WEBVTT

00:00:00.780 --> 00:00:05.660
Ciao e benvenuto a questo nuovo incontro. Io

00:00:05.660 --> 00:00:08.839
sono il tuo allenatore personale d 'italiano

00:00:08.839 --> 00:00:12.380
e oggi facciamo un nuovo allenamento insieme.

00:00:12.539 --> 00:00:17.420
Oggi parliamo di un argomento molto semplice,

00:00:17.440 --> 00:00:23.160
molto comune, ma molto importante nella cultura

00:00:23.160 --> 00:00:29.379
italiana. Sto parlando del tempo. Vivi in Italia

00:00:29.379 --> 00:00:33.299
o hai magari degli amici italiani, probabilmente

00:00:33.299 --> 00:00:38.079
hai già notato una cosa. Gli italiani parlano

00:00:38.079 --> 00:00:43.140
spesso del meteo. Ma perché, secondo te? È solo

00:00:43.140 --> 00:00:48.000
un modo per riempire il silenzio oppure ha un

00:00:48.000 --> 00:00:52.500
altro significato profondo della cultura? Beh,

00:00:52.560 --> 00:00:58.859
proviamo a parlare appunto di questo. Parlare

00:00:58.859 --> 00:01:03.039
del tempo è un modo universale, credo, per iniziare

00:01:03.039 --> 00:01:07.159
una conversazione. Tutti hanno un 'opinione sul

00:01:07.159 --> 00:01:10.319
caldo, sul freddo, la pioggia. C 'è a chi piace,

00:01:10.480 --> 00:01:14.239
a chi non piace, a chi piace meno. In Italia

00:01:14.239 --> 00:01:18.939
il rapporto con il clima è particolarmente forte.

00:01:19.500 --> 00:01:24.359
Si parla sempre del tempo, molto spesso, quotidianamente.

00:01:27.390 --> 00:01:34.810
è d 'obbligo è regolare molte persone aspettano

00:01:34.810 --> 00:01:41.329
l 'estate perché appunto l 'estate significa

00:01:41.329 --> 00:01:47.510
sole vacanze mare libertà serate all 'aperto

00:01:47.510 --> 00:01:52.469
gelati aperitivi ma quando l 'estate è troppo

00:01:52.469 --> 00:01:58.370
calda iniziano le lamentelle sentirai dire non

00:01:58.370 --> 00:02:02.530
si respira più è impossibile dormire questo caldo

00:02:02.530 --> 00:02:06.510
non è normale gli italiani amano l 'estate ma

00:02:06.510 --> 00:02:10.569
si lamentano del caldo inverno succede qualcosa

00:02:10.569 --> 00:02:15.110
di simile quando fa freddo diciamo che gelo non

00:02:15.110 --> 00:02:21.090
se ne può più questo inverno è terribile ma Se

00:02:21.090 --> 00:02:24.909
l 'inverno è troppo caldo si dice ma non è normale,

00:02:25.210 --> 00:02:30.590
il clima sta cambiando. In altre parole sappiamo,

00:02:30.590 --> 00:02:34.969
capiamo e vediamo che il tempo è sempre un argomento

00:02:34.969 --> 00:02:41.509
di discussione. Molte attività sociali appunto

00:02:41.509 --> 00:02:45.449
in Italia dipendono dal tempo. Se fa bel tempo

00:02:45.449 --> 00:02:49.870
le piazze sono piene, i bambini giocano fuori

00:02:49.870 --> 00:02:54.330
all 'aperto, i bar mettono i tavolini fuori sul

00:02:54.330 --> 00:02:59.909
marciapiede, le persone decidono di camminare,

00:02:59.909 --> 00:03:03.889
di passeggiare anche la sera. Se piove diversamente

00:03:03.889 --> 00:03:07.689
le città sembrano più silenziose, le persone

00:03:07.689 --> 00:03:14.259
escono meno, l 'umore cambia. Il bel tempo invita

00:03:14.259 --> 00:03:18.439
alla socialità, il brutto tempo alla chiusura.

00:03:18.479 --> 00:03:22.780
Questo sicuramente influenza il modo in cui le

00:03:22.780 --> 00:03:30.879
persone vivono. Ci sono però delle differenze

00:03:30.879 --> 00:03:35.500
riguardo il nord e il sud, perché il tempo cambia

00:03:35.500 --> 00:03:38.800
tra il nord e il sud. Sapete, l 'Italia è un

00:03:38.800 --> 00:03:44.530
paese lungo. Al nord gli inverni possono essere

00:03:44.530 --> 00:03:51.110
sicuramente più freddi, umidi e nebbiosi. In

00:03:51.110 --> 00:03:55.509
pianura padana per esempio c 'è tanta nebbia,

00:03:55.509 --> 00:04:01.969
è molto comune trovarla durante l 'inverno. Al

00:04:01.969 --> 00:04:06.949
sud invece l 'inverno è spesso più umido, il

00:04:06.949 --> 00:04:10.770
sole è più presente durante l 'anno. Questo crea

00:04:10.770 --> 00:04:14.930
anche delle piccole differenze culturali. Chi

00:04:14.930 --> 00:04:18.649
vive in una città molto soleggiata è abituato

00:04:18.649 --> 00:04:21.949
a stare all 'aperto. Chi vive in una zona più

00:04:21.949 --> 00:04:29.589
fredda organizza la vita in modo diverso. Nel

00:04:29.589 --> 00:04:35.750
vostro caso, pensate un attimo, com 'è il clima

00:04:35.750 --> 00:04:42.060
nel paese, nella città? nella città dove vivete

00:04:42.060 --> 00:04:46.360
le persone cambiano cambia lo stato d 'animo

00:04:46.360 --> 00:04:51.060
l 'umore delle persone quando fa caldo e quando

00:04:51.060 --> 00:04:57.240
fa freddo oppure non cambia nulla pensate a questo

00:04:57.240 --> 00:05:09.819
rispondete in italia spesso si usa Il tempo come

00:05:09.819 --> 00:05:17.100
metafora, per esempio si usa a dire che è una

00:05:17.100 --> 00:05:22.220
persona solare, è una persona che trasmette gioia,

00:05:22.220 --> 00:05:28.959
ottimismo. Fare un 'accoglienza gelida vuol dire

00:05:28.959 --> 00:05:34.800
ricevere qualcuno in modo distaccato, avere il

00:05:34.800 --> 00:05:39.259
cuore in tempesta. quando una persona prova delle

00:05:39.259 --> 00:05:45.800
emozioni turbolenti la calma prima della tempesta

00:05:45.800 --> 00:05:50.819
è il momento di tranquillità apparente che precede

00:05:50.819 --> 00:05:56.319
un grosso problema diluviano i problemi perché

00:05:56.319 --> 00:06:02.120
si dice che i problemi arrivino tutti insieme

00:06:02.120 --> 00:06:08.970
ed in grande quantità Oppure si sentono venti

00:06:08.970 --> 00:06:15.009
di cambiamento perché si presume che arrivino

00:06:15.009 --> 00:06:18.870
nuove idee che cambieranno il momento attuale.

00:06:19.230 --> 00:06:25.170
Dopo la pioggia viene sempre il sereno. C 'è

00:06:25.170 --> 00:06:28.529
la convinzione che ai momenti difficili arrivino

00:06:28.529 --> 00:06:36.439
sempre tempi migliori. Si parla comunque, come

00:06:36.439 --> 00:06:40.060
vedete, il tempo, il meteo è sempre presente

00:06:40.060 --> 00:06:47.259
nelle conversazioni. Molti ricordi infatti sono

00:06:47.259 --> 00:06:52.079
collegati al clima. Mi ricordo quella volta,

00:06:52.120 --> 00:07:00.079
era una strada caldissima quando imparai a guidare,

00:07:00.079 --> 00:07:04.329
ad andare in bicicletta. Quel giorno pioveva

00:07:04.329 --> 00:07:07.269
tantissimo oppure c 'era un sole bellissimo.

00:07:08.689 --> 00:07:16.829
Colleghiamo spesso il meteo ai ricordi. Nel vostro

00:07:16.829 --> 00:07:21.350
caso invece come fate voi per esempio? Provate

00:07:21.350 --> 00:07:27.089
a rispondere ad alta voce alle mie domande. Che

00:07:27.089 --> 00:07:39.149
tempo fa oggi? Ti piace questo clima? Qual è

00:07:39.149 --> 00:07:47.350
la stagione che ami particolarmente? In Italia,

00:07:47.449 --> 00:07:52.889
avete risposto, in Italia c 'è un dato curioso.

00:07:53.029 --> 00:07:58.029
Anche se parliamo spesso del tempo, non sempre

00:07:58.029 --> 00:08:01.540
guardiamo le previsioni con fiducia. molti italiani

00:08:01.540 --> 00:08:06.379
guardano il meteo ogni giorno ma poi dicono eh

00:08:06.379 --> 00:08:11.199
ma sbagliano sempre non ci prendono mai non sarà

00:08:11.199 --> 00:08:15.939
così guardiamo il tempo il meteo le previsioni

00:08:15.939 --> 00:08:20.459
ma non abbiamo tanta fiducia non crediamo che

00:08:20.459 --> 00:08:28.040
sia vero quello che ci indicano ebbene Queste

00:08:28.040 --> 00:08:32.919
sono alcune delle curiosità italiane riguardo

00:08:32.919 --> 00:08:39.159
il tempo nella vita quotidiana. Vi propongo una

00:08:39.159 --> 00:08:45.919
piccola sfida. Provate a scrivere delle frasi

00:08:45.919 --> 00:08:52.039
piccole. Scrivetele e provate a leggerle magari.

00:08:52.360 --> 00:08:57.379
Come è il clima nel tuo paese? qual è la tua

00:08:57.379 --> 00:09:04.360
stagione preferita il meteo cambia spesso nel

00:09:04.360 --> 00:09:10.360
tuo paese prova a scrivermelo magari me lo puoi

00:09:10.360 --> 00:09:15.620
anche inviare per email o tramite la pagina instagram

00:09:15.620 --> 00:09:21.480
bene allora per oggi il nostro allenamento è

00:09:21.480 --> 00:09:27.370
finito sono contento della vostra presenza del

00:09:27.370 --> 00:09:31.509
vostro ascolto migliorare l 'italiano significa

00:09:31.509 --> 00:09:36.529
anche capire capire la cultura in italia anche

00:09:36.529 --> 00:09:39.990
parlare del tempo fa parte della cultura bene

00:09:39.990 --> 00:09:44.250
ci sentiamo nel prossimo episodio di allenatore

00:09:44.250 --> 00:09:48.990
personale d 'italiano scrivetemi condividete

00:09:48.990 --> 00:09:56.419
il podcast mettete il mi piace solito e ci sentiamo

00:09:56.419 --> 00:09:58.440
la prossima volta ciao