WEBVTT 00:00:00.689 --> 00:00:02.890 ¿Conoces el Día de la Marmota? ¿Y si es así, 00:00:03.029 --> 00:00:05.429 sabías que esta popular tradición tan celebrada 00:00:05.429 --> 00:00:08.089 en Estados Unidos y Canadá no es el Día de Felicidad 00:00:08.089 --> 00:00:23.620 y Unión que tanto proclaman sus habitantes? Celebrado 00:00:23.620 --> 00:00:25.839 cada 2 de febrero, el Día de la Marmota despierta 00:00:25.839 --> 00:00:27.780 como un pequeño motivo para sonreír cuando el 00:00:27.780 --> 00:00:29.660 invierno se hace largo. Y según los ciudadanos 00:00:29.660 --> 00:00:31.859 que la festejan, une a la gente llena de esperanza 00:00:31.859 --> 00:00:34.159 a través de una tradición sencilla y divertida. 00:00:34.679 --> 00:00:36.640 Es muy posible que os suene el nombre de este 00:00:36.640 --> 00:00:38.780 día por la película protagonizada por Bill Murray 00:00:38.780 --> 00:00:41.320 donde un meteorólogo televisivo que se encuentra 00:00:41.320 --> 00:00:44.179 cubriendo el Día de la Marmota se queda atrapado 00:00:44.179 --> 00:00:46.299 en un bucle temporal, repitiendo el mismo día 00:00:46.299 --> 00:00:49.179 una y otra vez. Para que entendáis el concepto, 00:00:49.200 --> 00:00:51.420 el Día de la Marmota señala aproximadamente la 00:00:51.420 --> 00:00:53.640 mitad del periodo que va. entre el solsticio 00:00:53.640 --> 00:00:55.880 de invierno y el equinoccio de primavera. Algo 00:00:55.880 --> 00:00:57.820 parecido a nuestro Día de Todos los Santos, que 00:00:57.820 --> 00:00:59.960 marca la mitad del período que va entre el equinoccio 00:00:59.960 --> 00:01:02.500 de otoño y el solsticio de invierno. Hasta aquí 00:01:02.500 --> 00:01:04.680 todo bien. El problema llega cuando empezamos 00:01:04.680 --> 00:01:07.099 a extender las culturas antiguas a las costumbres 00:01:07.099 --> 00:01:10.200 modernas. Os cuento. Resulta que algunos expertos 00:01:10.200 --> 00:01:12.260 sitúan el origen del Día de la Marmota en las 00:01:12.260 --> 00:01:14.299 predicciones que hacían los antiguos romanos 00:01:14.299 --> 00:01:16.420 al inicio del mes de febrero, si bien ellos, 00:01:16.459 --> 00:01:18.480 en lugar de hablar de este roedor de gran tamaño, 00:01:18.480 --> 00:01:21.920 se fijaban en erizos salvajes. La fiesta religiosa 00:01:21.920 --> 00:01:23.819 del Día de la Candelaria es la que más se asocia 00:01:23.819 --> 00:01:26.079 con la celebración actual, pero sus raíces son 00:01:26.079 --> 00:01:29.120 más antiguas. La celebración comenzó en el cristianismo, 00:01:29.219 --> 00:01:31.159 cuando el 2 de febrero los cristianos llevaban 00:01:31.159 --> 00:01:33.939 sus velas a la iglesia para bendecirlas. Se pensaba 00:01:33.939 --> 00:01:35.920 que este gesto traería bendiciones a su hogar 00:01:35.920 --> 00:01:38.340 para el resto del invierno. A medida que pasaba 00:01:38.340 --> 00:01:40.280 el tiempo, este día evolucionó de otra forma. 00:01:40.400 --> 00:01:43.000 Se creó una canción inglesa que marcaba la transición 00:01:43.000 --> 00:01:45.319 al pronóstico del tiempo. Su letra decía algo 00:01:45.319 --> 00:01:47.939 así como Si la Candelaria es hermosa y brillante, 00:01:48.060 --> 00:01:50.859 ven invierno, haz otro vuelo. Si la Candelaria 00:01:50.859 --> 00:01:53.500 trae nubes y lluvia, vete al invierno y no vuelvas. 00:01:53.640 --> 00:01:55.819 A partir de entonces, con la canción ya extendida 00:01:55.819 --> 00:01:57.819 entre toda la sociedad, el Día de la Candelaria 00:01:57.819 --> 00:01:59.579 se convirtió en la norma de casi toda Europa. 00:01:59.920 --> 00:02:02.140 Una vez llega el cristianismo en Alemania, la 00:02:02.140 --> 00:02:04.319 tradición de la Candelaria se une con un mito 00:02:04.319 --> 00:02:06.599 de origen alemán, que recuerda bastante a los 00:02:06.599 --> 00:02:08.919 escritos romanos antiguos que antes os comentaba. 00:02:09.159 --> 00:02:11.340 Decidieron fijarse en el comportamiento de erizos 00:02:11.340 --> 00:02:13.139 y tejones para predecir si habría un segundo 00:02:13.139 --> 00:02:15.479 invierno. Según la tradición alemana, si en el 00:02:15.479 --> 00:02:17.539 Día de la Candelaria estos animales veían su 00:02:17.539 --> 00:02:19.900 sombra al salir de sus madrigueras, significaría 00:02:19.900 --> 00:02:22.080 seis semanas más de mal tiempo. A medida que 00:02:22.080 --> 00:02:23.939 los colones alemanes llegaron a lo que es ahora 00:02:23.939 --> 00:02:25.860 Estados Unidos, también llegaron sus tradiciones. 00:02:26.120 --> 00:02:28.240 En el siglo XVIII, con la ausencia de erizos 00:02:28.240 --> 00:02:30.400 en tierras estadounidenses, se eligió un animal 00:02:30.400 --> 00:02:32.919 de hibernación similar, la marmota. Entonces 00:02:32.919 --> 00:02:36.199 llegamos a 1886, año en el que se tuerce absolutamente 00:02:36.199 --> 00:02:39.219 todo porque se proclama oficialmente el 2 de 00:02:39.219 --> 00:02:41.560 febrero como Día de la Marmota. Y como los humanos 00:02:41.560 --> 00:02:44.099 no podemos quedarnos sentaditos escuchando refranes, 00:02:44.099 --> 00:02:46.219 cantando canciones y celebrando la fiesta entre 00:02:46.219 --> 00:02:48.669 nosotros, llegó el momento de transformar todas 00:02:48.669 --> 00:02:51.650 esas leyendas en un ritual hecho y derecho. Vamos, 00:02:51.770 --> 00:02:54.490 a lo que vendría a ser introducir mascotas. Y 00:02:54.490 --> 00:02:56.569 esta recién instalada tradición estadounidense 00:02:56.569 --> 00:02:58.770 contaba lo mismo que el mito alemán. Si el 2 00:02:58.770 --> 00:03:00.830 de febrero hacía sol y la marmota al salir de 00:03:00.830 --> 00:03:03.150 su madriguera veía su sombra, se asustaba y volvía 00:03:03.150 --> 00:03:05.590 a entrar en ella. Eso significaría que el invierno 00:03:05.590 --> 00:03:08.189 todavía seguiría seis semanas más. Si al contrario 00:03:08.189 --> 00:03:10.590 estaba nublado y no veía su sombra, la marmota 00:03:10.590 --> 00:03:12.349 permanecería en el exterior de la madriguera, 00:03:12.409 --> 00:03:14.469 interpretándose como que el invierno iba a terminar 00:03:14.469 --> 00:03:16.900 muy pronto. Esta predicción fue utilizada por 00:03:16.900 --> 00:03:19.439 los trabajadores del campo de la época como predicción 00:03:19.439 --> 00:03:21.539 para retomar su actividad. Desde mi punto de 00:03:21.539 --> 00:03:23.960 vista, esta explicación es un poco confusa, porque 00:03:23.960 --> 00:03:26.080 no sería más lógico pensar que si la marmota 00:03:26.080 --> 00:03:28.319 ve su sombra proyectada es porque ha salido el 00:03:28.319 --> 00:03:30.479 sol y eso significa que se acerca al buen tiempo, 00:03:30.580 --> 00:03:33.039 además de que el pobre animal se quedaría disfrutando, 00:03:33.039 --> 00:03:35.620 tal y como es su comportamiento, de unos segundos 00:03:35.620 --> 00:03:37.740 más de estos primeros rayitos de sol en lugar 00:03:37.740 --> 00:03:40.039 de volver otra vez a la madriguera. Pero bueno, 00:03:40.120 --> 00:03:42.599 ¿quién soy yo para juzgar una tradición con tanto 00:03:42.599 --> 00:03:45.300 fundamento? Con el uso y popularización de una 00:03:45.300 --> 00:03:47.639 marmota llamada Phil, se institucionalizó la 00:03:47.639 --> 00:03:50.199 historia, la fecha e incluso la biología como 00:03:50.199 --> 00:03:52.680 tradición, dándole a esta festividad un toque 00:03:52.680 --> 00:03:54.979 de egoísmo y crueldad disfrazado de humor bajo 00:03:54.979 --> 00:03:57.680 la sombra del maltrato y la tortura animal. En 00:03:57.680 --> 00:03:59.780 este día, los miembros del círculo interno del 00:03:59.780 --> 00:04:01.840 Club de la Marmota de Pensilvania sacan a Phil 00:04:01.840 --> 00:04:04.020 de su madriguera, ubicada hasta hace poco en 00:04:04.020 --> 00:04:06.319 un minúsculo recinto dentro de una librería en 00:04:06.319 --> 00:04:09.099 Gobblers Knob, donde vivía con su pareja. Después 00:04:09.099 --> 00:04:12.400 de tener dos crías en 2025, Se pretende reubicar 00:04:12.400 --> 00:04:14.560 a la familia dentro del proyecto de un zoo que 00:04:14.560 --> 00:04:17.199 todavía está por construir. Durante la ceremonia, 00:04:17.220 --> 00:04:19.399 los organizadores trasladan a Phil de instalación. 00:04:20.079 --> 00:04:21.920 Originalmente, lo dejaban dentro de un tocón 00:04:21.920 --> 00:04:24.120 situado en el centro del escenario donde el animal 00:04:24.120 --> 00:04:26.319 esperaba. Ahora se le coloca en un mostrador 00:04:26.319 --> 00:04:28.560 de cristal situado encima del pedestal donde 00:04:28.560 --> 00:04:30.439 se le exhibe ante el público, hasta que llega 00:04:30.439 --> 00:04:32.579 el momento de extraerlo y quede su predicción. 00:04:32.779 --> 00:04:35.160 Ante la mirada de decenas de miles de asistentes, 00:04:35.319 --> 00:04:37.939 los 15 integrantes del círculo interno, vestidos 00:04:37.939 --> 00:04:40.730 con smoking, sombreros de copa y guantes, Esperan 00:04:40.730 --> 00:04:42.949 el pronóstico de Phil observando su comportamiento. 00:04:43.589 --> 00:04:46.089 Obviamente hoy todo esto forma parte de una ceremonia 00:04:46.089 --> 00:04:48.470 muy ritualizada y teatral, pensada sobre todo 00:04:48.470 --> 00:04:50.730 para el espectáculo. Y a pesar de esto, esta 00:04:50.730 --> 00:04:52.829 locura ha llegado hasta la Administración Nacional 00:04:52.829 --> 00:04:55.449 Oceánica y Atmosférica. Dándole un poquito más 00:04:55.449 --> 00:04:57.930 de bombo, esta agencia científica del Departamento 00:04:57.930 --> 00:05:00.149 de Comercio de Estados Unidos se ha dedicado 00:05:00.149 --> 00:05:02.149 a perder su tiempo en estudiar la fiabilidad 00:05:02.149 --> 00:05:04.389 de las predicciones de la marmota Phil, a través 00:05:04.389 --> 00:05:06.730 de un equipo de numerosos expertos y meteorólogos. 00:05:06.910 --> 00:05:09.069 llegando a construir una tabla comparativa de 00:05:09.069 --> 00:05:11.930 las predicciones de la marmota entre 2014 y 2024. 00:05:12.410 --> 00:05:14.670 En esta se puede observar que la tasa de aciertos 00:05:14.670 --> 00:05:17.029 de Phil es claramente anecdótica. ¿Quién lo iba 00:05:17.029 --> 00:05:19.870 a decir? Resultando en un 30 % de aciertos en 00:05:19.870 --> 00:05:22.050 los últimos 10 años. Supongo que tras conocer 00:05:22.050 --> 00:05:24.410 esta historia, la figura de Phil os puede recordar 00:05:24.410 --> 00:05:26.889 a la del pulpo Paul, animal utilizado como oráculo 00:05:26.889 --> 00:05:29.310 para divertir al ser humano durante la Eurocopa 00:05:29.310 --> 00:05:32.269 2008 y el Mundial de Fútbol de 2010. Es importante 00:05:32.269 --> 00:05:34.509 saber que las marmotas hibernan y, según clima 00:05:34.509 --> 00:05:36.740 o región, Este letargo puede prolongarse hasta 00:05:36.740 --> 00:05:39.199 marzo o incluso abril. Así que aunque se conozcan 00:05:39.199 --> 00:05:41.199 los límites aproximados de la temporada de un 00:05:41.199 --> 00:05:43.980 animal, estos nunca son precisos, porque la naturaleza 00:05:43.980 --> 00:05:46.240 no es una ciencia exacta. En Norteamérica, las 00:05:46.240 --> 00:05:48.639 marmotas pueden empezar a despertar de la hibernación 00:05:48.639 --> 00:05:50.779 en primavera temprana, cuando todavía hay nieve. 00:05:50.839 --> 00:05:53.000 Pero que venga un señor cada 2 de febrero y te 00:05:53.000 --> 00:05:54.959 saque a rastras de tu madriguera porque te toca 00:05:54.959 --> 00:05:57.220 ser la protagonista de un festival, posiblemente 00:05:57.220 --> 00:05:59.399 no es un despertar muy agradable. Esta situación, 00:05:59.639 --> 00:06:01.860 combinada con el espectáculo, las multitudes, 00:06:02.019 --> 00:06:04.600 los gritos, las luces... Y la manipulación por 00:06:04.600 --> 00:06:06.579 parte de los organizadores del evento para que 00:06:06.579 --> 00:06:08.920 el público y los medios lo vean es muy estresante 00:06:08.920 --> 00:06:10.839 y puede alterar los ritmos biológicos del animal. 00:06:11.040 --> 00:06:13.040 A pesar de que el equipo se asegure que Phil 00:06:13.040 --> 00:06:15.699 proviene de criaderos legales o de marmotas locales 00:06:15.699 --> 00:06:17.720 previamente evaluadas, que tenga un buen estado 00:06:17.720 --> 00:06:20.459 de salud o que sepa gestionar el estrés del evento, 00:06:20.639 --> 00:06:22.699 estamos hablando de promover el cautiverio de 00:06:22.699 --> 00:06:24.980 un animal, manipulándolo a nuestra voluntad y 00:06:24.980 --> 00:06:27.160 jugando con él como si fuera un títere. Es por 00:06:27.160 --> 00:06:29.600 eso que organizaciones como PETA han propuesto 00:06:29.600 --> 00:06:31.540 reemplazar a Phil por una proyección en vivo. 00:06:31.899 --> 00:06:34.160 o incluso usar una marmota robótica para mantener 00:06:34.160 --> 00:06:36.519 la tradición sin implicar a un animal real. Y 00:06:36.519 --> 00:06:38.500 es que, lamentablemente, la marmota Phil no es 00:06:38.500 --> 00:06:40.620 la única marmota clarividente y meteoróloga. 00:06:40.699 --> 00:06:42.959 Este circo también se da en Nueva York, Atlanta, 00:06:43.259 --> 00:06:45.579 Ontario, Columbia Británica o Quebec, a través 00:06:45.579 --> 00:06:48.040 de otras marmotas menos conocidas. Por suerte, 00:06:48.040 --> 00:06:50.279 parece que todo no es negativo y que vamos avanzando. 00:06:50.579 --> 00:06:52.720 Algunas ciudades que anteriormente utilizaban 00:06:52.720 --> 00:06:54.779 sus propias marmotas locales para celebrar esta 00:06:54.779 --> 00:06:57.000 festividad han optado por cerrar Chiringuito 00:06:57.000 --> 00:06:59.579 y dejar de usar animales vivos. Espectáculo es 00:06:59.579 --> 00:07:01.779 poder ver a un animal en su entorno, vivo, libre 00:07:01.779 --> 00:07:04.339 y salvaje, sin intervenir ni perturbar su rutina. 00:07:04.600 --> 00:07:06.959 Pero para nada es espectáculo el uso de un animal 00:07:06.959 --> 00:07:09.680 para fines humanos y para colmo mediáticos. Porque 00:07:09.680 --> 00:07:11.740 una tradición también se puede mantener viva 00:07:11.740 --> 00:07:13.839 si se cambia la forma en la que se hace, si sus 00:07:13.839 --> 00:07:16.079 canciones y sus historias se siguen contando 00:07:16.079 --> 00:07:18.600 y, sobre todo, si sus animales se dejan de explotar. 00:07:26.279 --> 00:07:28.939 Un podcast de la red de podcast de Ciencia, Ecología 00:07:28.939 --> 00:07:32.060 y Medio Ambiente Podcast IDAE. Recuerda que puedes 00:07:32.060 --> 00:07:34.620 encontrarnos en Spotify, Evox, Apple Podcast 00:07:34.620 --> 00:07:37.459 y Spreaker. Para más información visita nuestra 00:07:37.459 --> 00:07:40.600 web elguardabosques .com y no dudes en dejar 00:07:40.600 --> 00:07:42.420 un comentario en nuestro perfil de Instagram 00:07:42.420 --> 00:07:46.060 el .guardabosques. Guárdanos en tu lista para 00:07:46.060 --> 00:07:48.680 no perderte ningún capítulo y no dudes en compartir 00:07:48.680 --> 00:07:51.240 tu opinión en las redes o vía lechuza.