1
00:00:10,160 --> 00:00:12,040
Welcome to the new episode
of New Magazine podcast.

2
00:00:12,720 --> 00:00:15,680
Before we start, I would like
to invite you to follow us on

3
00:00:16,040 --> 00:00:19,720
You Tube Channel NM New Magazine,
and you can also listen to our podcast

4
00:00:20,120 --> 00:00:22,400
in an audio format on all
relevant podcast plaftorms.

5
00:00:23,320 --> 00:00:25,800
In today's edition, I hosted
Aleksandar Matkovic from

6
00:00:26,360 --> 00:00:29,120
Institute of Economic Sciences,
and I believe that this episode

7
00:00:29,520 --> 00:00:33,760
will be a good insight into a rather
controversial issue, the issue of

8
00:00:34,200 --> 00:00:37,440
Chinese manpower in
the Republic of Serbia.

9
00:00:38,080 --> 00:00:40,960
There are numerous myths regarding
this issue, I discussed it with Sale

10
00:00:41,280 --> 00:00:43,800
whether Chinese prisoners
actually work in Serbia,

11
00:00:44,520 --> 00:00:47,920
what happened with Vietnamese
workers two years ago in Zrenjanin,

12
00:00:48,680 --> 00:00:52,320
but what seems to be crucial topic
which we discussed is namely

13
00:00:52,840 --> 00:00:57,240
how the state of Serbia, or Serbia's
institutions regulate this issue,

14
00:00:58,120 --> 00:01:01,240
and whether it is necessary to do
something more in order for official

15
00:01:02,960 --> 00:01:08,160
state policy with this regard
to be raised on a higher level.

16
00:01:09,160 --> 00:01:13,160
I am confident that for the next 40
minutes you will witness interesting

17
00:01:13,680 --> 00:01:18,920
discussion, and feel free to follow
us on all the mentioned channels,

18
00:01:19,720 --> 00:01:26,040
as well as on social networks,
Instagram and Facebook,

19
00:01:26,440 --> 00:01:31,960
I believe you'll find our future work
interesting, and you can also watch

20
00:01:32,520 --> 00:01:35,440
all the episodes that
we have already posted.

21
00:01:36,160 --> 00:01:39,720
Just to recall, the production of this
podcast will not be possible without

22
00:01:40,320 --> 00:01:43,320
the support of the U.S. Embassy
to Serbia.

23
00:01:53,840 --> 00:01:57,600
Aleksandar, good afternoon, welcome
to New Magazine podcast entitled

24
00:01:58,080 --> 00:01:59,480
Understanding the Steel Friendship.

25
00:02:00,160 --> 00:02:02,720
I am glad that you are
here with us today.

26
00:02:03,040 --> 00:02:06,240
We will have the opportunity
to discuss several issues

27
00:02:06,520 --> 00:02:11,240
that would complement our previous
conversations within this podcast.

28
00:02:12,760 --> 00:02:17,040
You are currently engaged by the
Institute of Economic Sciences,

29
00:02:17,680 --> 00:02:22,920
and you deal with the issue related
to China in several aspects and

30
00:02:23,640 --> 00:02:27,960
perspectives, what we are going to
discuss today is relevant not only

31
00:02:28,560 --> 00:02:34,480
for some specific cases in Serbia
but in general, in conceptual sense.

32
00:02:39,760 --> 00:02:44,320
Prior to discussing those issues,
I would like to start with posing a

33
00:02:45,160 --> 00:02:50,160
question that I used to pose to all
my interlocutors in the past episodes,

34
00:02:51,000 --> 00:02:57,120
in what way do you perceive
the concept of a steel friendship,

35
00:02:58,440 --> 00:03:03,160
do you happen to have interpretation
that you've developed for the last

36
00:03:03,560 --> 00:03:07,520
fifteen years, since Serbia and
China started its cooperation,

37
00:03:08,160 --> 00:03:16,200
whether it's substantial and concrete,
or is it mainly on a conceptual level

38
00:03:16,880 --> 00:03:19,440
a phrase that is used for describing
relations between Serbia and China?

39
00:03:20,360 --> 00:03:22,840
First of all, thank you for inviting
me, the podcast is great,

40
00:03:23,320 --> 00:03:27,240
I have watched most of the episodes.
Actually, I haven't done anything for

41
00:03:27,680 --> 00:03:30,200
the last 15 years, but I did some
thinking for 15 minutes, on my way

42
00:03:31,120 --> 00:03:35,760
here, so I thought about a bunch of
those myths, I'll explain what I mean

43
00:03:36,240 --> 00:03:38,240
by that term in the course
of our conversation...

44
00:03:39,320 --> 00:03:42,560
Namely, here we have the idea
of China as a powerful country

45
00:03:42,960 --> 00:03:46,520
that rules and takes care of Serbia,
Zrenjanin and Bor, and other cities.

46
00:03:47,800 --> 00:03:52,720
We have the term modern slavery,
Chinese prisoners being imported

47
00:03:53,560 --> 00:03:59,200
into Serbia, within Belt and Road
Initiative as a centralized frame,

48
00:04:00,240 --> 00:04:03,440
where everything's clear and exact,
which is so far from truth, actually.

49
00:04:04,120 --> 00:04:11,360
The idea of China as an authoritarian
state fits into our foreknowledge of

50
00:04:12,400 --> 00:04:17,880
something that is authoritarian
in nature and that we understand.

51
00:04:19,160 --> 00:04:20,880
Those are certain theories
of totalitarianism...

52
00:04:21,440 --> 00:04:26,000
From the research perspective, it is
interesting to what extent empirical

53
00:04:26,640 --> 00:04:30,200
matters on the ground are quite
opposite to the established narrative.

54
00:04:31,040 --> 00:04:32,800
Just to give you an anecdote
to illustrate this claim:

55
00:04:33,440 --> 00:04:35,520
Once, I was riding with a female
journalist in Zrenjanin, exactly

56
00:04:36,040 --> 00:04:37,760
when the case of Vietnamese
workers was going on,

57
00:04:38,280 --> 00:04:40,520
we visited Linglong factory,
and she asked me prior to

58
00:04:40,960 --> 00:04:45,600
an interview: Sale, this Belt and
Road, how can we get there?

59
00:04:45,880 --> 00:04:49,800
Do we need to turn left, or what?
So, I got it how people perceive it.

60
00:04:51,000 --> 00:04:54,360
They regard it as a road, literally,
or something authoritarian, which

61
00:04:54,880 --> 00:05:00,200
can be regarded as such, but we
don't regard it as a Loan Initiative...

62
00:05:01,400 --> 00:05:04,320
We do not distinguish
reality from myth there.

63
00:05:05,120 --> 00:05:08,760
So, when someone asks me about
steel friendship, which is the phrase

64
00:05:09,320 --> 00:05:12,080
originating from Yugoslavia,
actually, from the 1970s,

65
00:05:12,720 --> 00:05:19,640
from Tito's era, as he had a thawing
of relations with the Chinese,

66
00:05:20,680 --> 00:05:23,160
a researcher Sanja Radovic
covered this issue in a detail.

67
00:05:23,560 --> 00:05:28,600
This is something that speaks a lot
more about us than about China,

68
00:05:29,200 --> 00:05:31,000
so I would like to look at
it from that perspective.

69
00:05:31,680 --> 00:05:36,720
We would appreciate if Chinese were
our steel friends, it is more to it,

70
00:05:38,520 --> 00:05:41,800
than it's a concept of certain policy
that's being implemented. -It's true.

71
00:05:43,440 --> 00:05:47,440
I would like to touch on our main
theme, and you gave me a good

72
00:05:48,280 --> 00:05:53,800
introduction that we could cover
on a conceptual level, at least.

73
00:05:54,520 --> 00:05:58,960
Apart from that being defined as
foreign policy initiative, as a child

74
00:05:59,720 --> 00:06:03,960
of Chinese leader, Xi Jinping,
the Belt and Road Initiative is

75
00:06:04,560 --> 00:06:08,280
a way in which China wanted to
export its model of economic

76
00:06:08,840 --> 00:06:13,320
development, not only to accelerate
progress in the state where it is

77
00:06:13,920 --> 00:06:18,920
present, but also to promote its
own progress, as they were not

78
00:06:19,480 --> 00:06:24,120
in a position to do it only
through their internal affairs.

79
00:06:26,880 --> 00:06:30,960
So, they resorted to the set of
loan arrangements or infrastructure

80
00:06:31,440 --> 00:06:33,840
projects of different nature
and in another category,

81
00:06:34,720 --> 00:06:37,640
so they placed their own companies
on the international markets,

82
00:06:38,080 --> 00:06:41,240
that would make profit, and on the
other hand, banks will reap profits

83
00:06:41,720 --> 00:06:45,360
from interest, after the loans
has been placed on the market.

84
00:06:46,200 --> 00:06:52,040
Has the Belt and Road Initiative
affected the accelerating economic

85
00:06:52,360 --> 00:06:57,800
development of China, and whether
this Initiative brought benefits to

86
00:06:58,280 --> 00:07:02,480
Beijing itself, the state of China,
even greater benefits that it had

87
00:07:02,920 --> 00:07:07,120
brought to the countries where these
infrastructural projects are being

88
00:07:07,600 --> 00:07:09,640
implemented or those loan
arrangements are being placed.

89
00:07:10,120 --> 00:07:12,440
Well, this is a very good question
that is being linked to introduction.

90
00:07:13,080 --> 00:07:16,840
I am under impression that we
always miss a piece of a puzzle

91
00:07:17,320 --> 00:07:21,040
in the story of China, and that is
in what way does China fit into

92
00:07:21,760 --> 00:07:24,960
this European story, or American
story, and the response to that

93
00:07:25,760 --> 00:07:28,760
question is the crisis in 2008,
I would like to start with that.

94
00:07:29,320 --> 00:07:31,680
I'll try to make the story short.
Feel free to interrupt me...

95
00:07:32,360 --> 00:07:35,080
So, what happened back in 2008?
We have triple response to the

96
00:07:35,680 --> 00:07:39,240
world crisis, to make it simple.
We have banks from United States,

97
00:07:39,800 --> 00:07:42,760
we have austerity measures
in the European Union, actually,

98
00:07:43,320 --> 00:07:47,000
but the China offered the third
response, which is not mentioned

99
00:07:47,560 --> 00:07:51,440
so often, but has an significant
effect that it produces here,

100
00:07:51,800 --> 00:07:55,120
it had done three rounds of fiscal
stimulus in the infrastructure, roads

101
00:07:55,520 --> 00:07:57,920
and railways, and for instance,
one of my favorite data,

102
00:07:58,760 --> 00:08:03,280
from an economist Vaclav Smil,
allegedly favorite columnist of

103
00:08:03,720 --> 00:08:06,760
Bill Gates, where he says that
starting with 2011 until 2013,

104
00:08:07,120 --> 00:08:10,640
China had spent 50 percent more
cement compared to USA,

105
00:08:11,160 --> 00:08:12,800
in the course of the
whole 20th century.

106
00:08:13,440 --> 00:08:16,600
Within three years only.
Just to illustrate what it means

107
00:08:17,200 --> 00:08:20,240
when we mention fiscal stimulus,
and what does that contribute to?

108
00:08:20,680 --> 00:08:26,640
It brought an overcapacity crisis,
if you invest in the steel factory,

109
00:08:27,160 --> 00:08:32,680
and if you make 500.000 billion of
those factories, what would happen?

110
00:08:33,360 --> 00:08:37,680
Those products have to find their way
to the buyers, from steel to concrete.

111
00:08:38,520 --> 00:08:42,200
I mention those two industries as
the leading ones in Chinese progress

112
00:08:42,800 --> 00:08:45,600
for a long period of time,
and I think it is still the case.

113
00:08:45,920 --> 00:08:49,120
However, it also causes lots of
problems, due to the fact that when

114
00:08:49,800 --> 00:08:52,880
you have overcapacity, that you
are not in a position to export,

115
00:08:53,440 --> 00:08:56,640
and the reasons for that can
be seen in the case of Europe.

116
00:08:57,480 --> 00:09:00,800
It introduced austerity measures,
devastated demand, and made

117
00:09:01,160 --> 00:09:03,600
a problem to China. China has
no market to export its goods.

118
00:09:04,000 --> 00:09:07,960
In a small province, for instance,
it's not small, I say it on purpose,

119
00:09:08,400 --> 00:09:13,160
Shandong, known to us as a place
of origin of Linglong, actually,

120
00:09:13,880 --> 00:09:18,320
in this province, for the last decade,
there were such battle of automotive

121
00:09:18,880 --> 00:09:23,280
companies, involving bankruptcy,
monopolisation, shutdowns,

122
00:09:24,360 --> 00:09:31,040
especially since Xi Jinping declared
war on environmental pollution in 2015

123
00:09:32,120 --> 00:09:38,160
that it led to, how shall I put it,
a push effect, or a tendency

124
00:09:39,080 --> 00:09:43,680
to export capital worldwide.
Serbia then engages in this,

125
00:09:44,720 --> 00:09:47,880
as it happened parallel with
Vucic gaining power in Serbia.

126
00:09:48,600 --> 00:09:54,880
I have an interesting data, I worked
on a documentary regarding Linglong,

127
00:09:56,240 --> 00:10:00,240
and the journalist I worked with
back then, Maja Nikolic, said to

128
00:10:00,800 --> 00:10:07,080
me at one point, that she researched
Vucic and came to a conclusion that

129
00:10:07,640 --> 00:10:12,400
a day after the first rigged
elections in 2017, whom Vucic

130
00:10:12,800 --> 00:10:16,720
hosted afterwards? Has he hosted
representatives of US Embassy,

131
00:10:17,200 --> 00:10:20,280
or some of his closest associates?
No, he invites Linglong.

132
00:10:20,960 --> 00:10:24,240
It's rather interesting.
He brings Linglong to Serbia.

133
00:10:24,800 --> 00:10:29,800
I believe that this coordinated
stories in Serbia and China

134
00:10:30,960 --> 00:10:35,480
led to the fact that Chinese companies
who need to export their goods,

135
00:10:36,880 --> 00:10:41,280
that won't sell their goods or
will sell it under huge prices,

136
00:10:42,480 --> 00:10:46,440
and Serbia with Vucic gaining power,
and he needs foreign investments

137
00:10:46,840 --> 00:10:49,400
in order to remain in power,
excluding European Union.

138
00:10:50,560 --> 00:10:53,720
That is where this steel friendship
has been fostered. That's it...

139
00:10:54,800 --> 00:11:01,440
Let's remain on this track for a bit,
as you have already mentioned,

140
00:11:01,840 --> 00:11:05,640
regarding the level of Chinese
investments, there's tendency

141
00:11:06,160 --> 00:11:12,720
of securing foreign investments,
or attracting foreign investments,

142
00:11:13,480 --> 00:11:17,840
so we now face with some other
problems, what is our basis for

143
00:11:18,240 --> 00:11:22,280
attracting FDIs, that's actually
cheap labor and cheap energy,

144
00:11:24,040 --> 00:11:29,040
so we are faced with a problem
of not being in a position to ensure

145
00:11:29,360 --> 00:11:32,400
basic conditions for foreign
investors, not because we are not

146
00:11:32,760 --> 00:11:35,840
ready to offer financial and fiscal
incentives but because we are not

147
00:11:36,640 --> 00:11:42,680
able to offer high-quality and
qualified labor or labor in general

148
00:11:43,520 --> 00:11:46,520
in a way that we used to
a decade ago.

149
00:11:47,080 --> 00:11:52,840
Just to mention one situation briefly,
we worked on an analysis as BFPE,

150
00:11:53,480 --> 00:11:55,200
the Foundation for a
Responsible Society,

151
00:11:55,680 --> 00:11:57,160
two years ago
and we visited Priboj.

152
00:11:57,520 --> 00:12:01,360
We know that Priboj is a city
with one major company,

153
00:12:01,800 --> 00:12:04,960
which is not currently
in such a good condition...

154
00:12:06,640 --> 00:12:11,520
Priboj, as one of the wealthiest
industrial cities in former Yugoslavia

155
00:12:11,960 --> 00:12:17,360
is now languishing, trying to
attract new foreign investments,

156
00:12:18,640 --> 00:12:24,200
and we asked them how would they
feel if a huge Chinese investment

157
00:12:24,800 --> 00:12:28,280
is being announced, that would
bring jobs for a thousand workers.

158
00:12:29,400 --> 00:12:33,880
It was sometimes after Zrenjanin and
the case with Vietnamese workers

159
00:12:34,320 --> 00:12:39,520
in Linglong, after the first reports
on the negative impact on environment,

160
00:12:40,080 --> 00:12:43,720
both in Smederevo and Bor, and they
told us that they don't mind where the

161
00:12:44,120 --> 00:12:47,280
investor comes from, adding that if
Chinese come, they would have

162
00:12:47,600 --> 00:12:50,040
erected a monument to Xi
Jinping, in center of Priboj.

163
00:12:50,440 --> 00:12:53,120
The problem arises when the Chinese
come and employ a thousand workers,

164
00:12:53,480 --> 00:12:59,400
as if you count workers from Nova
Varos, Prijepolje and Priboj together,

165
00:12:59,640 --> 00:13:05,440
you won't find a thousand of them.
It is a fact that Chinese investments

166
00:13:05,760 --> 00:13:11,760
are constantly growing since 2016,
if we consider cumulative numbers,

167
00:13:12,840 --> 00:13:16,480
digits in 2023 are decreasing
compared to 2022, but whether

168
00:13:17,000 --> 00:13:19,480
we are talking about investments or
infrastructure projects and Chinese

169
00:13:19,840 --> 00:13:24,440
companies, it's evident that there
are lots of Chinese workers that

170
00:13:24,800 --> 00:13:30,160
came to Serbia exactly due to the
fact that we were not in a position

171
00:13:30,520 --> 00:13:36,080
to secure manpower in a volume
that was envisaged in the contract.

172
00:13:37,240 --> 00:13:42,360
This is the topic that you paid
much attention to, so how do

173
00:13:42,960 --> 00:13:47,120
you perceive situation that we have
constant influx of Chinese workers

174
00:13:47,520 --> 00:13:53,200
in the Republic of Serbia, under
what basis are they coming as

175
00:13:56,960 --> 00:13:59,320
manpower to our country, and whether
it represents a legal threat to our

176
00:13:59,880 --> 00:14:04,600
legislation or manpower?
-First of all, I want to say that

177
00:14:05,120 --> 00:14:08,440
the biggest threat for our
legislation is that legislation.

178
00:14:11,200 --> 00:14:15,480
I hear all the time in public this
story about China as a threat,

179
00:14:16,800 --> 00:14:21,120
so, I think that there is something
to it, I won't ignore that fact, but

180
00:14:21,520 --> 00:14:25,720
partly this is rather a cliche,
that should be if not rejected

181
00:14:26,040 --> 00:14:29,760
than considered in a more qualified
way, so I think that your introduction

182
00:14:30,240 --> 00:14:34,320
was rather correct and to the point,
by using that same anecdote...

183
00:14:35,960 --> 00:14:40,200
So it occured to me that those are
exactly all the problems pertaining

184
00:14:40,720 --> 00:14:44,920
to Chinese investments and manpower.
There are two waves of Chinese

185
00:14:45,440 --> 00:14:49,280
migrations in Serbia, one was in the
course of the nineties, it started in

186
00:14:50,000 --> 00:14:54,160
1997 with Milosevic, Chinese from
Hungary came to Serbia and opened

187
00:14:54,640 --> 00:14:59,280
department stores... -Some would
say, with Mira Markovic, instead.

188
00:15:00,680 --> 00:15:08,200
Indeed... But this can be called
the forerunner of steel friendship,

189
00:15:08,960 --> 00:15:12,680
involving Milosevic and Mira Markovic,
but it is interesting that this was

190
00:15:13,040 --> 00:15:16,400
totally different type of migration
compared to this we have today.

191
00:15:16,880 --> 00:15:19,960
I think that this is rather indicative
because when we sign this

192
00:15:21,400 --> 00:15:26,720
Social Security Agreement in 2018,
to go back to Vucic's time frame,

193
00:15:27,480 --> 00:15:30,320
this is a year after his assuming
the role of the President of Serbia,

194
00:15:31,080 --> 00:15:36,480
this is the moment from which onwards
we have a specific type of Chinese

195
00:15:37,160 --> 00:15:42,560
workers, those assigned workers.
For instance, in 2017, when Vucic

196
00:15:43,080 --> 00:15:46,080
assumed the role of President,
according to the data from the

197
00:15:47,040 --> 00:15:50,280
National Employment Agency,
there were only 74 assigned

198
00:15:50,840 --> 00:15:55,000
workers from China to Serbia.
I doubt that this is true figure,

199
00:15:55,560 --> 00:15:58,320
those numbers are not in
accordance with reality,

200
00:15:59,120 --> 00:16:02,240
but officially, there were 74
those assigned workers.

201
00:16:03,440 --> 00:16:11,280
Several years later, we have
2374 assigned workers in 2021,

202
00:16:12,360 --> 00:16:18,320
it is official data. They enter our
country with the valid visas based

203
00:16:18,920 --> 00:16:24,280
on their being assigned workers.
There is another type of workers,

204
00:16:25,000 --> 00:16:29,120
that enter the country on
the basis of tourist visas.

205
00:16:29,680 --> 00:16:33,400
Those are partially legal or illegal
workers, who work for the same

206
00:16:33,800 --> 00:16:37,320
company but haven't been recorded
in the National Employment Agency,

207
00:16:37,800 --> 00:16:42,480
and when BIRN published data as to
how those job contracts look like,

208
00:16:42,760 --> 00:16:47,040
this is really devastating, chaotic.
You are aware of that, surely,

209
00:16:48,280 --> 00:16:52,000
sometimes, literally they had
Sharia laws within job contracts,

210
00:16:54,120 --> 00:16:55,960
that were accepted by the
National Employment Agency.

211
00:16:56,640 --> 00:17:00,440
It specified that in case of theft,
punishment would include cutting

212
00:17:01,000 --> 00:17:04,760
off hands, they're threatened with
decapitation in case of strike,

213
00:17:05,480 --> 00:17:07,760
and despite those paragraphs,
the Vietnamese entered into strike.

214
00:17:08,280 --> 00:17:10,320
That is how we got to know about
that case. It is a rather illustrative

215
00:17:10,680 --> 00:17:13,200
example regarding this issue,
and I find it really interesting

216
00:17:13,440 --> 00:17:16,680
that this illustrative case of
Vietnamese workers had occurred

217
00:17:17,120 --> 00:17:20,360
due to our lack of electricians
and construction workers.

218
00:17:20,920 --> 00:17:23,200
Why is that? Because majority
of them migrated to Germany.

219
00:17:24,560 --> 00:17:28,200
We have lots of local examples.
This is why our manpower is more

220
00:17:28,640 --> 00:17:33,200
expensive, after all, try to build
a house, or renovate it,

221
00:17:34,200 --> 00:17:37,920
you'll see how it looks like.
Workers are late, prices are huge...

222
00:17:39,480 --> 00:17:42,560
So, what happens next? Chinese
companies, such as Linglong,

223
00:17:43,040 --> 00:17:48,280
as China has such relations with
Vietnam, large number of Vietnamese

224
00:17:48,600 --> 00:17:51,080
workers migrate to China, where
the prices are cheaper,

225
00:17:52,200 --> 00:17:54,960
they simply established certain
relations, just as we have certain

226
00:17:55,360 --> 00:18:00,880
associates, companies, NGOs,
with which we cooperate,

227
00:18:01,520 --> 00:18:04,640
we have build certain business
relations over the years.

228
00:18:05,800 --> 00:18:09,440
Let's imagine that I manage to
open up a company in Thailand,

229
00:18:10,360 --> 00:18:15,160
I need workers, and I think of you,
as we go back for many years,

230
00:18:15,560 --> 00:18:17,840
so we start working together as
the business is rather profitable,

231
00:18:18,360 --> 00:18:23,720
with so many subsidies, so we work
together... That happened in Serbia.

232
00:18:24,520 --> 00:18:27,600
Those Chinese companies with
Vietnamese employment agencies

233
00:18:27,960 --> 00:18:31,080
came to Serbia, and to make things
even more complicated, Linglong

234
00:18:32,080 --> 00:18:36,720
didn't bring them, but it engaged
its Chinese companies and they

235
00:18:37,120 --> 00:18:40,080
engaged Vietnamese companies, which
then recruited workers from Vietnam.

236
00:18:40,960 --> 00:18:43,160
To make things even worse,this
was approved by our Ambassador

237
00:18:43,600 --> 00:18:47,320
to Jakarta, a SNS member.
He issued tourist visas to them,

238
00:18:48,800 --> 00:18:51,400
I suppose that he called someone
at the National Employment Agency,

239
00:18:51,800 --> 00:18:57,960
asking them not to be so strict,
so 750 workers came to Serbia.

240
00:18:58,280 --> 00:19:01,120
When I went over there,
when this case stirred attention,

241
00:19:02,280 --> 00:19:05,240
I had a colleague from
Zrenjanin Social Forum,

242
00:19:06,840 --> 00:19:11,880
and the two of us toured
workers and their facilities,

243
00:19:12,280 --> 00:19:14,520
together with media, and we saw
that there were 750 people there.

244
00:19:15,040 --> 00:19:17,080
However, when I called National
Employment Agency, they told me

245
00:19:17,400 --> 00:19:19,720
that they issued 176 work permits.
-Slight difference...

246
00:19:20,120 --> 00:19:24,480
Slight difference... So, every third
man worked legally and the other

247
00:19:24,960 --> 00:19:30,560
two illegally, then I gathered that
this is very complicated matter.

248
00:19:31,680 --> 00:19:34,680
Afterwards, I got in touch with
Ombudsman, Ministry of Health,

249
00:19:35,040 --> 00:19:37,920
Ministry of Construction, Zrenjanin
Police Administration, all of them

250
00:19:38,320 --> 00:19:41,400
presented us with different digits.
Then I found out that our state

251
00:19:41,760 --> 00:19:44,520
doesn't have a clue what has
been going on, from the very start.

252
00:19:45,160 --> 00:19:48,600
From Jakarta to Zrenjanin Police
Administration, nothing's clear...

253
00:19:49,400 --> 00:19:53,840
After that, BIRN published an article
which says that it is modern slavery,

254
00:19:55,400 --> 00:20:00,000
but I would disagree with it a bit,
not because that those people are

255
00:20:00,560 --> 00:20:05,160
being treated well, but because
I believe that it covers the basic

256
00:20:05,640 --> 00:20:08,680
dynamics of the system itself.
Namely, people perceive it as

257
00:20:09,320 --> 00:20:12,920
a work camp, which is there and
workers are being exploited in it.

258
00:20:13,360 --> 00:20:16,800
This would also be my perception
if I didn't dig deeper in this case.

259
00:20:17,640 --> 00:20:20,640
What really happens here?
This entire system, starting

260
00:20:20,920 --> 00:20:24,160
from Jakarta to the Zrenjanin Police
Administration is actually a system

261
00:20:24,520 --> 00:20:27,640
that sends new people all the time,
usually, there are 20-30 people

262
00:20:28,200 --> 00:20:32,160
per week, so the catch is that those
people who were protesting are not

263
00:20:32,680 --> 00:20:36,800
the same people that are here today.
So, it is very hard to catch up with

264
00:20:37,160 --> 00:20:39,960
the dynamics of the system
as they keep rotating,

265
00:20:41,000 --> 00:20:46,240
and this is actually a good way
to prevent information leakage.

266
00:20:47,360 --> 00:20:53,280
It is really hard to research this.
I know one researcher from China

267
00:20:53,840 --> 00:20:57,440
Labor Watch who came here and
found even a chane of prostitution.

268
00:20:58,240 --> 00:21:02,480
So, this is a potential case for
the police, which does not react.

269
00:21:02,960 --> 00:21:06,600
I won't say it's involved in this
as I don't have evidence for it,

270
00:21:07,120 --> 00:21:09,400
but they do not seem so promising
to me, so this is a rotating system,

271
00:21:09,720 --> 00:21:12,960
this is not a static work camp,
or a static system, this is a

272
00:21:13,720 --> 00:21:17,640
rather dynamic system, and
digits that I dispose of are

273
00:21:18,080 --> 00:21:21,720
actually official data, but compared
to this Vietnamese case, where

274
00:21:22,320 --> 00:21:28,160
two out of three people worked
illegally, I believe that in 2021,

275
00:21:28,800 --> 00:21:33,600
there were total number of 5535
workers, which entered Serbia.

276
00:21:34,520 --> 00:21:36,800
I believe that this number is
actually three times higher.

277
00:21:37,600 --> 00:21:41,720
If someone would force me
to give an exact figure,

278
00:21:42,360 --> 00:21:46,280
I would say that Serbia hosts
around 15.000 workers annually.

279
00:21:47,040 --> 00:21:51,920
I would like to discuss Zrenjanin
in a more detail, but just to stick

280
00:21:52,560 --> 00:21:55,320
to the figures for a bit and
on this institutional frame.

281
00:21:56,480 --> 00:21:59,800
So, several kinds of Chinese
companies do business in Serbia.

282
00:22:00,400 --> 00:22:05,080
Chinese department stores are one
category, which are present on our

283
00:22:05,880 --> 00:22:11,840
market for decades now. We are
familiar with them, and the workers

284
00:22:12,600 --> 00:22:17,320
from those shops work in Serbia
for a longer period of time.

285
00:22:17,800 --> 00:22:20,600
Some of them are even born here.
There are supply chains, etc.

286
00:22:21,280 --> 00:22:24,000
This is one category of workers
that live and work in Serbia. -Yes.

287
00:22:24,520 --> 00:22:29,080
The second category would be workers
employed in Chinese companies,

288
00:22:29,560 --> 00:22:32,240
that come here to carry out
infrastructure projects.

289
00:22:32,920 --> 00:22:37,960
Meaning highways, bridges in
the past, now roads are main

290
00:22:38,680 --> 00:22:42,560
preocuppation, those are Chinese
companies that do business here,

291
00:22:43,040 --> 00:22:49,640
which bring their workers, both
for the management and labor,

292
00:22:51,000 --> 00:22:58,120
they are here in the course of
the project, the workers and

293
00:22:58,600 --> 00:23:03,520
the company, they are rotating
and being exchanged regularly.

294
00:23:04,680 --> 00:23:09,840
They are, more or less, completely
isolated, situated near highway,

295
00:23:11,160 --> 00:23:17,200
in a correct conditions
for this line of work...

296
00:23:17,720 --> 00:23:20,880
Now, we have third kind of workers,
those are workers engaged by

297
00:23:21,240 --> 00:23:23,520
Chinese companies who work
here on a long term basis.

298
00:23:24,000 --> 00:23:27,600
Zrenjanin was the most illustrative
case for this, we'll elaborate on it.

299
00:23:28,880 --> 00:23:33,360
We have a kind of accommodation
camp in Smederevo, as well...

300
00:23:33,880 --> 00:23:37,240
One of our former guests,
Nikola Krstic from Smederevo,

301
00:23:38,080 --> 00:23:42,280
went for a visit in one such
establishment near Sartid,

302
00:23:42,920 --> 00:23:47,200
that is to say, Smederevo Steel Mill,
while the largest number of workers

303
00:23:47,560 --> 00:23:52,320
actually is situated in Bor today.
The newly opened mine over there

304
00:23:53,120 --> 00:23:55,960
employs exclusively
Chinese manpower.

305
00:24:02,880 --> 00:24:09,480
What seems to be rather specific
in the whole story is that this is

306
00:24:09,840 --> 00:24:14,720
quite detached from our supervision,
from the entrance into the country,

307
00:24:16,400 --> 00:24:19,240
to the ways in which their working
rights are being protected,

308
00:24:19,800 --> 00:24:24,560
the ways in which their employer
treats them, where they are

309
00:24:25,000 --> 00:24:29,160
accommodated, whether they have
basic not only working but also living

310
00:24:29,640 --> 00:24:34,040
conditions, we had certain reports
on the work accidents, so question

311
00:24:34,400 --> 00:24:38,680
was raised whether enough attention
is paid to the safety at work...

312
00:24:39,920 --> 00:24:44,920
What I actually wanted to ask you,
I would like to straighten things out,

313
00:24:45,800 --> 00:24:49,880
namely this issue of social policy
that you touched upon earlier.

314
00:24:50,400 --> 00:24:53,680
Who has jurisdiction over
Chinese workers in Serbia?

315
00:24:53,880 --> 00:24:56,640
Maybe you could elaborate further
on the phrase assigned workers...

316
00:24:57,560 --> 00:25:01,040
This is a rather intriguing concept,
and the difference between the

317
00:25:01,760 --> 00:25:04,640
contract we signed with China
vs contracts with other countries.

318
00:25:06,280 --> 00:25:08,680
So, who has jurisdiction over
Chinese workers and whether

319
00:25:09,120 --> 00:25:14,000
Serbia as a state or its institutions,
can, if needs be, protect Chinese

320
00:25:15,120 --> 00:25:21,200
workers, if there's a situation
that they need to be protected?

321
00:25:22,320 --> 00:25:29,000
This is actually one of my favorite
myths, I believe that so far a dozen

322
00:25:29,480 --> 00:25:33,600
journalists asked me the following
question: Hey, Sale, we work on

323
00:25:34,320 --> 00:25:38,640
an exclusive story, we believe that
there are some Chinese prisoners.

324
00:25:39,320 --> 00:25:42,640
I know a guy who told me,
he's a reliable source, and so on...

325
00:25:43,560 --> 00:25:46,200
Let's investigate it together.
I usually respond affirmatively.

326
00:25:46,640 --> 00:25:50,360
But we never found any prisoners.
But that's just the point.

327
00:25:51,720 --> 00:25:55,080
They don't have to be prisoners,
in order for them to be confined.

328
00:25:56,200 --> 00:26:01,160
This is one of the legends that
overshadows China, unfortunately.

329
00:26:01,640 --> 00:26:05,520
It started three years after the death
of Mao Zedong, when the system of

330
00:26:05,960 --> 00:26:08,800
assigned work has been introduced.
Just to put it briefly...

331
00:26:09,440 --> 00:26:12,040
You have a company and
an Employment Agency,

332
00:26:12,640 --> 00:26:16,200
you have a worker. Company
does not hire workers anymore,

333
00:26:16,920 --> 00:26:20,600
just as Linglong didn't hire
Vietnamese, that's why they claimed,

334
00:26:21,200 --> 00:26:24,840
upon finding those 750 people,
that those are not their workers,

335
00:26:25,440 --> 00:26:28,680
our hands are clean...
This system is in favor,

336
00:26:29,200 --> 00:26:32,680
not only for the Chinese companies
but also for some in Europe,

337
00:26:33,280 --> 00:26:36,960
as the employer remains clean,
this system has been used by

338
00:26:37,440 --> 00:26:41,680
various companies, Nestle, Google,
wherever there's something that can

339
00:26:42,120 --> 00:26:47,640
be outsourced... IT employees have
better conditions, that goes without

340
00:26:48,040 --> 00:26:50,360
saying, but manual workers are
in much tougher situation...

341
00:26:51,040 --> 00:26:55,640
For example, I have data that
in China... to cut the story short...

342
00:26:56,360 --> 00:27:01,560
This podcast must have mentioned
Deng Xiaoping, who is seen as

343
00:27:01,960 --> 00:27:05,840
liberal reformer from 1989,
but he is somewhat responsible

344
00:27:06,240 --> 00:27:12,120
for this liberazing any control
whatsoever, and approximately

345
00:27:13,360 --> 00:27:18,080
20 percent of Chinese manpower
were in that system of flexible work

346
00:27:19,160 --> 00:27:21,880
back in 2010. When they export
this system to our country,

347
00:27:22,480 --> 00:27:25,880
as they did, according to what
we've already mentioned,

348
00:27:26,640 --> 00:27:30,840
this is then disgustingly visible,
we literally have barracks for

349
00:27:31,320 --> 00:27:34,760
manpower, and to make it worse,
this is nothing new, this was not

350
00:27:35,480 --> 00:27:39,520
thought of by the Chinese...
Our people made a trip to Sochi,

351
00:27:40,040 --> 00:27:42,880
and they were literally
accommodated in the barracks.

352
00:27:43,320 --> 00:27:47,600
Our workers, as we know,
were wearing adult diapers.

353
00:27:48,520 --> 00:27:51,400
When you construct the road,
this is accommodation you can get.

354
00:27:52,800 --> 00:27:56,160
In the end, here in Belgrade,
I witnessed it as I moved from

355
00:27:56,480 --> 00:28:00,320
one place to another, there are
ads in Beostan or elsewhere,

356
00:28:00,640 --> 00:28:03,240
offering accommodation for workers
which is never luxurious...

357
00:28:04,320 --> 00:28:10,600
So, this is not Chinese invention,
but it is very much related to...

358
00:28:11,680 --> 00:28:15,640
Let me go back to the start,
I think that this is mirrorring

359
00:28:16,080 --> 00:28:19,880
our society, it pertains to the way
we treat the workers...

360
00:28:20,280 --> 00:28:23,600
Why we don't have working camps,
at least on the level that exist in

361
00:28:23,960 --> 00:28:26,960
Croatia or Germany, for instance?
Belt and Road Initiative goes through

362
00:28:27,360 --> 00:28:31,040
those countries and nothing happened.
So, those are peripheral states...

363
00:28:31,880 --> 00:28:34,520
It has to do with the erosion of
labor rights in our country,

364
00:28:34,840 --> 00:28:38,480
which is in direct connection
with the attitude of our state,

365
00:28:38,760 --> 00:28:43,440
which on its own disclaims
responsibility, so this myth

366
00:28:43,840 --> 00:28:45,960
about prisoners goes in
favor of Vucic the most.

367
00:28:46,280 --> 00:28:50,480
I'll tell you why. In 2018, with that
Social Security Agreement, as

368
00:28:50,760 --> 00:28:55,000
I have already mentioned,
it is specified that those

369
00:28:55,560 --> 00:28:59,480
assigned workers from China
can stay in Serbia for five years.

370
00:28:59,960 --> 00:29:02,320
This is the longest period of time.
We have agreements with other

371
00:29:02,720 --> 00:29:05,920
states as well, with shorter period.
The way it is being interpreted in

372
00:29:06,280 --> 00:29:10,720
the law is that they are
above our regulations.

373
00:29:11,440 --> 00:29:13,720
Those regulations are in effect,
it's just that they are not applied.

374
00:29:14,160 --> 00:29:19,040
This is a small snag, but I will
stop here as I speak too much.

375
00:29:19,920 --> 00:29:23,480
No, but that's the point.
I would like to dwell on

376
00:29:24,080 --> 00:29:30,320
that for a bit. So, assigned worker
is not unusual or new or different

377
00:29:30,800 --> 00:29:34,640
than what we have agreed on
with some other European state...

378
00:29:35,880 --> 00:29:40,160
So, if I am employed by the BFPE
Foundation and I have to spend

379
00:29:40,640 --> 00:29:44,440
some six months in Germany,
working on some joint project,

380
00:29:45,000 --> 00:29:48,320
BFPE would assing me to go there
for a six months period, in order

381
00:29:49,040 --> 00:29:52,560
to facilitate my stay there obtaining
residence permit and everything else

382
00:29:53,920 --> 00:29:56,080
that goes with it, and that's
actually quite ordinary.

383
00:29:56,720 --> 00:29:59,440
So, why do we have a five year
period with the Chinese?

384
00:30:01,520 --> 00:30:05,560
And second, when it comes to the
application of law, when you say

385
00:30:05,840 --> 00:30:11,320
that Serbia has jurisdiction but
Serbia's laws are not being applied,

386
00:30:12,360 --> 00:30:17,200
why do we have such interpretation
and whether that interpretation is to

387
00:30:17,960 --> 00:30:21,840
blame for flexible implementation or
non implementation of those laws?

388
00:30:22,400 --> 00:30:28,760
So, do we need to rephrase it?
-One of the reasons that I've heard

389
00:30:29,320 --> 00:30:33,000
as to why we have five year period
only with the Chinese, I haven't

390
00:30:34,440 --> 00:30:41,280
checked this, I have to say,
but it seems that this is maximum

391
00:30:42,200 --> 00:30:46,720
number of years that Chinese agency
can offer employment to workers.

392
00:30:47,760 --> 00:30:50,880
They probably thought along the lines
we will do whatever you need,

393
00:30:51,200 --> 00:30:54,320
we'll put ten years, if necessary.
But in practice, this is much shorter.

394
00:30:54,920 --> 00:30:57,320
Major number of workers stay here
from six to twelve months period.

395
00:30:58,600 --> 00:31:04,880
It is questionable why is that rumor
with the prisoners so present here.

396
00:31:06,400 --> 00:31:11,400
The wording in the law goes that
a worker who is assigned by a

397
00:31:12,520 --> 00:31:20,560
Chinese company is subjected
to the regulations of the country

398
00:31:21,400 --> 00:31:30,640
where that company is situated,
so he is under the jurisdiction of

399
00:31:31,240 --> 00:31:34,800
the country who assigns him, not
of the country he is assigned to.

400
00:31:35,400 --> 00:31:37,680
What does that mean in practice?
If the worker gets sick,

401
00:31:38,120 --> 00:31:40,440
or if something happens to him,
he is not paying social security

402
00:31:41,000 --> 00:31:45,000
to Serbia but to China, which in turn
covers the costs of his treatment in

403
00:31:45,320 --> 00:31:47,720
Serbia. This is what
should be the case.

404
00:31:48,280 --> 00:31:53,680
I have asked half a dozen lawyers
and they all told me first that

405
00:31:54,440 --> 00:31:57,160
Serbian laws are not valid
for Chinese workers,

406
00:31:57,400 --> 00:32:00,760
I also thought so, but then
we gathered what it means really.

407
00:32:01,320 --> 00:32:05,040
I have literally revised some of
my articles to be able to explain

408
00:32:05,480 --> 00:32:10,760
what this really means.
False interpretation is evident...

409
00:32:11,480 --> 00:32:14,560
Or let's say why is it so
present in the public...

410
00:32:15,000 --> 00:32:18,400
Back then, Sasa Radulovic started
to be active and he turned right,

411
00:32:19,640 --> 00:32:22,880
and one of his moments that he
used for the campaing was

412
00:32:23,520 --> 00:32:27,960
that he sent a letter to the Ministry
of Foreign Affairs regarding this

413
00:32:28,280 --> 00:32:33,520
specific law, he wanted the Ministry
to refute allegations and say that

414
00:32:34,040 --> 00:32:36,400
Serbian laws are applied to the
workers, but the Ministry remained

415
00:32:37,120 --> 00:32:42,200
silent, and after a while,
Djilas started to use the same

416
00:32:42,680 --> 00:32:47,240
story in the campaign, so this story
is present in the campaigns mainly.

417
00:32:49,040 --> 00:32:50,960
So, there's continuous use of
this story, as the campaigns are.

418
00:32:52,000 --> 00:32:54,480
Of course, this does not mean
that those workers are being treated

419
00:32:54,840 --> 00:32:57,040
greatly, unfortunately.
Here's a twist in the story.

420
00:32:57,600 --> 00:32:59,800
Once I was in Zrenjanin
with my colleague Tara,

421
00:33:00,880 --> 00:33:04,200
and we called ambulance for
a Vietnamese who got sick...

422
00:33:05,360 --> 00:33:09,280
They didn't say that they couldn't
come but it was evident that they

423
00:33:09,600 --> 00:33:12,680
are not ready to do that,
our conspiracy theory was

424
00:33:13,360 --> 00:33:17,360
that they are not covered
with that agreement...

425
00:33:18,120 --> 00:33:20,600
And then the problem arises.
-They do not want to be brought

426
00:33:21,120 --> 00:33:24,240
into position to unveil details
of this agreement and all the

427
00:33:24,640 --> 00:33:27,040
procedures involved...
that were not introduced.

428
00:33:27,560 --> 00:33:29,440
So, those are not prisoners,
but it is much worse than that.

429
00:33:29,840 --> 00:33:32,960
It seems important, and it is
in the context of research,

430
00:33:34,360 --> 00:33:40,520
that those issues should be resolved
as that would make things easier

431
00:33:40,920 --> 00:33:44,720
for the Republic of Serbia...
More accurate interpretation,

432
00:33:45,120 --> 00:33:50,200
application of existing legislation
and modifying it in order to secure

433
00:33:50,920 --> 00:33:56,600
that a worker who comes to Serbia
from China, Vietnam or any place,

434
00:33:57,120 --> 00:34:02,200
feels safer, so he might
wish to come back...

435
00:34:03,240 --> 00:34:05,800
This will also be in favor of
the Republic of Serbia, especially

436
00:34:06,240 --> 00:34:11,320
as we have a trend of the lack
of manpower and depopulation.

437
00:34:11,440 --> 00:34:13,400
In order to secure this level
of economic development,

438
00:34:14,000 --> 00:34:17,640
we will have to import manpower,
and we can easily get to the list

439
00:34:18,320 --> 00:34:22,960
of countries where people from
other countries will not come to

440
00:34:23,560 --> 00:34:31,360
work if we don't establish legal
framework, allowing this precondition.

441
00:34:31,840 --> 00:34:34,760
By all means, you're right...
-If we talk from the perspective

442
00:34:35,880 --> 00:34:39,840
of constructive criticism, i.e.
the things we've discussed earlier,

443
00:34:40,400 --> 00:34:44,840
I would like to mention the issue of
prisoners, what bothered me with

444
00:34:45,400 --> 00:34:49,480
this topic was the fact that
thesis will be easily overthrown,

445
00:34:49,960 --> 00:34:54,680
on behalf of official representatives,
that we are not talking about

446
00:34:55,280 --> 00:34:59,240
prisoners, we should set aside
the living coditions, etc...

447
00:35:00,800 --> 00:35:04,120
And then, rather notable researchers
and journalists, that offer such

448
00:35:04,640 --> 00:35:09,040
criticism, create context in which
constructive criticism that could

449
00:35:09,480 --> 00:35:18,200
lead to positive work is being
disregarded as such that

450
00:35:18,680 --> 00:35:25,600
they only speak for their own sake.
-They are either U.S. or Chinese

451
00:35:26,040 --> 00:35:29,280
spies, there's nothing in between.
Or combination of both...

452
00:35:29,760 --> 00:35:37,240
You've mentioned Zrenjanin
several times in our conversation.

453
00:35:40,440 --> 00:35:43,280
We have in Zrenjanin very important
case, that is to say a case study,

454
00:35:43,920 --> 00:35:48,480
which should be considered although
two years gone by since the story

455
00:35:49,240 --> 00:35:56,640
of Vietnamese workers...
You were involved in all this

456
00:35:57,640 --> 00:36:02,600
prior to it becoming public
and gaining such weight,

457
00:36:03,840 --> 00:36:05,920
carrying significance
on a global level...

458
00:36:06,400 --> 00:36:09,080
What happened over there?
We discussed agencies...

459
00:36:10,240 --> 00:36:15,800
We mentioned two out of three
workers working illegally...

460
00:36:16,480 --> 00:36:22,200
But on this basic level, on
the level of anecdotes, or

461
00:36:22,920 --> 00:36:27,520
as someone who used to go there,
among Vietnamese, how did this

462
00:36:28,640 --> 00:36:33,960
story even begin, how it unfolded,
and how it ended in this case.

463
00:36:34,440 --> 00:36:37,360
I was there for the first time
a couple of months prior to

464
00:36:37,800 --> 00:36:40,600
this case, with the crew from N1,
shooting for their documentary,

465
00:36:41,240 --> 00:36:45,240
there were stories that there are
certain workers, I thought only

466
00:36:46,200 --> 00:36:49,120
Chinese, but they told me that
they were Vietnamese, as well.

467
00:36:50,040 --> 00:36:53,200
Then I addressed a letter to
the management of Linglong

468
00:36:53,560 --> 00:36:57,080
containing questions how many
people are there in their factory,

469
00:36:57,640 --> 00:37:00,880
where are they working, on which
tasks, and I asked how many

470
00:37:01,560 --> 00:37:07,800
Chinese are there, and how many
Serbian workers, what positions

471
00:37:08,320 --> 00:37:11,120
do they occupy... So, they responded
on my questions regarding Linglong.

472
00:37:11,560 --> 00:37:14,520
Main management is from China,
as it is usually the case.

473
00:37:15,200 --> 00:37:19,520
While manual workers are mainly
from Serbia, but not just from

474
00:37:20,000 --> 00:37:23,520
Zrenjanin, but all over Serbia...
However, they didn't say

475
00:37:23,920 --> 00:37:26,800
a word about Vietnamese.
Then, it dawned on me that this was

476
00:37:27,360 --> 00:37:32,040
due to that system of agency
recruiting the workers, they

477
00:37:32,360 --> 00:37:35,840
could legally totally ignore
this whole story.

478
00:37:36,560 --> 00:37:39,120
How's that happened?
Well, to cut the story short,

479
00:37:39,840 --> 00:37:43,920
700 people were found in factory
hall, which is scary in itself,

480
00:37:45,640 --> 00:37:53,600
then some video footage emerged
with some cats being butchered, etc.

481
00:37:55,000 --> 00:37:57,840
What happened? People were left
without salaries for six months,

482
00:37:58,480 --> 00:38:01,360
so they took to the woods to
catch animals, in order to feed

483
00:38:01,760 --> 00:38:04,120
themselves, this is one of the
toughest stories I've heard.

484
00:38:04,560 --> 00:38:07,640
This is how that footage
was interpreted, and

485
00:38:08,080 --> 00:38:10,120
we did it through that Chinese
matrix, the Chinese eat all,

486
00:38:10,800 --> 00:38:13,360
including cats... and
gold fishes, for example.

487
00:38:14,880 --> 00:38:20,160
We completely ignored the fact
that this is consequence of a

488
00:38:20,560 --> 00:38:22,880
negligence of workers as
their employer deprives them

489
00:38:23,280 --> 00:38:25,320
of salaries for six months.
So, people stood together...

490
00:38:26,000 --> 00:38:32,840
Vietnam is indeed a Socialist country,
partially developed, but they have

491
00:38:32,960 --> 00:38:35,320
certain moments of solidarity
that saved them, I'd say so.

492
00:38:37,080 --> 00:38:41,120
Despite some of them being
illiterate, I saw some contracts

493
00:38:41,640 --> 00:38:44,240
with a red thumb print
instead of a signature.

494
00:38:45,560 --> 00:38:48,560
They got together, and despite
the fact that they were said that

495
00:38:49,000 --> 00:38:51,800
their employer would cut their
heads off if they protest...

496
00:38:52,440 --> 00:38:55,040
This was written, as BIRN published,
there's an online document on it,

497
00:38:55,600 --> 00:38:57,880
they started protesting
by starting their strike,

498
00:38:58,400 --> 00:39:01,880
N1 journalist came to the spot,
as well as VOA journalist...

499
00:39:02,640 --> 00:39:06,560
Then it all went public, and
to make things even worse,

500
00:39:07,080 --> 00:39:12,040
Vucic, Ombudsman and all the
ministers sing a synchronized

501
00:39:12,760 --> 00:39:15,400
tune, endlessly repeating that
everything's fine with their papers.

502
00:39:15,960 --> 00:39:18,880
Then I sent Request for the
information of public interest

503
00:39:19,440 --> 00:39:23,200
to our National Employment Agency.
I found out that they had nothing,

504
00:39:24,320 --> 00:39:28,000
work permits, paperwork,
then the ball unravelled,

505
00:39:28,560 --> 00:39:32,280
and reached European Parliament,
and then EP issued a Resolution

506
00:39:32,680 --> 00:39:37,480
on Linglong against slave labor.
What seems to be indicative,

507
00:39:38,000 --> 00:39:41,120
I used to look at this resolution,
and it says that China exports

508
00:39:41,600 --> 00:39:45,320
prisoners, so European Parliament
believed in such a case...

509
00:39:46,640 --> 00:39:53,120
It made the job of the researchers
even more difficult as we have to

510
00:39:53,480 --> 00:39:57,440
explain why those people are not
prisoners, and that's a main problem

511
00:39:57,920 --> 00:40:01,560
as this is done legally
and this is the point.

512
00:40:03,480 --> 00:40:08,640
As in all stories about China, it
has to stand up on both feet.

513
00:40:09,080 --> 00:40:11,320
One foot is China,
while the other is Serbia.

514
00:40:12,120 --> 00:40:15,960
China cannot send the prisoners
and we go lamenting that nobody

515
00:40:16,440 --> 00:40:19,000
asked for our permission.
This went through all

516
00:40:19,600 --> 00:40:22,760
the state institutions,
to become such a scandal,

517
00:40:23,800 --> 00:40:26,320
while this is nothing new
for the Balkan state...

518
00:40:26,960 --> 00:40:32,280
In Croatia, Nepal workers are
so numerous, a female researcher

519
00:40:32,840 --> 00:40:36,120
told me once joking, that they could
if they want, gain the status of

520
00:40:36,560 --> 00:40:40,720
national minority. So, other countries
import those workers as well,

521
00:40:41,320 --> 00:40:43,560
Montenegro, Croatia, partly
Bosnia and Herzegovina...

522
00:40:44,120 --> 00:40:46,600
Serbia is also importing them
but in a rather specific way.

523
00:40:47,360 --> 00:40:49,640
We are turning a blind eye
and that speaks about our

524
00:40:50,200 --> 00:40:55,960
approach even towards economy,
on behalf of total deregulation,

525
00:40:56,880 --> 00:41:00,760
free market with free manpower and
capital, we cut ourselves from

526
00:41:01,320 --> 00:41:04,480
institutional conditions and
create enemies to ourselves.

527
00:41:05,800 --> 00:41:11,160
I mean, that Linglong in a city
with no drinking water for 18 years,

528
00:41:11,480 --> 00:41:14,520
someone should think of what
kind of foreign investors we need...

529
00:41:14,880 --> 00:41:19,040
Producer of tires on the fields,
or a water in the city...

530
00:41:20,080 --> 00:41:22,960
We don't need to be nuclear
physicists to solve this problem.

531
00:41:24,160 --> 00:41:27,200
We can try to make a compromise
asking for a tire manufacturer

532
00:41:27,920 --> 00:41:32,000
to make a water supply in Zrenjanin.
To make a contribution to the local

533
00:41:32,520 --> 00:41:40,720
community. This part of the profit
isn't so significant, while the

534
00:41:41,840 --> 00:41:46,120
citizens of Zrenjanin badly
need drinking water.

535
00:41:47,600 --> 00:41:51,080
You're absolutey right, but there
should be sulfuric acid factory.

536
00:41:51,680 --> 00:41:53,800
I was like if it's possible to start
with water instead of acid...

537
00:41:54,880 --> 00:41:56,120
It would be really great.

538
00:41:56,600 --> 00:41:58,640
How did this story end?
Are you familiar with that?

539
00:41:58,960 --> 00:42:03,400
After a few days of physical
conflict with private security,

540
00:42:03,920 --> 00:42:11,240
taking over Vietnamese
from the camp,

541
00:42:12,240 --> 00:42:14,360
as some of them faced with
problems when they ended

542
00:42:14,840 --> 00:42:18,520
up in the news, or if they were
seen to give statements to media.

543
00:42:20,600 --> 00:42:24,960
A few days later, all was gone,
they were literary scattered

544
00:42:25,520 --> 00:42:27,200
around Zrenjanin and
the surrounding area.

545
00:42:27,800 --> 00:42:29,920
I know part of them were
accommodated in the Castle...

546
00:42:30,640 --> 00:42:32,960
I just wanted to mention it...
-In Ecka, in private households.

547
00:42:34,200 --> 00:42:35,880
I don't know whether you have
information what happened today

548
00:42:36,280 --> 00:42:40,600
with their camp, is it still where
it was two and a half years ago.

549
00:42:41,360 --> 00:42:46,320
We discussed it earlier.
The same agency that brought them

550
00:42:47,200 --> 00:42:52,600
imported workers illegally,
and I have to admit that I was not in

551
00:42:53,000 --> 00:42:56,360
Zrenjanin since last year,
so I was not on the ground,

552
00:42:57,560 --> 00:43:01,240
but I know that they scattered them
from Sugar Mill to Gomex, then

553
00:43:01,800 --> 00:43:11,120
a Castle in Ecka, I was in those
other places they brought them into.

554
00:43:12,040 --> 00:43:15,160
For instance, I visited Sugar Mill,
the conditions were not much better.

555
00:43:16,400 --> 00:43:21,480
I don't want to go into details,
but you have small hot plate,

556
00:43:22,080 --> 00:43:27,560
right beside it a buckle, so those
are not hygienic settlements...

557
00:43:28,760 --> 00:43:32,480
The quality of accommodation differed,
there were humanitarian campaigns,

558
00:43:33,560 --> 00:43:37,560
for instance, this Castle in Ecka
is like a hotel, but a small number

559
00:43:37,960 --> 00:43:41,160
of them was accommodated there
just to show that they are generous.

560
00:43:42,560 --> 00:43:46,360
It was a temporary accommodation,
they said it, with the promise on the

561
00:43:47,320 --> 00:43:51,200
part of Linglong that they are going
to construct buildings for them.

562
00:43:53,560 --> 00:43:56,960
What was also interesting is the
fact that some local crews reacted,

563
00:43:57,520 --> 00:44:02,080
they inhabit 3000 Chinese in Ecka,
so, is it a problem to establish

564
00:44:03,040 --> 00:44:07,480
a working camp, how they call it,
or is the building problematic?

565
00:44:08,160 --> 00:44:10,920
It is not possible that you oppose
both... We have to be aware that

566
00:44:11,640 --> 00:44:14,480
we won't solve the problem
by evicting the workers...

567
00:44:15,080 --> 00:44:18,560
Go back to China...
Who would do that?

568
00:44:19,240 --> 00:44:22,080
Let's be honest... I understand
that people are furious, but this

569
00:44:22,560 --> 00:44:25,640
won't solve the problem.
Neither is a solution to beat up

570
00:44:25,960 --> 00:44:28,240
a Chinese, as happened in Bor,
this should be solved by means of

571
00:44:28,720 --> 00:44:31,480
economic policy, in order to prevent
something like this from happening.

572
00:44:31,960 --> 00:44:35,320
You have to take care of your
own manpower, our workers are

573
00:44:35,760 --> 00:44:38,680
degraded, and then we ask ourselves
why they leave the country...

574
00:44:39,120 --> 00:44:41,960
Well... If they could get better
salaries, they would have stayed.

575
00:44:42,840 --> 00:44:46,280
So, we shouldn't subsidize foreign
investor so that he can bring his

576
00:44:46,720 --> 00:44:50,160
own manpower illegally, but I should
go back to your original question...

577
00:44:52,040 --> 00:44:54,880
Where are they currently?
I must admit that I don't know.

578
00:44:56,680 --> 00:45:02,600
It is very hard to determine those
locations due to systematic rotations.

579
00:45:04,000 --> 00:45:10,600
What we have here is the most
researched case of the workers,

580
00:45:11,040 --> 00:45:16,200
on the international level,
those cases fit into a grey zone.

581
00:45:16,640 --> 00:45:20,520
Even for the researches.
I managed to find only four or five

582
00:45:21,200 --> 00:45:23,600
studies for some similar cases.
Moreover, Serbia had maybe

583
00:45:25,000 --> 00:45:27,720
the biggest case in the world,
there weren't such cases...

584
00:45:28,040 --> 00:45:30,360
There was sometimes the case of
20-30 people, but 750 people...

585
00:45:31,040 --> 00:45:35,880
Being so scandalously treated,
and that we all act as if nothing

586
00:45:36,360 --> 00:45:40,400
has been going on, and the
media are being scandalized.

587
00:45:41,160 --> 00:45:44,080
Even some journalists have been
awarded for that, which is okay,

588
00:45:44,400 --> 00:45:49,960
but it is simply more complex,
I think that Serbia was not ready

589
00:45:50,440 --> 00:45:54,320
for what happened.
As far as we could comprehend,

590
00:45:55,360 --> 00:45:58,400
this system was huge, while we
thought that people are prisoners,

591
00:45:59,440 --> 00:46:02,720
brought there and locked...
This was not something that

592
00:46:03,280 --> 00:46:06,720
went through the institutions,
this is that totalitarian theory,

593
00:46:07,280 --> 00:46:09,240
that Xi Jinping is somewhere
sitting, looking at Zrenjanin...

594
00:46:09,680 --> 00:46:11,800
Sending Vietnamese...
-He communicates via phone.

595
00:46:12,080 --> 00:46:15,000
That's what Vucic actually does.
In the whole story, it turned out

596
00:46:15,480 --> 00:46:17,640
as if he had nothing to do with this.
This is rather interesting.

597
00:46:18,640 --> 00:46:23,840
This is an issue that calls for
continuous monitoring, not only

598
00:46:24,200 --> 00:46:28,960
to learn from the mistakes, but
to apply those adopted know how,

599
00:46:29,480 --> 00:46:36,680
in order to improve our system,
and the institutional mechanism

600
00:46:37,360 --> 00:46:43,040
on the whole, and all that with
a goal to prevent abuses and

601
00:46:43,960 --> 00:46:51,520
bullying in the future.
I believe we covered

602
00:46:52,040 --> 00:46:57,240
lots of important topics, pertaining
to the social aspects of Chinese

603
00:46:57,720 --> 00:47:06,040
workers in Serbia, including a theme
that we could call a burning issue,

604
00:47:06,680 --> 00:47:11,760
in what way Serbia and Serbian
system absorb such cases,

605
00:47:13,160 --> 00:47:17,400
so we can instead of Chinese workers
perceive Indian workers, or workers

606
00:47:17,720 --> 00:47:20,320
from Central Asia, as there is
growing number of them in Serbia.

607
00:47:20,960 --> 00:47:25,840
But it is a fact that surveillance,
or monitoring, evaluation of the

608
00:47:26,240 --> 00:47:29,000
work of institutions in this field
is of crucial importance.

609
00:47:30,080 --> 00:47:32,520
I would like to thank you for
being my guest today, but

610
00:47:34,080 --> 00:47:40,920
also commending the efforts
you've put into these issues,

611
00:47:43,120 --> 00:47:47,720
I hope that your role in this topic
will be present in the future, but

612
00:47:49,160 --> 00:47:52,080
only as monitoring, that it wouldn't
be necessary to react in a way

613
00:47:52,720 --> 00:47:55,280
that was the case couple of
years ago in Zrenjanin,

614
00:47:55,840 --> 00:47:58,920
and what might happen again
today, from what we hear...

615
00:48:01,080 --> 00:48:06,920
With this episode, I am certain
that we straightened out some

616
00:48:07,400 --> 00:48:10,160
of the myths, directing attention
of those who will have the chance

617
00:48:10,600 --> 00:48:14,920
to listen to us to the major aspects
to be taken care of in the future.

618
00:48:15,520 --> 00:48:17,600
Great, I also hope we did,
thank you again for inviting me.

619
00:48:18,040 --> 00:48:20,720
So, that's it as far as this topic is
concerned, we serve the people.

620
00:48:21,280 --> 00:48:22,520
I'm kidding...
Thank you.



