Via Dolorosa

Sa Via Dolorosa

Translated into Tagalog by Zeres Vitto

Sangah Noona - piano

Uploaded by @shiels3 - Zeres Vitto

***


Sa daan ng Via Dolorosa

Isang araw sa Jerusalem

Hinawi ng mga sundalo ang kalye

Pero tao’y nagsiksikan

Upang tingnan ang hinatulang mamatay

***


Duguan, bugbog-sarado

Sugatan sa latigo

Nakadiin sa ulo ang koronang tinik

Bawat hakbang tiniis N’ya

Ang suklam ng mga sumigaw, “Ipako S’ya”


Tawag sa Via Dolorosa

ay daan ng pagdurusa

Si Kristong kordero ng Dios ay dumating

Pinili N’yang lakarin yun

Dahil sa pag-ibig sa ‘yo at sa ‘kin

Sa daan ng Via Dolorosa

Hanggang sa Kalbaryo


***


Por la Via Dolorosa,

triste dia en Jerusalem

Los saldados le abrian paso a Jesus

Mas la gente se acercaba

Para ver al que llevaba aquella cruz


Por la Via Dolorosa,

que es la via del dolor

Como oveja vino Cristo, Rey, Senor

Y fue El quien quiso ir

por su amor por ti y por mi

Por la Via Dolorosa

al Calvario y a morir


***

Ang dugong panglinis

ng Kaluluwa

Ay dumating sa gitna ng Jerusalem


***

Tawag sa Via Dolorosa

ay daan ng pagdurusa

Si Kristong kordero ng Dios ay dumating

Pinili N’yang lakarin yun

Dahil sa pag-ibig sa ‘yo at sa ‘kin

Sa daan ng Via Dolorosa

Hanggang sa Kalbaryo


***

**

*

Pagpalain ka ng Panginoon