cholo, man. You

00:44:26.840 --> 00:44:29.500
know, he's a fucking, he's a maniac. Yeah. He's

00:44:29.500 --> 00:44:33.940
fucking, you know, he's out for blood. He's out

00:44:33.940 --> 00:44:36.480
for blood, man. Don't steal a man's girl, you

00:44:36.480 --> 00:44:39.860
know. That's the moral of that conflict, you

00:44:39.860 --> 00:44:47.820
know. And so, I mean, naturally, Chava. just

00:44:47.820 --> 00:44:50.260
takes chilo under his wing at this point and

00:44:50.260 --> 00:44:53.579
you know he becomes his mentor you know you see

00:44:53.579 --> 00:44:56.599
him training him like he's you know telling him

00:44:56.599 --> 00:44:58.500
oh this is how you're supposed to play or whatever

00:44:58.500 --> 00:45:02.000
you know he um and then he arranges remember

00:45:02.000 --> 00:45:03.960
to me with those what is it like acrobats or

00:45:03.960 --> 00:45:05.840
something like that yeah so he has like this

00:45:05.840 --> 00:45:07.460
weird so throughout this throughout the whole

00:45:07.460 --> 00:45:09.789
movie he has this little like i don't know if

00:45:09.789 --> 00:45:11.710
it's a toy or what but he keeps playing with

00:45:11.710 --> 00:45:13.429
it and it's just like this little doll that's

00:45:13.429 --> 00:45:17.130
keep doing like loops yeah um and the one thing

00:45:17.130 --> 00:45:18.710
i was confused about is because they never i

00:45:18.710 --> 00:45:20.989
mean they show him yes like you said like you

00:45:20.989 --> 00:45:23.670
know he he tells him i'm not going to show you

00:45:23.670 --> 00:45:25.809
how to be a footballer until you've mastered

00:45:25.809 --> 00:45:28.639
this toy And he's like, what the fuck is, okay.

00:45:28.840 --> 00:45:30.659
And then, you know, he takes them to this, like

00:45:30.659 --> 00:45:32.760
the, I don't know if it's like a gymnast or like

00:45:32.760 --> 00:45:35.199
a gym or some shit, but they're doing like, like

00:45:35.199 --> 00:45:37.000
you said, acrobatic shit. They put, they put

00:45:37.000 --> 00:45:39.440
them on ropes and he's doing flips on trampolines.

00:45:39.480 --> 00:45:40.880
And it's like, what does this have to do with

00:45:40.880 --> 00:45:43.769
football at all? You know? But, you know, it's

00:45:43.769 --> 00:45:45.670
like the fucking Mr. Miyagi, you know, like fucking

00:45:45.670 --> 00:45:49.989
wax on, wax off. Somehow this fucking acrobatics

00:45:49.989 --> 00:45:51.929
flipping all over the place is going to help

00:45:51.929 --> 00:45:54.690
him become a mega footballer. But we never really

00:45:54.690 --> 00:46:00.489
learn why. But, you know, he even has like this

00:46:00.489 --> 00:46:04.510
like weird like I guess like an arnica cream

00:46:04.510 --> 00:46:06.389
or some shit. He's like, yeah, the Yaki Indians

00:46:06.389 --> 00:46:09.269
made this. Oh, yeah. The peyote. The peyote cream.

00:46:12.259 --> 00:46:14.800
It's just all kinds of weird shit. He watches

00:46:14.800 --> 00:46:17.440
after Chilo's mom because Chilo's mom ends up

00:46:17.440 --> 00:46:24.840
sick. We don't really know why Chava takes this

00:46:24.840 --> 00:46:27.500
liking to Chilo, but he really does take him

00:46:27.500 --> 00:46:29.260
under his wing and becomes the mentor for him

00:46:29.260 --> 00:46:32.360
and really helps him out. Bails him out of jail.

00:46:33.050 --> 00:46:37.429
When he gets locked up, he's getting beat up,

00:46:37.570 --> 00:46:40.369
and he shows up and uses his crutches to help

00:46:40.369 --> 00:46:44.449
him. It's just all over the place with that.

00:46:44.570 --> 00:46:48.849
But that's the relationship between Chava and

00:46:48.849 --> 00:46:51.289
Chilo. And it lasts like that throughout the

00:46:51.289 --> 00:46:53.429
whole movie, even when Chilo starts fucking up,

00:46:53.570 --> 00:46:57.190
going down the wrong path. And remember, he even

00:46:57.190 --> 00:46:58.829
tells him, you need to go back to school because

00:46:58.829 --> 00:47:03.739
you can't always be a football player. you know

00:47:03.739 --> 00:47:06.659
it's telling them to do yeah he's having them

00:47:06.659 --> 00:47:08.300
just do everything like preparing for life you

00:47:08.300 --> 00:47:11.320
know as as a good mentor should yeah exactly

00:47:11.320 --> 00:47:18.159
um you know at some point when when chavas you

00:47:18.159 --> 00:47:21.179
know convinced that okay chilo juan is you know

00:47:21.179 --> 00:47:24.280
can be a a footballer like you said like you

00:47:24.280 --> 00:47:27.590
said he brings over like the um He brings over

00:47:27.590 --> 00:47:31.710
a news reporter to introduce him to him to get

00:47:31.710 --> 00:47:36.110
a little bit of local exposure. Introduces Chilo

00:47:36.110 --> 00:47:38.590
to the, what are they called, the team? The Aslan?

00:47:39.210 --> 00:47:41.849
I think they were called the Aslan or some shit.

00:47:42.809 --> 00:47:45.010
Introduces them to the owners of that, which

00:47:45.010 --> 00:47:49.969
is the Wolf Ravinsky's character. We get a shot

00:47:49.969 --> 00:47:54.050
of Wilfredo, who I don't understand the beef

00:47:54.050 --> 00:47:59.699
between uh rovinsky's character uh hector like

00:47:59.699 --> 00:48:01.559
why he didn't like chilo i don't know if he was

00:48:01.559 --> 00:48:04.780
just using him as a pawn to basically make mexico

00:48:04.780 --> 00:48:07.219
look like a you know like a like a boring small

00:48:07.219 --> 00:48:11.159
team against the master plan of of having wilfredo

00:48:11.159 --> 00:48:15.380
play for germany in the final um because it's

00:48:15.380 --> 00:48:17.440
just set up kind of weird like wilfredo just

00:48:17.440 --> 00:48:20.340
shows up uh to the neighborhood is like hey what's

00:48:20.340 --> 00:48:22.199
up guys like i'm you know we got a news reporter

00:48:22.199 --> 00:48:26.909
here yeah um So that part of the story, I don't

00:48:26.909 --> 00:48:30.480
know if you had any... If you understood that

00:48:30.480 --> 00:48:34.239
part of the story. They don't really go into

00:48:34.239 --> 00:48:37.380
detail. There's this nefarious plan for Wilfredo

00:48:37.380 --> 00:48:41.099
to switch teams from the Mexican national team

00:48:41.099 --> 00:48:44.519
to the German national team. But why? I have

00:48:44.519 --> 00:48:47.320
no idea. They suppress Chido throughout the whole

00:48:47.320 --> 00:48:50.340
movie. They don't want him to be the star. I

00:48:50.340 --> 00:48:53.860
guess in a sense, it's kind of like how the Mexican

00:48:53.860 --> 00:48:55.599
national team is. I don't know if you're into

00:48:55.599 --> 00:48:57.559
sports at all, by the way. I should have asked

00:48:57.559 --> 00:49:00.710
you that at the beginning. I can't say that I

00:49:00.710 --> 00:49:02.510
do, but no. It's kind of set up like how the

00:49:02.510 --> 00:49:04.670
national team is now, where Televisa basically

00:49:04.670 --> 00:49:07.690
owns the rights to the team. And the reason why

00:49:07.690 --> 00:49:11.510
our national team sucks, or not sucks, but doesn't

00:49:11.510 --> 00:49:14.110
really get to the next level is because we're

00:49:14.110 --> 00:49:16.469
being hindered by money, basically. Televisa

00:49:16.469 --> 00:49:20.289
doesn't want to lend out these players, doesn't

00:49:20.289 --> 00:49:23.110
want to fucking sell the rights to players. And

00:49:23.110 --> 00:49:26.659
it's kind of what this movie is, I guess. you

00:49:26.659 --> 00:49:30.199
know, Ravinsky's character, I guess somehow wants

00:49:30.199 --> 00:49:33.139
to make money off of Chilo. Like they don't really,

00:49:33.280 --> 00:49:35.579
yeah, they don't really, it doesn't go into detail.

00:49:35.619 --> 00:49:38.219
It doesn't go into detail. Yeah. But it's obviously,

00:49:38.260 --> 00:49:40.460
it has to do with him being like greedy and shit.

00:49:41.539 --> 00:49:45.519
But anyways, Chido makes the reserve team. He's

00:49:45.519 --> 00:49:48.199
already ecstatic. The city's behind him. The

00:49:48.199 --> 00:49:50.800
neighborhood's behind him. How popular is that?

00:49:50.860 --> 00:49:54.820
He becomes a star. He gets subbed in and is instantly

00:49:54.820 --> 00:49:58.159
making fucking crazy -ass goals. I'm curious

00:49:58.159 --> 00:50:00.099
where they shot it, though, because it does look

00:50:00.099 --> 00:50:04.099
like the same stadium that they shot Futbolista

00:50:04.099 --> 00:50:07.440
Fenomeno in, which I think was the stadium for

00:50:07.440 --> 00:50:11.000
Toluca. But, you know, I couldn't tell for sure,

00:50:11.079 --> 00:50:16.880
but I assume it was the stadium for Toluca. But

00:50:16.880 --> 00:50:19.059
yeah, man, I mean, you know, we get the Chido,

00:50:19.139 --> 00:50:21.780
of course, you know, starts getting this meteoric

00:50:21.780 --> 00:50:24.159
rise to fame at this point, you know, gets subbed

00:50:24.159 --> 00:50:27.519
in, is making goals. You know, people are after

00:50:27.519 --> 00:50:30.380
him, you know, like now the second love triangle

00:50:30.380 --> 00:50:34.880
between Chido, Pati and Angelica happened. Angelica,

00:50:34.880 --> 00:50:37.800
of course, is like this, like. uh you know famous

00:50:37.800 --> 00:50:42.079
uh cabaret singer you know and it's not really

00:50:42.079 --> 00:50:44.760
good to be honest but yeah i mean you know it

00:50:44.760 --> 00:50:46.699
is what it is she just looked good but she didn't

00:50:46.699 --> 00:50:49.440
sing allegory that's what i was noticing i was

00:50:49.440 --> 00:50:52.159
like she looked like a singer um but you know

00:50:52.159 --> 00:50:55.099
it's it's the it's like i said it's like the

00:50:55.099 --> 00:50:58.079
the prototypical story where you know he starts

00:50:58.079 --> 00:51:00.539
getting letting the fame kind of get to him yeah

00:51:00.539 --> 00:51:02.440
it's gonna get to his head he just thinks like

00:51:02.440 --> 00:51:04.760
you know He's on top of things now, you know.

00:51:04.780 --> 00:51:07.079
He buys, like, a fancy car. He's starting to

00:51:07.079 --> 00:51:09.639
blow off his mom, you know. Kind of like not

00:51:09.639 --> 00:51:11.480
spending time with his friends like he used to,

00:51:11.519 --> 00:51:12.960
you know. Kind of like promising. Remember, he

00:51:12.960 --> 00:51:14.199
would promise his friends, like, you know, we're

00:51:14.199 --> 00:51:16.320
all in this. And then after a while, it's like,

00:51:16.380 --> 00:51:18.739
nah. Yeah. Leaves him in the dust. And then that

00:51:18.739 --> 00:51:20.400
chick's telling him not to talk, like, all too

00:51:20.400 --> 00:51:22.840
long. Oh, yeah. Don't talk, not go, you know.

00:51:22.900 --> 00:51:25.699
Like, you're better than that, you know. And,

00:51:25.699 --> 00:51:29.199
um. you know there's a scene where like she's

00:51:29.199 --> 00:51:30.619
actually singing and they're like in the club

00:51:30.619 --> 00:51:32.639
and she's she's got this nice like silky blue

00:51:32.639 --> 00:51:36.460
dress and there it is and like he's two -timing

00:51:36.460 --> 00:51:39.579
uh uh bathy at this point yeah there's even a

00:51:39.579 --> 00:51:42.440
scene that scene i was just like oh this is bad

00:51:43.250 --> 00:51:45.369
Dude, he's like on the phone with Patti telling

00:51:45.369 --> 00:51:46.889
her how much he loves her. And it's raining,

00:51:46.989 --> 00:51:49.130
right? Yeah, it's raining. She's in the phone

00:51:49.130 --> 00:51:50.929
booth and then she's talking to Chilo. And then

00:51:50.929 --> 00:51:53.130
he's over here, you know, getting dumbed up.

00:51:55.489 --> 00:51:59.230
He's in bed with fucking Angelica. He's like,

00:51:59.289 --> 00:52:01.650
I love you. And then it's like, oh, shit. And

00:52:01.650 --> 00:52:04.269
then he's basically cheating on her. He's like

00:52:04.269 --> 00:52:07.230
moaning on the phone. Yeah. She just thinks like,

00:52:07.230 --> 00:52:08.989
oh, you know, like it's about her. And it's like,

00:52:09.070 --> 00:52:12.880
nah, girl. If you only knew. Yeah. maybe she

00:52:12.880 --> 00:52:16.079
should have stayed with cholo who knows but yeah

00:52:16.079 --> 00:52:42.099
that seems like brutal Bien que te vas a estar

00:52:42.099 --> 00:52:46.159
divirtiendo, ¿no? Ah, ¿cómo crees? Si gacho estoy

00:52:46.159 --> 00:52:49.159
aquí concentrado. No nos dejan salir del hotel,

00:52:49.400 --> 00:52:54.139
ni recibir visitas. ¿Sabes? Anoche soñé contigo.

00:52:54.579 --> 00:52:58.619
Soñé que me decías cosas muy bonitas. ¡Mándalo

00:52:58.619 --> 00:53:03.440
a saludar! ¡Órale! ¡De mi parte! Te decía que...

00:53:03.440 --> 00:53:09.820
Te decía que estás preciosa. Y que cada día me

00:53:09.820 --> 00:53:17.079
gustas más. Y que siento suave acá cuando me

00:53:17.079 --> 00:53:23.099
besas. Sí, eso me decías. Eres brujo. Porque

00:53:23.099 --> 00:53:25.460
ves como te conozco que hasta tus sueños te adivino.

00:53:26.699 --> 00:53:30.199
Y, bueno, mi reina, ya me están llamando a una

00:53:30.199 --> 00:53:34.260
junta. Te mando un bonche de besos. Me saludas

00:53:34.260 --> 00:53:46.010
a mi jefa. Adiós. It's fucked up. I mean, I don't

00:53:46.010 --> 00:53:47.590
know what it's like to become like a fucking

00:53:47.590 --> 00:53:49.070
famous celebrity like that where you're getting

00:53:49.070 --> 00:53:51.789
paid. He's getting flashy cars and shit to go

00:53:51.789 --> 00:53:53.610
from the bottom to the top and then just kind

00:53:53.610 --> 00:53:55.690
of start abandoning. Everyone says they would

00:53:55.690 --> 00:53:58.090
never do it, but it seems to just happen. It

00:53:58.090 --> 00:54:01.570
just always happens. It always happens. Like

00:54:01.570 --> 00:54:04.800
I said, his mom is sick. chava's looking after

00:54:04.800 --> 00:54:07.280
her because this was not coming through yeah

00:54:07.280 --> 00:54:11.760
um she ends up dying unfortunately and and throughout

00:54:11.760 --> 00:54:15.019
that time he's you know he's nowhere to be found

00:54:15.019 --> 00:54:17.119
basically he shows up and it's already the fucking

00:54:17.119 --> 00:54:24.679
the funeral um and it's just like that's when

00:54:24.679 --> 00:54:30.420
we learn the backstory of chava um you know lost

00:54:30.420 --> 00:54:33.079
his career because of a car accident and it's

00:54:33.079 --> 00:54:35.739
funny because i guess uh his wife in the in the

00:54:35.739 --> 00:54:40.900
movie it's just a picture but is um is uh lauraski

00:54:40.900 --> 00:54:47.320
van um but yeah so then of course you know all

00:54:47.320 --> 00:54:49.719
you gotta hit rock bottom in a story like this

00:54:49.719 --> 00:54:53.340
which chilo chilo one does his rock bottom you

00:54:53.340 --> 00:54:57.380
know he decides, all right, well, I got to get

00:54:57.380 --> 00:54:59.139
my life back together now. Starts going back

00:54:59.139 --> 00:55:03.800
to school. He starts training with Chava again.

00:55:04.280 --> 00:55:09.719
He's trying to build up his strength. Makes amends

00:55:09.719 --> 00:55:14.019
with his friends. The whole story. It's that

00:55:14.019 --> 00:55:24.719
familiar sports story. He's... I'm trying to

00:55:24.719 --> 00:55:29.639
think like, so at this point, you know, he's

00:55:29.639 --> 00:55:32.460
trying to get his life back together. He gets

00:55:32.460 --> 00:55:36.599
recalled to the national team. And this is the

00:55:36.599 --> 00:55:39.579
end of the story, basically. He gets called into

00:55:39.579 --> 00:55:42.719
the national team again. Now that Mexico's in

00:55:42.719 --> 00:55:46.159
the finals against Germany, against Wilfredo,

00:55:46.199 --> 00:55:49.730
his arch nemesis, who's, you know. Dirty tackled

00:55:49.730 --> 00:55:53.050
him earlier and injured his leg and forced him

00:55:53.050 --> 00:55:56.750
to have surgery and all that shit. And he scores

00:55:56.750 --> 00:55:59.250
the winning goal. And he's wearing the tacos.

00:56:00.849 --> 00:56:05.929
Chava had given him his old tacos. This is what

00:56:05.929 --> 00:56:09.570
you were working for. Use these tacos and you'll

00:56:09.570 --> 00:56:12.929
be the great superstar that you deserve to be.

00:56:13.369 --> 00:56:17.190
And all is well that ends well. We're not going

00:56:17.190 --> 00:56:19.909
to spoil it, but there is a revelation too. It

00:56:19.909 --> 00:56:21.929
was super cheesy. I was just like, okay, that's

00:56:21.929 --> 00:56:24.809
kind of cheesy. I guess just to make the story

00:56:24.809 --> 00:56:27.110
more lighthearted. that's pretty much what it

00:56:27.110 --> 00:56:31.929
was i think you got it you know you can't i can't

00:56:31.929 --> 00:56:35.329
even think of a sports drama that ends horribly

00:56:35.329 --> 00:56:40.050
for the for the the main star you know it's like

00:56:40.050 --> 00:56:42.070
they wanted them to win and then also like oh

00:56:42.070 --> 00:56:44.329
hey there's this all this time it's like wait

00:56:44.329 --> 00:56:48.010
what yeah yeah that was my only like nitpick

00:56:48.010 --> 00:56:49.570
about us just like okay they didn't have to do

00:56:49.570 --> 00:56:52.260
that a little extra but okay yeah you know it

00:56:52.260 --> 00:56:55.039
is what it is yeah i mean this was a huge movie

00:56:55.039 --> 00:56:59.699
like uh nominated for a tons of awards when i

00:56:59.699 --> 00:57:01.260
first watched it i just thought oh it's just

00:57:01.260 --> 00:57:03.599
another 80s movie you know that kind of just

00:57:03.599 --> 00:57:06.179
disappeared with the rest but then yeah it turns

00:57:06.179 --> 00:57:10.000
out it was a nominated movie for aerials several

00:57:10.000 --> 00:57:14.880
uh i think seven or six yeah crazy and the only

00:57:14.880 --> 00:57:17.219
one they won is for the child yeah that was the

00:57:17.219 --> 00:57:19.219
yeah and that was like the main movie that got

00:57:19.219 --> 00:57:22.119
nominated for the most awards of that year i

00:57:22.119 --> 00:57:25.300
was like what the fuck it was it was the onora

00:57:25.300 --> 00:57:27.579
of its time yeah that was so weird i was like

00:57:27.579 --> 00:57:30.780
what the fuck i just didn't think that i was

00:57:30.780 --> 00:57:34.599
like what no way but i i mean you can see it

00:57:34.599 --> 00:57:36.159
because like you said i mean the the whole point

00:57:36.159 --> 00:57:39.050
of this of making this movie is to capitalize

00:57:39.050 --> 00:57:41.690
off of the world cup coming up so i mean the

00:57:41.690 --> 00:57:43.869
vibes i'm sure i mean i wasn't you know i wasn't

00:57:43.869 --> 00:57:46.969
there for the 86 world cup yeah um but i would

00:57:46.969 --> 00:57:49.510
imagine that the vibes were fucking going crazy

00:57:49.510 --> 00:57:51.590
in mexico you know so probably more than now

00:57:52.059 --> 00:57:54.000
well you know what I mean I don't know I mean

00:57:54.000 --> 00:57:56.079
I mean that don't get me wrong like the 86 tournament

00:57:56.079 --> 00:57:58.840
is like the crazy like that's the the Argentino

00:57:58.840 --> 00:58:00.980
ended up winning the the World Cup that year

00:58:00.980 --> 00:58:03.480
yeah that's the hand of God goal you know that

00:58:03.480 --> 00:58:05.480
everyone still considers one of the greatest

00:58:05.480 --> 00:58:07.719
World Cup goals of all even though he thought

00:58:07.719 --> 00:58:09.760
it should have been a should have been a fucking

00:58:09.760 --> 00:58:15.090
of of what do they call it a fucking of a yellow

00:58:15.090 --> 00:58:17.409
card or something red card he fucking it was

00:58:17.409 --> 00:58:20.110
a handball you know yeah as we've now seen now

00:58:20.110 --> 00:58:23.329
that 4k scans exist you know but that is the

00:58:23.329 --> 00:58:28.610
hand of god tournament um so i mean just all

00:58:28.610 --> 00:58:31.369
around i think the the vibes for for world cup

00:58:31.369 --> 00:58:36.230
for football for these types of stories was you

00:58:36.230 --> 00:58:39.670
know naturally prevalent but yeah it's a good

00:58:39.670 --> 00:58:42.510
movie i think it's Probably one of the best movies

00:58:42.510 --> 00:58:45.590
of that decade, if I want to say. I can't say

00:58:45.590 --> 00:58:47.409
that it's, like, just another one. It's actually

00:58:47.409 --> 00:58:50.630
really good, though. It has a lot of heart. You

00:58:50.630 --> 00:58:52.449
know, sports, of course. You know, if you're

00:58:52.449 --> 00:58:54.269
into soccer, this is actually a good soccer movie.

00:58:54.409 --> 00:58:56.750
It's not just, like, here and there with soccer

00:58:56.750 --> 00:58:58.590
balls bouncing around. It's like, no, they actually

00:58:58.590 --> 00:59:00.849
do play the game and everything. And I think

00:59:00.849 --> 00:59:02.469
that's, I mean, because before it, like, the

00:59:02.469 --> 00:59:03.909
second movie we're going to talk about is just

00:59:03.909 --> 00:59:06.489
a straight -up comedy. And I think before Tacos

00:59:06.489 --> 00:59:09.369
de Oro, anything that was made like a football

00:59:09.369 --> 00:59:12.869
movie. I think for as to what I know, at least

00:59:12.869 --> 00:59:15.010
they're all just, just comedies. Like they weren't

00:59:15.010 --> 00:59:16.969
really taken serious. Yeah. Like there's the

00:59:16.969 --> 00:59:19.409
Chesapeake, the one for example. Yeah. Yeah.

00:59:19.469 --> 00:59:21.449
Nothing too serious. This one actually took it

00:59:21.449 --> 00:59:24.070
serious. And yeah, like I said, it has a lot

00:59:24.070 --> 00:59:26.869
of heart in it, you know, and with the cheesy

00:59:26.869 --> 00:59:29.829
revelation, but you know, but even then, like

00:59:29.829 --> 00:59:31.769
I said, it's still like a good movie though.

00:59:31.809 --> 00:59:34.449
Good soccer movie. I wonder if this product of

00:59:34.449 --> 00:59:38.820
its time to, you know, yeah. And I wonder if,

00:59:38.820 --> 00:59:41.320
so for those who actually listened to the introduction

00:59:41.320 --> 00:59:46.059
by Sandra, apparently there was cuts made in

00:59:46.059 --> 00:59:49.139
this movie. So I wonder if there is a director's

00:59:49.139 --> 00:59:52.599
cut that makes this movie feel different or,

00:59:52.599 --> 00:59:55.199
you know, if there's any type of angles in this

00:59:55.199 --> 00:59:56.800
movie that are completely different. Yeah, I

00:59:56.800 --> 00:59:58.780
guess we think, you know. especially with the

00:59:58.780 --> 01:00:00.480
revelation like i said i wonder if that has anything

01:00:00.480 --> 01:00:02.139
to do with it because that was it just seems

01:00:02.139 --> 01:00:04.059
added like in last minute i don't know yeah i

01:00:04.059 --> 01:00:06.260
could be wrong but like i said it just felt so

01:00:06.260 --> 01:00:08.360
unusual for everything else that was already

01:00:08.360 --> 01:00:11.860
going on yeah yeah but yeah we'll see hopefully

01:00:11.860 --> 01:00:14.300
one day we get to see something different maybe

01:00:14.300 --> 01:00:16.679
but for now you know there's just that one cut

01:00:16.679 --> 01:00:20.119
you can see it on youtube or it's all over the

01:00:20.119 --> 01:00:22.800
place if you google tacos de oro yeah you'll

01:00:22.800 --> 01:00:24.840
find it you'll find it it's on all the russian

01:00:24.840 --> 01:00:28.179
sites it's on youtube um yeah it's available

01:00:28.179 --> 01:00:32.000
everywhere it's streaming on uh is it no i don't

01:00:32.000 --> 01:00:34.079
think it's on vix anymore i don't know it's streaming

01:00:34.079 --> 01:00:36.500
somewhere it's out there but yeah it's a good

01:00:36.500 --> 01:00:38.119
one though so you'll be able to catch it anywhere

01:00:38.119 --> 01:00:41.340
regardless stacked cast yeah yeah worth a watch

01:00:41.340 --> 01:00:44.500
and like i said product of its time If you're

01:00:44.500 --> 01:00:46.320
feeling down and out that your team lost the

01:00:46.320 --> 01:00:49.440
World Cup, this one will uplift you. Yeah, it'll

01:00:49.440 --> 01:00:51.519
give you a glimmer of hope for next time. Which

01:00:51.519 --> 01:00:53.420
is like, what, another four years? Four years,

01:00:53.440 --> 01:00:56.360
yeah. Four years. Spain, Portugal, Morocco. Oh,

01:00:56.380 --> 01:01:01.400
man. I know. Oh, well. Sorry. The vibes aren't

01:01:01.400 --> 01:01:02.920
going to be the same like it was for this tournament,

01:01:02.960 --> 01:01:05.840
but I'm sure it'll be good. But that leads us

01:01:05.840 --> 01:01:09.039
to the second movie, which is just, in my opinion,

01:01:09.199 --> 01:01:13.360
just an irreverent. football comedy yeah and

01:01:13.360 --> 01:01:16.000
now we're on to the movie that they were watching

01:01:16.000 --> 01:01:19.480
in the tacos de oro which is el futbolista phenomenal

01:01:34.000 --> 01:01:36.360
It's kind of funny that they were watching this

01:01:36.360 --> 01:01:37.619
movie. I mean, that goes to show you that this

01:01:37.619 --> 01:01:38.940
movie was... And I actually forgot about that

01:01:38.940 --> 01:01:40.280
until when I was re -watching it. I was like,

01:01:40.320 --> 01:01:43.760
oh, look, there it is. But I guess that's like...

01:01:43.760 --> 01:01:46.239
I can't say that's the better one out of the

01:01:46.239 --> 01:01:48.519
other one because I can't recall the Chespirito

01:01:48.519 --> 01:01:50.199
one. I don't even remember that one, to be honest.

01:01:50.300 --> 01:01:52.599
I don't even know if I've even seen it. I don't

01:01:52.599 --> 01:01:53.940
know if I've seen the Chespirito. I know that

01:01:53.940 --> 01:01:56.059
the Chespirito one, but I don't... Yeah, but...

01:01:56.059 --> 01:01:59.219
Yeah, so here's Futbolista Fenomenal from 1979.

01:02:01.099 --> 01:02:02.699
And it's funny because it's actually part of

01:02:02.699 --> 01:02:04.920
a series, like an unofficial series, as they

01:02:04.920 --> 01:02:08.239
call it. There was El Basebolista Fenomenal from

01:02:08.239 --> 01:02:12.380
1952, which I wasn't really a big fan of, but

01:02:12.380 --> 01:02:15.000
I appreciated it for what it was. I've been wanting

01:02:15.000 --> 01:02:17.059
to watch it because, I mean, for those who know

01:02:17.059 --> 01:02:19.820
me, my favorite sport is baseball. I love baseball.

01:02:19.840 --> 01:02:21.500
Yeah, it actually has some cool baseball scenes,

01:02:21.599 --> 01:02:22.900
so I think you would like it. Yeah, I got to

01:02:22.900 --> 01:02:24.500
check that one out for sure. But as like a movie,

01:02:24.639 --> 01:02:27.099
comedy, I don't know. It just felt very like

01:02:27.099 --> 01:02:29.119
whatever, you know. But it's cool for what it

01:02:29.119 --> 01:02:31.659
was. Yeah, yeah, yeah. And then, like, yeah,

01:02:31.679 --> 01:02:34.500
the same year it came out, Luchador Fenomenal,

01:02:34.539 --> 01:02:37.679
which is about wrestling. Yeah. And then, I don't

01:02:37.679 --> 01:02:39.139
know if this is part of the series or it's just

01:02:39.139 --> 01:02:41.420
called that. It's called El Aviador Fenomenal

01:02:41.420 --> 01:02:44.699
from 1961. It's about a pilot, I guess. Same

01:02:44.699 --> 01:02:46.059
name, too, of the character, which we'll get

01:02:46.059 --> 01:02:49.400
to right now. His name's Amado. And it was directed

01:02:49.400 --> 01:02:52.800
by Fernando Cortes. And he was a Golden Age director

01:02:52.800 --> 01:02:55.719
and did a lot of fucking comedies with Resortes

01:02:55.719 --> 01:02:59.139
in the 50s, which includes the Fenomenal movie.

01:02:59.139 --> 01:03:03.519
Of course, yeah. and the star that plays amado

01:03:03.519 --> 01:03:07.960
is adalberto martinez resortes which you know

01:03:07.960 --> 01:03:10.179
if you don't know legendary comedian very legendary

01:03:10.179 --> 01:03:12.780
comedian he's actually funny too he's not even

01:03:12.780 --> 01:03:16.420
like you know i love that era of comedy like

01:03:16.420 --> 01:03:19.159
it's it's for me it's like hit or miss it's just

01:03:19.159 --> 01:03:23.000
so like i'm very picky with comedies like i only

01:03:23.000 --> 01:03:25.199
like comedies from the 80s and 70s if anything

01:03:25.199 --> 01:03:27.960
but like stuff from like the golden age i don't

01:03:27.960 --> 01:03:30.639
know i'm very picky with it like I have to, like,

01:03:30.739 --> 01:03:32.719
I don't know what it is. I just, I'm very picky.

01:03:32.820 --> 01:03:35.159
But when it lands, it lands. It lands, yeah,

01:03:35.219 --> 01:03:37.239
yeah, yeah. And Resortes was, like, the one I

01:03:37.239 --> 01:03:38.420
think is, like, the one that makes me laugh,

01:03:38.539 --> 01:03:40.760
though, out of all the Golden Age ones. More

01:03:40.760 --> 01:03:44.480
than Tintin? Honestly, yeah. Damn. Hot takes

01:03:44.480 --> 01:03:45.719
over here. I think it's just because I grew up

01:03:45.719 --> 01:03:47.679
watching more Resortes than any of anything.

01:03:47.800 --> 01:03:50.079
Probably another reason, too, yeah. I mean, he

01:03:50.079 --> 01:03:52.119
was more, like, I mean, obviously, you know.

01:03:53.639 --> 01:03:56.280
you know he's part of the golden age but i think

01:03:56.280 --> 01:03:58.860
his career kind of span into like the late 70s

01:03:58.860 --> 01:04:02.519
yeah like seven decades of him just playing the

01:04:02.519 --> 01:04:04.719
same kind of guy too yeah it's funny it's just

01:04:04.719 --> 01:04:07.420
i think we i think growing up we had more access

01:04:07.420 --> 01:04:09.519
watching those than we did like the comedies

01:04:09.519 --> 01:04:12.659
of like the 50s exactly yeah i could i can see

01:04:12.659 --> 01:04:14.800
why that's why i was more familiar with him if

01:04:14.800 --> 01:04:16.440
anything i was like oh there he is and i'm like

01:04:16.440 --> 01:04:19.739
dang he's so fucking younger here so yeah he

01:04:19.739 --> 01:04:24.780
was born in 1916 crazy jesus right 2003, he passed

01:04:24.780 --> 01:04:27.139
away. And yeah, I mean, he was still acting and

01:04:27.139 --> 01:04:28.900
he was doing TV. He wasn't doing movies anymore

01:04:28.900 --> 01:04:30.699
by then, but he was still acting too. It was

01:04:30.699 --> 01:04:34.219
crazy. And yeah, I mean, he worked for seven

01:04:34.219 --> 01:04:37.239
decades. He did big roles, little roles, medium

01:04:37.239 --> 01:04:39.940
roles. Sometimes he would just be in the background

01:04:39.940 --> 01:04:43.239
dancing. Hey, how much you're paying me? Yeah.

01:04:43.340 --> 01:04:44.920
And that's the thing he was known for, for his

01:04:44.920 --> 01:04:47.760
dancing. So he was dancing, you know. I mean,

01:04:47.760 --> 01:04:48.980
obviously you can't see his dance. We're not

01:04:48.980 --> 01:04:51.340
going to dance on the fucking, you know, he has

01:04:51.340 --> 01:04:54.380
a familiar dance, you know, supposedly he invented

01:04:54.380 --> 01:04:57.480
the moonwalk, which I don't think is true, but

01:04:57.480 --> 01:04:58.739
you know, I could see what they were trying to

01:04:58.739 --> 01:05:01.820
say. And yeah, he always played like the, you

01:05:01.820 --> 01:05:04.059
know, like the down on his luck guy or poor guy

01:05:04.059 --> 01:05:06.920
or a vagabond. Yeah. Yeah. He gets like a second

01:05:06.920 --> 01:05:09.480
chance, you know, he makes it out, gets the girl

01:05:09.480 --> 01:05:13.119
at the end one way or another, or he was like

01:05:13.119 --> 01:05:15.760
a father figure. especially like in the 80s he

01:05:15.760 --> 01:05:17.519
was always playing like a father figure to someone

01:05:17.519 --> 01:05:19.539
the older you get you got you know you gotta

01:05:19.539 --> 01:05:21.780
you gotta play like a grandfather or a father

01:05:21.780 --> 01:05:24.820
figure type of in person so yeah that's kind

01:05:24.820 --> 01:05:27.400
of what he was and then when he was 15 yeah that's

01:05:27.400 --> 01:05:29.219
how he started his career he was dancing at the

01:05:29.219 --> 01:05:32.480
teatro hidalgo he's working in the circuses yeah

01:05:32.480 --> 01:05:34.840
yeah then he became an actor and yeah you know

01:05:34.840 --> 01:05:37.530
he blew up from there And everybody knew him.

01:05:37.550 --> 01:05:39.389
Like I said, he worked with everybody back in

01:05:39.389 --> 01:05:41.849
the day. I'm sure if people don't know the name

01:05:41.849 --> 01:05:44.409
Resortes, they know the face. They know the face

01:05:44.409 --> 01:05:46.710
and they know the voice. Oh, yeah. He has a very

01:05:46.710 --> 01:05:49.869
distinctive, familiar voice, you know. And he's

01:05:49.869 --> 01:05:52.489
like, mamacita. That's like his line, you know.

01:05:53.769 --> 01:05:56.510
And then, yeah, you know, he was just everywhere.

01:05:56.730 --> 01:05:59.849
And then, yeah. So, you know, after all these

01:05:59.849 --> 01:06:02.489
decades, you know, we land in 1979. He stars

01:06:02.489 --> 01:06:06.119
in this movie, Futbolista Fenomeno. and it's

01:06:06.119 --> 01:06:08.820
a really unusual movie you know it's a sci -fi

01:06:08.820 --> 01:06:10.800
movie it's not even just like a movie about football

01:06:10.800 --> 01:06:14.519
it's this is like this is why you know i said

01:06:14.519 --> 01:06:16.719
this i think this is an irreverent comedy movie

01:06:16.719 --> 01:06:20.440
because it just there's really no there's really

01:06:20.440 --> 01:06:22.039
no real plot when you think about it like basically

01:06:22.039 --> 01:06:24.519
it's just about amado he's selling beer at the

01:06:24.519 --> 01:06:28.860
stadium and then he gets you know abducted by

01:06:28.860 --> 01:06:32.429
these aliens from venus Yeah, like the aliens

01:06:32.429 --> 01:06:36.849
are trying to figure out human behavior. Yeah,

01:06:36.889 --> 01:06:38.550
and they see soccer and they're just trying to

01:06:38.550 --> 01:06:40.190
figure out what exactly this is. They're just

01:06:40.190 --> 01:06:42.590
like... Why are they so like entertained by this

01:06:42.590 --> 01:06:45.050
or what? What do they do outside of soccer? The

01:06:45.050 --> 01:06:47.489
funny part is Amalo doesn't even, he's like,

01:06:47.570 --> 01:06:48.949
I don't even fucking like soccer. I don't know

01:06:48.949 --> 01:06:50.230
what the fuck's going on. I just know that they

01:06:50.230 --> 01:06:51.969
shoot the ball into the goal and there's a winner.

01:06:52.070 --> 01:06:53.769
He doesn't even know anything about it. So they

01:06:53.769 --> 01:06:56.269
picked like the wrong person, but he was like

01:06:56.269 --> 01:06:58.170
the one willing to talk to them, I guess. Lo

01:06:58.170 --> 01:07:00.849
que se deduce claramente es que esos 22 hombres

01:07:00.849 --> 01:07:04.489
que están dentro del área verde están compitiendo

01:07:04.489 --> 01:07:07.550
por algo. Definitivamente son de dos bandos contrarios.

01:07:08.070 --> 01:07:10.860
Correcto. The unusual thing about all this is

01:07:10.860 --> 01:07:13.280
that more than 100 ,000 beings who do nothing,

01:07:13.579 --> 01:07:17.860
get excited, scream, despair, and even fight.

01:07:18.199 --> 01:07:21.079
We have observed disputes among themselves. There

01:07:21.079 --> 01:07:24.119
are many questions like these. To conclude our

01:07:24.119 --> 01:07:27.780
investigation, we will need the testimony of

01:07:27.780 --> 01:07:45.159
a terrestrial being. No, I didn't do anything.

01:07:45.480 --> 01:07:50.460
No, nothing, thank God. I just had a beer. Well,

01:07:50.559 --> 01:07:53.320
what delegation is this? This is not a delegation.

01:07:54.199 --> 01:08:00.199
It's a space ship on a study trip. Really? Really?

01:08:03.179 --> 01:08:05.380
We've been watching the game in the stadium.

01:08:05.940 --> 01:08:08.599
And we want to investigate some points that we

01:08:08.599 --> 01:08:32.789
can't understand. So yeah they learn from Amado

01:08:32.789 --> 01:08:35.390
you know what's going on exactly and then Amado

01:08:35.390 --> 01:08:38.010
figures out like They give him powers, too, or

01:08:38.010 --> 01:08:39.529
something, right? It's so strange. Like, they

01:08:39.529 --> 01:08:41.210
give him some kind of power to figure out where

01:08:41.210 --> 01:08:43.890
the soccer coach from the team that he's, you

01:08:43.890 --> 01:08:45.949
know, that plays in the stadium is at. Yeah,

01:08:45.970 --> 01:08:47.590
I don't know if it's, like, a playoff bracket

01:08:47.590 --> 01:08:49.529
that's happening in this movie, but there's,

01:08:49.550 --> 01:08:52.050
like, you know, the team, for some reason, lost

01:08:52.050 --> 01:08:54.529
their coach, and so they fucking suck, you know?

01:08:54.529 --> 01:08:56.590
He just mysteriously got kidnapped, and then

01:08:56.590 --> 01:08:58.989
later they find him. The aliens give him the

01:08:58.989 --> 01:09:02.729
foresight of where the coach is, and nobody believes

01:09:02.729 --> 01:09:06.010
them. he he tries to tell fools that the aliens

01:09:06.010 --> 01:09:08.329
told me but nobody fucking believes yeah and

01:09:08.329 --> 01:09:10.189
then he's known to be like kind of a drunk so

01:09:10.189 --> 01:09:12.130
you know they think he's just drunk and it's

01:09:12.130 --> 01:09:14.050
a coincidence that he was able to find the coach

01:09:14.050 --> 01:09:17.569
the police think he's involved yeah and then

01:09:17.569 --> 01:09:19.189
the movie just gets weird from there like there's

01:09:19.189 --> 01:09:21.449
like this mafia where they wear purple suits

01:09:21.449 --> 01:09:25.949
that has a cameo by alfonso zayas yeah it's alfonso

01:09:25.949 --> 01:09:31.739
zayas it's uh and then uh jorge zamora zamorita

01:09:31.739 --> 01:09:35.260
the cuban guy yeah yeah and yeah they speak in

01:09:35.260 --> 01:09:37.460
like gibberish and i don't know or if it's supposed

01:09:37.460 --> 01:09:39.920
to be like a like a language but they're just

01:09:39.920 --> 01:09:41.720
like talking amongst themselves they're just

01:09:41.720 --> 01:09:44.119
there though but i i truly don't know what they

01:09:44.119 --> 01:09:45.859
appear throughout the movie yeah i guess just

01:09:45.859 --> 01:09:48.579
comedy relief it's so weird comedy relief for

01:09:48.579 --> 01:09:50.920
the comedy eventually you know a mother becomes

01:09:50.920 --> 01:09:54.319
like the actual coach of the team they give them

01:09:54.319 --> 01:09:57.909
like superpowers like i to know the game and

01:09:57.909 --> 01:09:59.869
everything yeah there's there's a scene in this

01:09:59.869 --> 01:10:02.689
i was fucking dying laughing you can obviously

01:10:02.689 --> 01:10:04.930
tell that they like taped the ball to his foot

01:10:04.930 --> 01:10:07.810
he's like fucking juking everyone oh yeah oh

01:10:07.810 --> 01:10:11.090
my god it's so ridiculous yeah so basically he

01:10:11.090 --> 01:10:13.069
becomes their coach and then he's trying to win

01:10:13.069 --> 01:10:16.409
the game There's just all kinds of, yeah, it's

01:10:16.409 --> 01:10:19.010
just a funny comedy, and then there's not much

01:10:19.010 --> 01:10:20.890
of a plot. It's just Resortes literally just

01:10:20.890 --> 01:10:23.970
being Resortes. 1 ,000%. I mean, the jokes come

01:10:23.970 --> 01:10:27.229
a fucking, you know, as fast and furious as it

01:10:27.229 --> 01:10:29.750
is. Yeah, I was just like, what? His assistant

01:10:29.750 --> 01:10:31.930
coach is Chicky Lean. Yeah, Chicky Lean and the

01:10:31.930 --> 01:10:35.210
little boys right there with them. Yeah, it's

01:10:35.210 --> 01:10:37.409
just such a strange movie. Like, I can't even

01:10:37.409 --> 01:10:39.069
give you a whole plot outline or give you this

01:10:39.069 --> 01:10:41.409
whole deep meaning to it because it's like there's

01:10:41.409 --> 01:10:43.310
no deep meaning to it. It's just a fucking comedy.

01:10:44.140 --> 01:10:48.939
I mean, sometimes that's what comedy movies are.

01:10:49.020 --> 01:10:51.000
They're just there for the jokes, you know? Yeah,

01:10:51.079 --> 01:10:53.479
so this is the last entry of that series with

01:10:53.479 --> 01:10:55.619
Amado, and I don't know. I mean, I can't say

01:10:55.619 --> 01:10:57.659
it's a bad movie either, but it's just there,

01:10:57.779 --> 01:10:59.520
you know? You know, there's some of the jokes

01:10:59.520 --> 01:11:01.680
in this land, and then some of it you're just

01:11:01.680 --> 01:11:03.539
like, all right, I don't fucking care. Yeah,

01:11:03.560 --> 01:11:05.399
just like with the Purple Gang. I was like, what

01:11:05.399 --> 01:11:08.699
the fuck is this? I really like the chemistry

01:11:08.699 --> 01:11:13.279
between him and what was her name, the girl?

01:11:14.000 --> 01:11:16.380
Oh, yeah. The love interest. Yeah, the love interest

01:11:16.380 --> 01:11:18.399
in there. I forgot her name, but yeah, she didn't

01:11:18.399 --> 01:11:20.000
even like him at first, but then eventually she

01:11:20.000 --> 01:11:22.359
grows on him. Once he has the superpowers, she

01:11:22.359 --> 01:11:24.800
starts falling in love with him. Yeah, once eventually

01:11:24.800 --> 01:11:26.880
we get to that final game, he's the one that

01:11:26.880 --> 01:11:28.600
actually saves the fucking game and everything.

01:11:28.899 --> 01:11:31.300
They win the tournament. And it's a really trippy

01:11:31.300 --> 01:11:33.100
scene with lights and everything that are warping

01:11:33.100 --> 01:11:36.560
around. But the chase between him and her, I

01:11:36.560 --> 01:11:38.159
thought was hilarious. There's like, you know,

01:11:38.159 --> 01:11:41.039
the first scene where he's asking her for more

01:11:41.039 --> 01:11:44.340
beer, like they're cracking jokes. He keeps asking

01:11:44.340 --> 01:11:46.340
her to go out to dance. She's like, nah, get

01:11:46.340 --> 01:11:49.340
the fuck out of here. I thought they had a really

01:11:49.340 --> 01:11:53.060
good dynamic. Yeah, that was Monica Prado. There

01:11:53.060 --> 01:11:55.000
you go. Her name was Monica Prado, the actress.

01:11:55.140 --> 01:11:58.439
She played Elvira. And yeah, like I said, that

01:11:58.439 --> 01:11:59.920
was that. So there's a little bit of a romance,

01:11:59.979 --> 01:12:01.560
I guess, going there. But even then, like I said,

01:12:01.619 --> 01:12:04.100
it's such a mindless movie. If you want to just

01:12:04.100 --> 01:12:05.319
watch something, you know, put it on. This is

01:12:05.319 --> 01:12:06.859
like a Sunday morning movie. Yeah, just put it

01:12:06.859 --> 01:12:09.220
on, you know, and get about your day or you just

01:12:09.220 --> 01:12:10.640
want to lay down in bed and watch something kind

01:12:10.640 --> 01:12:12.420
of funny. Just put this on, you know, that's

01:12:12.420 --> 01:12:32.699
all. ¿Qué tiene que ver mi edad? Si me siento

01:12:32.699 --> 01:12:35.380
todavía un venazo, todavía aguanto, pues qué.

01:12:36.439 --> 01:12:38.939
Ay, mira, no me presumas. Ya te he dicho que

01:12:38.939 --> 01:12:42.060
estás muy vetarro para mí. Yo apenas acabo de

01:12:42.060 --> 01:12:44.800
cumplir los 25 años. Ah, pues ahí está, tú ya

01:12:44.800 --> 01:12:47.340
te estás pasando. A mí me gustan de a 20. Si

01:12:47.340 --> 01:12:49.960
los dos estamos entre los 20 y la muerte. Sí,

01:12:50.000 --> 01:12:52.220
¿eh? Nada más que con la diferencia de que tú

01:12:52.220 --> 01:12:54.060
estás más cerca del arpa que de la guitarra.

01:12:54.340 --> 01:12:56.960
Y ya basta de cuchicheos, apúrele. Bueno, entonces

01:12:56.960 --> 01:12:59.939
queda la invitación a la bailada, ¿qué? Narices.

01:13:06.099 --> 01:13:09.380
I was watching this and I did a little bit of

01:13:09.380 --> 01:13:12.060
research because I'm curious. Like we said earlier,

01:13:12.260 --> 01:13:17.260
they shot this at Toluca, the stadium in Toluca.

01:13:17.520 --> 01:13:21.520
They used the 1979 Toluca jerseys in this movie

01:13:21.520 --> 01:13:23.819
as their jerseys, but obviously you could see

01:13:23.819 --> 01:13:28.239
they put a little pasty over the logo. And the

01:13:28.239 --> 01:13:30.979
team was what? What was it? Latin Americas or

01:13:30.979 --> 01:13:34.779
something like that? Yeah, the Equipo Latin Americanos

01:13:34.779 --> 01:13:36.279
or some shit like that. I don't know. Yeah, they

01:13:36.279 --> 01:13:37.579
didn't even want to call them Mexican. They just

01:13:37.579 --> 01:13:40.159
said Latin America. But they play against, you

01:13:40.159 --> 01:13:45.100
know, fans of La Liga Mexicana. You know, you

01:13:45.100 --> 01:13:47.380
see Cruz Azul in this movie. You know, they play

01:13:47.380 --> 01:13:49.600
like the extras as one of the, I think they were

01:13:49.600 --> 01:13:52.119
the Bananas. Oh, yeah, something stupid like

01:13:52.119 --> 01:13:55.479
that. They have like silly names. Veracruz is

01:13:55.479 --> 01:13:58.369
in there and Atlantis. Atlético Madrid makes

01:13:58.369 --> 01:14:00.090
an appearance in this movie. Oh, yeah. Yeah,

01:14:00.170 --> 01:14:04.689
so fans of those teams will get a little kick

01:14:04.689 --> 01:14:07.689
out of that. But they come so by fast. The movie

01:14:07.689 --> 01:14:10.489
mainly focuses on resorters just being resorters.

01:14:10.789 --> 01:14:13.430
Yeah, I mean, there's a bunch of actors in it,

01:14:13.449 --> 01:14:17.229
but the story is pure resorters. I can't give

01:14:17.229 --> 01:14:19.710
you a deeper thought, insight into it, because

01:14:19.710 --> 01:14:22.569
it's just a silly little movie. But, yeah, you

01:14:22.569 --> 01:14:24.829
know, just watching it, especially with Chido

01:14:24.829 --> 01:14:26.960
one, I feel like, you know. You can make a little

01:14:26.960 --> 01:14:28.960
double feature out of it if you wanted to. Yeah.

01:14:29.359 --> 01:14:32.319
Soccer themed or something. But other than that,

01:14:32.319 --> 01:14:34.220
yeah, you know, I would recommend it, you know.

01:14:34.279 --> 01:14:38.180
I mean, there's like the angle of like, I mean,

01:14:38.199 --> 01:14:42.539
I think the Purple Gang guys were like trying

01:14:42.539 --> 01:14:44.640
to fix games or some shit. I don't know. See,

01:14:44.699 --> 01:14:46.500
that's what I thought too, but then it, no, they

01:14:46.500 --> 01:14:48.119
were just, I don't know, they were just there.

01:14:48.180 --> 01:14:49.319
Because they weren't even the ones I remember

01:14:49.319 --> 01:14:50.960
that were trying to cause problems for me. It

01:14:50.960 --> 01:14:53.560
was the other guys. Yeah, yeah, yeah. So I don't

01:14:53.560 --> 01:14:57.310
know. It was just strange. And I was telling

01:14:57.310 --> 01:15:00.029
Joey earlier, I was looking at David Wilt's review.

01:15:00.210 --> 01:15:01.789
Shout out to David Wilt. Shout out to David,

01:15:01.890 --> 01:15:03.770
yeah. Even he was saying the same thing, like,

01:15:03.789 --> 01:15:05.710
yeah, this thing served no purpose. They're just

01:15:05.710 --> 01:15:10.109
there. So even then, he didn't even make sense

01:15:10.109 --> 01:15:13.789
out of this movie. But, you know, sci -fi, soccer

01:15:13.789 --> 01:15:16.210
movie, comedy, that's all it is. Well, here's

01:15:16.210 --> 01:15:18.489
another. This is going to be my favorite stat

01:15:18.489 --> 01:15:22.250
of the Trash Manx podcast. Do you know who shot

01:15:22.250 --> 01:15:26.569
second unit for this movie? No. None other than

01:15:26.569 --> 01:15:30.489
Damiana Costa. Oh, interesting. I didn't even

01:15:30.489 --> 01:15:32.909
know that. I was looking at the credits like,

01:15:32.949 --> 01:15:34.949
oh, there he is. He probably did the sci -fi

01:15:34.949 --> 01:15:37.229
stuff. I wouldn't doubt it. The shit that Fernando

01:15:37.229 --> 01:15:39.470
- Oh, and Humberto Elizondo is one of the aliens,

01:15:39.569 --> 01:15:41.210
if I recall. That's right. He was super young

01:15:41.210 --> 01:15:42.810
in that movie. You can barely tell it's him.

01:15:42.930 --> 01:15:44.810
I didn't notice it was him until I saw the credits.

01:15:44.869 --> 01:15:46.329
I was like, wait, what? And I had to go back

01:15:46.329 --> 01:15:49.010
and fucking look at it. Yeah, he was super young

01:15:49.010 --> 01:15:51.350
right there. For once, he wasn't playing a bad

01:15:51.350 --> 01:15:56.319
guy. He was just an alien. Yeah, this is just

01:15:56.319 --> 01:16:01.439
a weird fucking movie. I can't say it's bad,

01:16:01.619 --> 01:16:05.500
and I can't say it's good. It's just kind of

01:16:05.500 --> 01:16:07.859
there, and just put it on if you're bored or

01:16:07.859 --> 01:16:11.399
something. It's worth a watch, I think. For football

01:16:11.399 --> 01:16:13.979
fans, for comedy fans, if you're just looking

01:16:13.979 --> 01:16:16.500
for something stupid to put on while you're fucking

01:16:16.500 --> 01:16:20.340
folding your laundry on a Sunday morning, it'll

01:16:20.340 --> 01:16:23.159
hit the spot. Yeah, for sure. But other than

01:16:23.159 --> 01:16:26.270
that, yeah. oh you know what i forgot to bring

01:16:26.270 --> 01:16:28.270
you to armando let me borrow the tape for this

01:16:28.270 --> 01:16:33.569
and my vcr ate that shit oh dude oh my god i

01:16:33.569 --> 01:16:37.569
felt horrible it was just whatever i was just

01:16:37.569 --> 01:16:39.449
like oh okay i was like why is joey so concerned

01:16:39.449 --> 01:16:42.850
you know the movie's not that big of a deal you

01:16:42.850 --> 01:16:44.909
know but you you never you never want to ruin

01:16:44.909 --> 01:16:47.569
a tape you know it was just funny when you talk

01:16:47.569 --> 01:16:49.409
i was like okay well when you told me to put

01:16:49.409 --> 01:16:50.750
you're like yeah just try it again i was like

01:16:50.750 --> 01:16:52.329
i was like i don't think i should i was like

01:16:52.329 --> 01:16:54.449
ah fuck it i hit the play and then And I heard

01:16:54.449 --> 01:16:56.750
like, I was like, oh, shit. Stop, stop, stop.

01:16:57.050 --> 01:16:58.970
And then I fucking pulled it out. And yeah, sure

01:16:58.970 --> 01:17:00.970
enough, the Max trip was ripped. It was just

01:17:00.970 --> 01:17:02.670
the Martians, I guess. I don't know. Something

01:17:02.670 --> 01:17:05.090
happened there. They didn't want me to watch

01:17:05.090 --> 01:17:05.989
the movie. They didn't want you to watch the

01:17:05.989 --> 01:17:08.189
movie, I guess. I don't know. Just kick it around.

01:17:08.369 --> 01:17:11.449
Maybe it'll start working again. Just tape it,

01:17:11.489 --> 01:17:13.289
I guess. Yeah, we'll figure it out. I'm not a

01:17:13.289 --> 01:17:16.069
fucking VHS surgeon, so I don't know how to fix

01:17:16.069 --> 01:17:18.649
tapes. When you told me it was that, I was just

01:17:18.649 --> 01:17:22.260
like, okay. It could have been Orgia Sangriente.

01:17:22.819 --> 01:17:26.560
That would have got the AI guy in trouble. I

01:17:26.560 --> 01:17:28.560
mean, scared or something. I would have had the

01:17:28.560 --> 01:17:34.279
public domain crowd mad at me. But other than

01:17:34.279 --> 01:17:37.159
that, yeah. I mean, what do we got now? What

01:17:37.159 --> 01:17:40.000
are we going to get into next time? Now that

01:17:40.000 --> 01:17:41.359
we're done with soccer, because I'm tired of

01:17:41.359 --> 01:17:43.579
talking about soccer. After that happened, the

01:17:43.579 --> 01:17:45.779
game and everything, I don't want to talk about

01:17:45.779 --> 01:17:48.340
soccer. It was heartbreaking. I was at work and

01:17:48.340 --> 01:17:50.939
someone had asked me the next day, like, oh,

01:17:50.939 --> 01:17:53.119
how are you feeling? And I was like, man, I'm

01:17:53.119 --> 01:17:54.659
heartbroken. And then I looked at, there was

01:17:54.659 --> 01:17:57.720
a, I mean, she's never going to hear this episode,

01:17:57.840 --> 01:18:01.180
but there's a PA that works with us. She's always

01:18:01.180 --> 01:18:02.979
throwing me ojitos. I think she has a little

01:18:02.979 --> 01:18:05.220
bit of crush on me. Maybe that's just me, you

01:18:05.220 --> 01:18:07.949
know. inflating my own ego but i was like oh

01:18:07.949 --> 01:18:10.050
no i'm you know i was fucking heartbroken she's

01:18:10.050 --> 01:18:12.210
like quickly looked and was like oh shit i was

01:18:12.210 --> 01:18:13.529
like i'm just talking about the game you know

01:18:13.529 --> 01:18:18.270
but that's where we're at you know the next day

01:18:18.270 --> 01:18:21.149
uh i worked for me everybody was quiet the energy

01:18:21.149 --> 01:18:23.630
was not it was dead bro the energy was not there

01:18:25.870 --> 01:18:29.930
But next month is the two -year anniversary for

01:18:29.930 --> 01:18:32.510
the Trash Max podcast. That's crazy. Crazy, right?

01:18:32.550 --> 01:18:34.489
Time fucking flies. It's crazy. And we've only

01:18:34.489 --> 01:18:36.210
missed one episode. It felt like yesterday. It

01:18:36.210 --> 01:18:37.970
felt like just like last year or something. Yeah.

01:18:38.029 --> 01:18:41.069
Where we were sitting in your old house in that

01:18:41.069 --> 01:18:43.750
hot -ass room recording the first episode. Oh,

01:18:43.750 --> 01:18:46.229
man, I know. It was hot as fuck. It was hot as

01:18:46.229 --> 01:18:50.270
fuck. I know. No central air. But we have something,

01:18:50.369 --> 01:18:54.090
you know, we've thrown ideas around. uh we haven't

01:18:54.090 --> 01:18:56.050
finalized well i guess we have kind of finalized

01:18:56.050 --> 01:18:59.449
the idea but um we want to do something big so

01:18:59.449 --> 01:19:02.329
it might be our longest episode yet yeah but

01:19:02.329 --> 01:19:05.029
um we're gonna talk about a lot of shit yeah

01:19:05.029 --> 01:19:08.810
we're gonna get into some several titles we'll

01:19:08.810 --> 01:19:11.489
just go with that we may piss some people off

01:19:11.489 --> 01:19:13.630
i don't know and then you know we're still planning

01:19:13.630 --> 01:19:16.229
like what halloween stuff so yeah halloween is

01:19:16.229 --> 01:19:18.630
coming up i give you some ideas i was like i

01:19:18.630 --> 01:19:20.729
was trying to cash in on obsession right now

01:19:20.729 --> 01:19:23.250
so i gave you a joy an idea about obsession i'm

01:19:23.250 --> 01:19:25.550
down dude i'm down we could do it we could do

01:19:25.550 --> 01:19:27.449
it for september if we want to shit we're not

01:19:27.449 --> 01:19:28.750
gonna talk about obsession we're gonna talk about

01:19:28.750 --> 01:19:31.229
movies about obsession So I just want to make

01:19:31.229 --> 01:19:34.909
that clear. You mean Obsession was made in Mexico?

01:19:35.850 --> 01:19:37.590
No, but the reason why I brought that up was

01:19:37.590 --> 01:19:39.470
because I was like, people kept asking me, is

01:19:39.470 --> 01:19:41.529
there like a Mexican equivalent to Obsession?

01:19:41.590 --> 01:19:44.029
Of course. I was just like, oh my God. But then

01:19:44.029 --> 01:19:45.970
I was like, hey, you know what? There kind of

01:19:45.970 --> 01:19:48.850
is. That just means that if people are asking,

01:19:49.029 --> 01:19:51.550
they want to hear about it. So we'll do an episode

01:19:51.550 --> 01:19:52.649
about it. So then that's when I asked you. I

01:19:52.649 --> 01:19:55.439
was like, hey, let's do this. So, yeah, there's

01:19:55.439 --> 01:19:58.380
some titles I think that'll work for that. And,

01:19:58.439 --> 01:20:00.359
yeah, you know, we'll let you know. But, yeah,

01:20:00.399 --> 01:20:02.899
we got some cool ideas coming up. We're always

01:20:02.899 --> 01:20:05.859
scrambling around ideas. And if you're listening

01:20:05.859 --> 01:20:08.039
and enjoying the show, you know, obviously let

01:20:08.039 --> 01:20:11.619
us know. Comment, subscribe, rate us. Give us

01:20:11.619 --> 01:20:14.119
four stars, five stars, three stars, two stars,

01:20:14.180 --> 01:20:16.819
whatever. Even a one star. Just let us know.

01:20:17.260 --> 01:20:20.220
If you hate us, I'd rather you hate me and let

01:20:20.220 --> 01:20:22.380
me know you hate me, you know. Don't be a quiet

01:20:22.380 --> 01:20:24.970
hater. Yeah. but I feel like we don't even have

01:20:24.970 --> 01:20:26.689
haters. I think we have more supporters than

01:20:26.689 --> 01:20:28.949
haters. Oh, 1 ,000%. They're just shy. Shout

01:20:28.949 --> 01:20:30.329
out to all the listeners for sure. Yeah, they're

01:20:30.329 --> 01:20:32.989
just really shy. Don't be shy. Come on. You can

01:20:32.989 --> 01:20:36.390
message us anytime. I mean, look, I check the

01:20:36.390 --> 01:20:40.430
stats every day, so I see that people are listening

01:20:40.430 --> 01:20:42.989
daily. Yeah, exactly. Shout out to everyone who's

01:20:42.989 --> 01:20:44.710
listening. Shout out to anyone who supports.

01:20:45.010 --> 01:20:48.250
Shout out to anyone who retweets and reposts.

01:20:48.350 --> 01:20:50.289
And if you have suggestions, give us suggestions

01:20:50.289 --> 01:20:53.229
for titles or whatever. guess if you want to

01:20:53.229 --> 01:20:55.489
hear we're still trying to get up gas but we'll

01:20:55.489 --> 01:20:57.789
have some guests you know and like like i like

01:20:57.789 --> 01:21:00.069
i say every episode man yeah we can't make people

01:21:00.069 --> 01:21:02.489
say yes you know we can only ask and wait for

01:21:02.489 --> 01:21:04.970
a response so we'll get some people don't worry

01:21:04.970 --> 01:21:06.869
i mean we have some lined up it's just a matter

01:21:06.869 --> 01:21:10.250
of you know time and everything exactly so um

01:21:10.250 --> 01:21:13.149
like armando said thanks for listening rate subscribe

01:21:13.840 --> 01:21:16.380
Fucking tell your tías, tell your tíos. And if

01:21:16.380 --> 01:21:18.720
you have your jersey on, you can take it off

01:21:18.720 --> 01:21:23.600
now. And hopefully Norway won the World Cup.

01:21:23.760 --> 01:21:25.720
I don't know. That's the last hope. Yeah, we'll

01:21:25.720 --> 01:21:29.199
see you in four years. El Terminator. All right,

01:21:29.199 --> 01:21:47.479
y 'all. Peace. Este es el lugar que yo soñé.

01:21:48.340 --> 01:21:52.979
Que quede bien entendido, doctor. En esta institución

01:21:52.979 --> 01:21:56.699
no hay privilegios para nadie. Esa muchacha está

01:21:56.699 --> 01:22:00.260
al borde de una crisis nerviosa. ¿Es verdad eso?

01:22:00.560 --> 01:22:03.279
¿Que van a quedarse aquí en las vacaciones? Sí,

01:22:03.439 --> 01:22:06.880
eso dijo. Es una injusticia. Estoy muy preocupada

01:22:06.880 --> 01:22:09.420
por ustedes. ¿Verdad que nos va a ayudar, señor?

01:22:09.699 --> 01:22:13.420
Lo que tengo es miedo. Un miedo terrible de que

01:22:13.420 --> 01:22:16.369
aquello volviera a suceder. That was a misfortune,

01:22:16.369 --> 01:25:14.279
an accident. It's not true. I guess it's time

01:25:14.279 --> 01:26:05.180
to go. beyond death. Spirit of Dr. Jacinto Aldama,

01:26:05.380 --> 01:26:20.340
present yourself. Ultratomb Mysteries, an electrifying

01:26:20.340 --> 01:26:23.699
horror story about the biography of a man who,

01:26:23.720 --> 01:26:26.779
at the beginning of the century, scared the whole

01:26:26.779 --> 01:26:30.470
of society with his scientific experiments. For

01:26:30.470 --> 01:26:34.029
science, the impossible is always in the field

01:26:34.029 --> 01:26:37.050
of the possible. In the condition of mortal,

01:26:37.329 --> 01:26:39.850
I want to know for myself what is beyond death.

01:26:41.850 --> 01:26:45.289
I'm going to meet him, Dr. Gonzales. Leave it,

01:26:45.430 --> 01:26:51.829
doctor. Stay. He just died. Could Dr. Mazzali

01:26:51.829 --> 01:26:56.369
obtain what he was proposing? The answer is yes.

01:26:57.529 --> 01:27:20.199
What is beyond death, Dr. Mazzali? Mysterios

01:27:20.199 --> 01:27:24.380
de Ultratumba. Un espectáculo de terror que sus

01:27:24.380 --> 01:27:28.720
nervios quizá no podrán resistir. Mysterios de

01:27:28.720 --> 01:27:34.060
Ultratumba. Acted by Gaston Santos, Rafael Bertrand,

01:27:34.260 --> 01:27:38.859
Mapita Cortez, Beatriz Aguirre, Carlos Sancira,

01:27:39.060 --> 01:27:42.819
Luis Aragón. I don't understand anything. I don't

01:27:42.819 --> 01:27:45.000
want to understand anything. I just know that

01:27:45.000 --> 01:27:48.560
I want to live and I will live. But, understand...

01:28:08.939 --> 01:28:12.520
Más allá de la muerte. El tema obligado de todos

01:28:12.520 --> 01:28:15.180
los cuentos espantos que usted ha escuchado,

01:28:15.260 --> 01:28:20.079
resumidos en una película que sí da miedo. Es...

01:28:20.079 --> 01:28:27.520
Aterrador. Misterios de Ultratumba. Producida

01:28:27.520 --> 01:28:31.300
por Alfredo Riften Jr. para Alameda Films y dirigida

01:28:31.300 --> 01:28:39.609
por Fernando Méndez. Véala, si se atreve. Buenos

01:28:39.609 --> 01:28:43.750
días, madre. Me asustaste, Marcelo. Es que quería

01:28:43.750 --> 01:28:46.710
enseñarle este borriguito. Nació la semana pasada.

01:28:46.850 --> 01:28:51.770
Creció la familia, ¿eh? Y mire cómo pesa. Sí,

01:28:51.909 --> 01:28:55.489
fácilmente sin arrobas o dos carretas de trigo.

01:28:55.890 --> 01:28:58.369
Cualquier cosa que le suceda, me lo avisas para

01:28:58.369 --> 01:29:01.270
curarlo. ¿Y dónde está el resto de tu rebaño?

01:29:01.810 --> 01:30:16.420
Allá. Tu religión te abandonó y por eso vengo

01:30:16.420 --> 01:30:21.020
a devolverte la vida. Pero con mis condiciones.

01:30:30.159 --> 01:30:36.859
Una, que renuncies a tu religión. Dos, que me

01:30:36.859 --> 01:30:41.300
ofrezcas sacrificios y placeres. Y que siempre

01:30:41.300 --> 01:30:47.119
me adores así. Así siempre estaré contigo. Y

01:30:47.119 --> 01:30:51.600
orarás a toda aquella o aquel que esté a tu alcance.

01:30:52.819 --> 01:30:56.439
Y tendrás riquezas y el placer de las drogas

01:30:56.439 --> 01:31:01.159
al alcance de tu mano. Recuerda que después de

01:31:01.159 --> 01:31:05.239
sacrificar a tus víctimas me las ofrecerás. Marcarás

01:31:05.239 --> 01:31:08.699
con los tres seises, que es el signo de los seres

01:31:08.699 --> 01:31:14.979
destinados al dragón de las siete cabezas. Si

01:31:14.979 --> 01:31:18.520
haces lo que yo te digo, serás un triunfador.

01:31:19.500 --> 01:31:26.640
Yo, el ser supremo de las tinieblas, te nombro

01:31:26.640 --> 01:31:42.000
mi hijo predilecto. Sí. Acepto. Cumplida está

01:31:42.000 --> 01:31:46.000
mi promesa. Ahora te toca a ti cumplir la tuya.

01:32:10.119 --> 01:32:12.199
No entiendo mucho de arte, pero la estatua me

01:32:12.199 --> 01:32:17.100
pareció bellísima. Y lo es. Según sé, tiene más

01:32:17.100 --> 01:32:20.039
de cinco siglos. ¿Y dónde la adquirió? Ya estaba

01:32:20.039 --> 01:32:22.819
aquí cuando compré la casa. Su anterior propietario

01:32:22.819 --> 01:32:26.720
la trajo de Europa. De Austria, me parece. ¿Y

01:32:26.720 --> 01:32:28.460
por qué tenía usted tanto interés en que yo la

01:32:28.460 --> 01:32:38.029
viera? Para que conociera a usted a Hugo. Since

01:32:38.029 --> 01:32:41.010
we came to this house, that strange friendship

01:32:41.010 --> 01:32:45.489
arose, let's say. And now, that statue is the

01:32:45.489 --> 01:32:47.369
most important thing in the world for Silvia.

01:32:50.350 --> 01:32:53.210
What makes you so funny? Oh, forgive me. It's

01:32:53.210 --> 01:32:55.710
just that I feel a little silly. I was so worried.

01:32:56.729 --> 01:32:59.649
You think there's no reason? Absolutely. All

01:32:59.649 --> 01:33:02.369
children invent these things. They think they're

01:33:02.369 --> 01:33:05.149
pirates, explorers. They talk with their toys.

01:33:05.960 --> 01:33:08.720
But that never indicates imbalance. But there

01:33:08.720 --> 01:33:11.680
is. When it comes to such a defined obsession.

01:33:12.859 --> 01:33:14.619
Every child who pretends to be a pirate while

01:33:14.619 --> 01:33:17.800
playing knows that in reality it is not. When

01:33:17.800 --> 01:33:19.819
the girls talk to their dolls, they know that

01:33:19.819 --> 01:33:21.699
they are not alive. Of course. And the same thing

01:33:21.699 --> 01:33:26.619
happens to Silvia. Unfortunately, no. And she

01:33:26.619 --> 01:33:31.340
herself will prove it very soon. Eugenio, have

01:33:31.340 --> 01:33:32.979
you not thought about the possibility of interning

01:33:32.979 --> 01:33:42.500
Silvia in an institution? No, not that. Let's

01:33:42.500 --> 01:33:47.000
go to the dining room. When I bought this house,

01:33:47.100 --> 01:33:50.899
I thought it would be a good refuge for me. But

01:33:50.899 --> 01:33:52.460
it seems that Mariana doesn't like it very much.

01:33:52.899 --> 01:33:57.279
That's not why. You know it. I'm done, Dad. Can

01:33:57.279 --> 01:34:01.060
I go? That's not right, Silvia. You have to wait

01:34:01.060 --> 01:34:06.420
until we all get up from the table. More coffee?

01:34:06.960 --> 01:34:18.229
Yes, thank you. No, nada. Me pareció ver a alguien

01:34:18.229 --> 01:34:21.170
en el jardín. ¿No será tu amigo Hugo, Silvia?

01:34:21.409 --> 01:34:24.329
¡No! ¡No es él! ¡No es él! No tienes por qué

01:34:24.329 --> 01:34:28.050
gritar. Vete a tu cuarto. Mañana hablaremos.

01:34:30.590 --> 01:34:36.050
No, el castigo no es para usted. Tu hija no va

01:34:36.050 --> 01:34:41.550
a quererme nunca, Eugenio. No, no es eso. Reconoce

01:34:41.550 --> 01:34:47.220
que no fuiste muy oportuna. Lo sé. Pero si no

01:34:47.220 --> 01:34:50.739
combatimos esa obsesión, muy pronto todos vamos

01:34:50.739 --> 01:34:55.039
a creer en la existencia de Hugo. Sonrisas, ¿por

01:34:55.039 --> 01:35:49.239
qué te portaste mal con papá? No, no, no. Y eso

01:35:49.239 --> 01:36:34.640
no nos gusta. Transfusions of human blood have

01:36:34.640 --> 01:36:38.140
been useless against the terrible Leucemia. Perhaps

01:36:38.140 --> 01:36:40.340
the blood of an animal as powerful as that of

01:36:40.340 --> 01:36:43.920
a gorilla can eliminate the cause that causes

01:36:43.920 --> 01:36:46.579
cancer in the blood. But do you think he would

01:36:46.579 --> 01:36:50.779
resist that transfusion? His heart, no. Then,

01:36:51.060 --> 01:36:54.300
how are you going to run the risk? But the gorilla's,

01:36:54.380 --> 01:36:58.039
yes. Are you going to transplant Julio's heart

01:36:58.039 --> 01:37:03.529
for the gorilla's? Bring the table to the cage

01:37:03.529 --> 01:37:05.810
and prepare the gorilla.