WEBVTT 00:00:08.319 --> 00:00:10.800 Buenos días, esto es Emilcar Daily, un podcast 00:00:10.800 --> 00:00:12.699 sobre tecnología en general, Apple en particular, 00:00:12.820 --> 00:00:14.859 productividad personal, cultura de internet y, 00:00:14.880 --> 00:00:16.640 francamente, cualquier cosa que me interese. 00:00:16.780 --> 00:00:20.019 Hoy es jueves 27 de marzo de 2025 y este es el 00:00:20.019 --> 00:00:24.300 capítulo 2731. Yo soy Emilcar y hoy vamos a hablar 00:00:24.300 --> 00:00:27.399 de botones en lectores de libros electrónicos. 00:00:30.039 --> 00:00:32.280 Emil Cardelli es uno de los podcasts en activo 00:00:32.280 --> 00:00:34.659 más veteranos de España. 14 temporadas y más 00:00:34.659 --> 00:00:37.719 de 2 .700 capítulos, muchos de los cuales están 00:00:37.719 --> 00:00:39.859 acompañados en el comienzo de tu jornada cada 00:00:39.859 --> 00:00:42.500 día. Ahora puedes apoyar directamente tu podcast 00:00:42.500 --> 00:00:44.600 favorito suscribiéndote a Emil Cardelli Premium, 00:00:44.859 --> 00:00:47.140 lo que te dará acceso a los capítulos exclusivos 00:00:47.140 --> 00:00:50.039 que se publican los lunes y los viernes, además 00:00:50.039 --> 00:00:52.039 del resto de capítulos con sonido HD a acceso 00:00:52.039 --> 00:00:56.049 anticipado y sin publicidad. Ve a milcar .fm 00:00:56.049 --> 00:00:58.170 barra daily para suscribirte por apenas 4 euros 00:00:58.170 --> 00:01:00.750 al mes eligiendo el plan anual y escúchalo en 00:01:00.750 --> 00:01:07.189 tu aplicación de podcast favorita. En junio de 00:01:07.189 --> 00:01:11.810 2024 me compré un Bux Palma. Este dispositivo, 00:01:11.810 --> 00:01:14.109 ya lo he comentado muchas veces, es un dispositivo 00:01:14.109 --> 00:01:16.829 Android de tinta electrónica con el factor forma 00:01:16.829 --> 00:01:19.489 de un teléfono móvil, pero sin tarjeta SIM, lo 00:01:19.489 --> 00:01:22.689 que vendría a ser como un iPod Touch. con Android 00:01:22.689 --> 00:01:26.409 y con pantalla de tinta electrónica. En ese momento 00:01:26.409 --> 00:01:28.709 comencé a usarlo como lector de libros electrónicos 00:01:28.709 --> 00:01:31.769 principal. Tenía en ese momento también un Kindle 00:01:31.769 --> 00:01:34.989 Scribe de primera generación que me resultaba 00:01:34.989 --> 00:01:38.489 muy cómodo por el tamaño maravilloso de la pantalla 00:01:38.489 --> 00:01:42.349 y su definición, pero al final, en el día a día, 00:01:42.370 --> 00:01:45.549 estaba usando más el Bux Palma por su portabilidad. 00:01:46.060 --> 00:01:48.959 Aparte del Kindle Scribe, yo venía de tener un 00:01:48.959 --> 00:01:51.900 Kindle Paperwhite sin botones. Es decir, era 00:01:51.900 --> 00:01:54.260 un dispositivo relativamente antiguo, pero de 00:01:54.260 --> 00:01:57.379 estos que ya tenían la pantalla táctil. Los productos 00:01:57.379 --> 00:02:02.400 de Apple son muy intuitivos y están muy documentados 00:02:02.400 --> 00:02:06.540 en todas partes. Aquellos que vivimos completamente 00:02:06.540 --> 00:02:09.680 inmersos en el ecosistema de Apple no nos damos 00:02:09.680 --> 00:02:13.740 cuenta de lo fácil, entre comillas, que es todo. 00:02:14.439 --> 00:02:17.479 Y para mí resultó un shock darme cuenta por las 00:02:17.479 --> 00:02:21.139 duras. Y es que el Bux Palma no es un dispositivo 00:02:21.139 --> 00:02:24.240 de Apple. Fue muy complicado tener que ir aprendiendo 00:02:24.240 --> 00:02:27.060 poco a poco las cosas. Cosas sobre el dispositivo, 00:02:27.060 --> 00:02:30.000 cosas sobre Android. Ya, de paso, decir aquello 00:02:30.000 --> 00:02:36.060 tuvo una curva complicada. Y eso que Bux se lo 00:02:36.060 --> 00:02:39.840 curra. Adapta mucho Android a sus dispositivos. 00:02:39.840 --> 00:02:41.960 Sabe que es una cosa excepcional. Dispositivos 00:02:41.960 --> 00:02:46.599 de tinta electrónica. Bueno, tiene algunos módulos 00:02:46.599 --> 00:02:48.060 y algunas historias pensadas para eso, pero en 00:02:48.060 --> 00:02:51.080 general, Bux tiene que hacer mucho trabajo. Una 00:02:51.080 --> 00:02:52.879 de las cosas que hacen los dispositivos Bux en 00:02:52.879 --> 00:02:55.979 general, y el Palma en particular, es ajustar 00:02:55.979 --> 00:02:58.039 la tasa de refresco a cada aplicación. Es decir, 00:02:58.060 --> 00:03:00.900 ellos tienen como 3, 4 o 5 modos, dependiendo 00:03:00.900 --> 00:03:05.000 del dispositivo, y en esos modos preconfigurados 00:03:05.000 --> 00:03:08.259 tienes una mayor tasa de refresco o una menor, 00:03:08.280 --> 00:03:15.819 pero más definición. para una cosa, ¿no? Y a 00:03:15.819 --> 00:03:18.139 mí me costó mucho entender aquellos modos y decidir 00:03:18.139 --> 00:03:20.159 cuál era el modo que quería aplicar a cada una 00:03:20.159 --> 00:03:22.979 de las aplicaciones que usaba. Otra de las cosas 00:03:22.979 --> 00:03:25.500 que puedes hacer en un Bux Palma es decidir qué 00:03:25.500 --> 00:03:27.819 quieres que hagan los botones físicos del dispositivo 00:03:27.819 --> 00:03:30.699 en cada aplicación, que son los botones de volumen 00:03:30.699 --> 00:03:33.539 y otro botón que tiene, bueno, lo que llamaríamos 00:03:33.539 --> 00:03:36.800 como un botón de acción, ¿vale? La característica 00:03:36.800 --> 00:03:39.479 estrella de estos botones de volumen es pasar 00:03:39.479 --> 00:03:44.539 páginas, pasar páginas de libro. que me dejó 00:03:44.539 --> 00:03:47.539 frío al principio porque pensé, ¿yo por qué voy 00:03:47.539 --> 00:03:50.500 a querer pasar la página del libro que estoy 00:03:50.500 --> 00:03:53.139 leyendo con un botón? Para eso está la pantalla 00:03:53.139 --> 00:03:56.340 táctil, ¿no? No somos animales. Para eso hemos 00:03:56.340 --> 00:03:59.879 evolucionado como especie, ¿no? El caso es que, 00:03:59.919 --> 00:04:03.060 como digo, el software del Bux Palma dista mucho 00:04:03.060 --> 00:04:05.120 de ser intuitivo. Me resultó muy confuso todo 00:04:05.120 --> 00:04:07.719 aquello y tardé meses en entender realmente lo 00:04:07.719 --> 00:04:09.560 que significaban cada una de las configuraciones. 00:04:11.379 --> 00:04:13.979 Entonces, pues, yo en el Bux Palma, Y en cualquier 00:04:13.979 --> 00:04:17.100 dispositivo leo con la aplicación Kindle y no 00:04:17.100 --> 00:04:19.740 resultaba muy fácil entender cómo había que hacer 00:04:19.740 --> 00:04:22.220 para que los botones de volumen pasaran página 00:04:22.220 --> 00:04:24.379 con la aplicación Kindle. De hecho, llegué a 00:04:24.379 --> 00:04:29.459 pensar que no se podía, que no era posible. Y 00:04:29.459 --> 00:04:32.839 un día me cansé de esta estupidez, hice un par 00:04:32.839 --> 00:04:35.360 de búsquedas en Reddit y al final encontré cómo 00:04:35.360 --> 00:04:37.579 configurarla y estaba ahí. Lo que pasa es que 00:04:37.579 --> 00:04:42.139 no era para nada intuitivo. En ese momento entendí 00:04:42.139 --> 00:04:46.050 la importancia. de tener botones físicos para 00:04:46.050 --> 00:04:49.709 pasar páginas. Es mucho más fiable, es mucho 00:04:49.709 --> 00:04:52.610 más rápido, mucho más preciso, tienes una mayor 00:04:52.610 --> 00:04:55.189 sensación de confort y en un dispositivo como 00:04:55.189 --> 00:05:00.209 el Bux Palma, que te cabe en las palmas, no voy 00:05:00.209 --> 00:05:02.209 a hacer ni el esfuerzo de buscar el sonido en 00:05:02.209 --> 00:05:04.709 la mesa. En un dispositivo como el Palma, que 00:05:04.709 --> 00:05:06.689 te cabe en la palma de tu mano, pues supones 00:05:06.689 --> 00:05:08.670 no tener que mover la mano. Es decir, yo cuando 00:05:08.670 --> 00:05:12.879 estoy leyendo... En la cama por la noche tengo 00:05:12.879 --> 00:05:15.040 cogido el dispositivo de tal forma que los dedos 00:05:15.040 --> 00:05:17.339 me quedan justo en los botones de volumen y simplemente 00:05:17.339 --> 00:05:20.579 ahí voy pasando. Y la verdad es que es increíblemente 00:05:20.579 --> 00:05:26.699 cómodo. Recordé en esos momentos una de las reclamaciones 00:05:26.699 --> 00:05:29.720 clásicas históricas de la comunidad Kindle, de 00:05:29.720 --> 00:05:32.740 los usuarios de dispositivos Kindle. Y es precisamente 00:05:32.740 --> 00:05:35.600 botones para pasar las páginas. Que vuelvan los 00:05:35.600 --> 00:05:39.879 botones. El Kindle Oasis... Es un modelo de 2016 00:05:39.879 --> 00:05:43.180 que además Amazon acaba de discontinuar este 00:05:43.180 --> 00:05:46.180 año pasado. Ese Kindle Oasis de 2016 es el último 00:05:46.180 --> 00:05:50.699 dispositivo con botones para pasar páginas que 00:05:50.699 --> 00:05:53.959 ha sacado la empresa. Como digo, es algo que 00:05:53.959 --> 00:05:56.420 la comunidad lleva reclamando mucho tiempo, lleva 00:05:56.420 --> 00:05:58.100 lamentando mucho tiempo en la pérdida de los 00:05:58.100 --> 00:06:00.540 botones para pasar páginas, pero claro, la comunidad 00:06:00.540 --> 00:06:04.339 son unos cuantos, ruidosos, pero unos cuantos. 00:06:04.360 --> 00:06:06.800 La comunidad no son... todos los millones de 00:06:06.800 --> 00:06:09.740 personas que compran Kindles como sea cada año. 00:06:09.819 --> 00:06:12.819 Entonces pues Amazon a todo esto le da un poco 00:06:12.819 --> 00:06:16.399 igual y evidentemente no vamos a ver ni mucho 00:06:16.399 --> 00:06:19.319 menos los botones físicos volver. Bueno, torres 00:06:19.319 --> 00:06:21.759 más altas han caído, pero a priori no parece 00:06:21.759 --> 00:06:24.220 que Amazon esté pensando ni muchísimo menos en 00:06:24.220 --> 00:06:26.639 volver a poner botones físicos. Es un dispositivo 00:06:26.639 --> 00:06:29.379 para que unos cuantos insensatos puedan pasar 00:06:29.379 --> 00:06:35.029 página haciendo tap o clic en los botones. Amazon, 00:06:35.170 --> 00:06:38.170 por cierto, ha sacado esta semana la actualización 00:06:38.170 --> 00:06:44.529 5 .18 .1 para todos los Kindle existentes y vivos 00:06:44.529 --> 00:06:48.230 desde el Kindle de décima generación de 2018. 00:06:48.709 --> 00:06:50.389 Cualquier modelo incluido ese hacia adelante 00:06:50.389 --> 00:06:54.370 puede soportar esta actualización, que trae una 00:06:54.370 --> 00:06:58.389 cosa interesante y son resúmenes en miles de 00:06:58.389 --> 00:07:01.430 libros en inglés, dice la promo, que hacen más 00:07:01.430 --> 00:07:05.110 fácil continuar leyendo una saga. Lo típico que 00:07:05.110 --> 00:07:09.569 estás esperando que salga el último libro de 00:07:09.569 --> 00:07:12.370 Canción de Hielo y Fuego y cuando sale ya no 00:07:12.370 --> 00:07:16.649 te acuerdas ni que es un Targaryen. Entonces 00:07:16.649 --> 00:07:21.050 ahora van a existir estos resúmenes que te permiten 00:07:21.050 --> 00:07:24.629 continuar leyendo el siguiente libro de una saga 00:07:24.629 --> 00:07:27.329 cuando hace tiempo que no te has leído el anterior 00:07:27.329 --> 00:07:30.889 o lo que sea. La idea es que cuando exista uno 00:07:30.889 --> 00:07:33.209 de estos resúmenes y esté disponible, se pueda 00:07:33.209 --> 00:07:35.029 acceder desde la página de inicio del Kindle 00:07:35.029 --> 00:07:37.829 o abriendo el libro en cuestión y seleccionando 00:07:37.829 --> 00:07:41.410 resúmenes en esta serie desde el menú. Por supuesto 00:07:41.410 --> 00:07:42.870 va a haber una advertencia de spoiler porque 00:07:42.870 --> 00:07:46.230 no tiene forma de saber Amazon o el Kindle si 00:07:46.230 --> 00:07:48.170 tú te has leído los libros anteriores o lo que 00:07:48.170 --> 00:07:49.889 pasa es que tienes prisa, pero bueno, ahí va 00:07:49.889 --> 00:07:52.709 a estar todo eso. Pero trae algo adicional y 00:07:52.709 --> 00:07:56.850 es que para los nuevos Kindle Paperwhite y los 00:07:56.850 --> 00:08:02.040 Colorsoft, muy polémicos y decepcionantes seguramente 00:08:02.040 --> 00:08:04.920 para mucha gente, primeros Kindles con pantalla 00:08:04.920 --> 00:08:07.779 color, para estos modelos añade además otra cosa. 00:08:07.879 --> 00:08:10.579 Y es que puedes configurar un doble tap en el 00:08:10.579 --> 00:08:14.339 lateral, en el lomo, en el plástico del dispositivo, 00:08:14.339 --> 00:08:17.759 o también en la espalda del dispositivo para 00:08:17.759 --> 00:08:21.459 pasar páginas. Para pasar páginas o para avanzar 00:08:21.459 --> 00:08:23.540 scroll, dependiendo de cómo tengas configurado. 00:08:24.060 --> 00:08:27.500 tu dispositivo o lo que estés leyendo esto no 00:08:27.500 --> 00:08:29.699 es nada nuevo el poder hacer un doble tap en 00:08:29.699 --> 00:08:33.519 la espalda de un teléfono es una característica 00:08:33.519 --> 00:08:35.820 de accesibilidad que tiene IOS y por supuesto 00:08:35.820 --> 00:08:41.740 seguramente Android como digo esta funcionalidad 00:08:41.740 --> 00:08:46.620 es solo para los Colorsoft y Paperwhite de última 00:08:46.620 --> 00:08:50.700 generación así que pues entiendo que habrá propiedarios 00:08:50.700 --> 00:08:54.590 de Kindles no del último sino del penúltimo que 00:08:54.590 --> 00:08:56.690 estarán cabreados con este tema porque no van 00:08:56.690 --> 00:08:59.570 a poder optar a esta funcionalidad aunque instalen 00:08:59.570 --> 00:09:01.830 la actualización pero claro yo entiendo que hace 00:09:01.830 --> 00:09:04.210 falta hardware para esto no es algo que se puede 00:09:04.210 --> 00:09:06.669 hacer solo con software y pues entiendo que estos 00:09:06.669 --> 00:09:08.429 dispositivos vienen pues con un acelerómetro 00:09:08.429 --> 00:09:11.870 y un giroscopio y que simplemente pues la característica 00:09:11.870 --> 00:09:14.389 no estuvo fiable en su momento y la han sacado 00:09:14.389 --> 00:09:16.190 pues literalmente en la primera actualización 00:09:16.190 --> 00:09:21.240 de software que han tenido Yo antes de ese Paperwhite, 00:09:21.360 --> 00:09:23.159 de ese Kindle Paperwhite que he mencionado que 00:09:23.159 --> 00:09:26.799 tuve antes del Kindle Scribe, yo tuve un Kindle 00:09:26.799 --> 00:09:29.820 de botones. No me he comprado muchos Kindle de 00:09:29.820 --> 00:09:32.080 mi vida porque son unos bichos que duran bastante, 00:09:32.279 --> 00:09:34.720 pero antes de ese Paperwhite yo tuve un Kindle 00:09:34.720 --> 00:09:38.019 de botones. Y no recuerdo realmente trauma al 00:09:38.019 --> 00:09:40.559 pasar a un Kindle sin botones, sino más bien 00:09:40.559 --> 00:09:43.879 alegría por tener una pantalla táctil. Me parecía 00:09:43.879 --> 00:09:46.240 aquello muy interesante a la hora de navegar. 00:09:48.200 --> 00:09:51.600 El archivo de libros, por el catálogo de libros 00:09:51.600 --> 00:09:54.220 tuyo local, a la hora de navegar por la web, 00:09:54.320 --> 00:09:57.159 por el portal web de Kindle para buscar libros 00:09:57.159 --> 00:10:00.480 o comprar libros. No recuerdo, digamos, sentir 00:10:00.480 --> 00:10:03.379 tristeza a la hora de perder los botones físicos 00:10:03.379 --> 00:10:06.940 para pasar páginas. En su momento no fui capaz 00:10:06.940 --> 00:10:08.960 de evaluar lo que estaba perdiendo, pero ahora 00:10:08.960 --> 00:10:11.639 la verdad es que estoy muy contento de haberlo 00:10:11.639 --> 00:10:14.460 recuperado. Espero tus comentarios en mastodon 00:10:14.460 --> 00:10:16.879 arrobaemilcar arrobaemilcar .social o en la comunidad 00:10:16.879 --> 00:10:19.019 privada de Emilcar FM en Discord para suscriptores 00:10:19.019 --> 00:10:21.860 de Emilcar Daily Premium y Weekly. Si quieres 00:10:21.860 --> 00:10:23.519 apoyar este podcast, suscríbete a Emilcar Daily 00:10:23.519 --> 00:10:26.659 Premium desde emilcar .fm barra daily y escucha 00:10:26.659 --> 00:10:29.179 también los capítulos exclusivos de lunes y viernes 00:10:29.179 --> 00:10:33.000 en tu aplicación de podcasts preferida. Que tengas 00:10:33.000 --> 00:10:35.580 un increíble jueves, un saludo y hasta mañana.