1
00:00:00,000 --> 00:00:11,120
Tales from the trenches, stories forged in the fires of experience.

2
00:00:11,120 --> 00:00:13,720
Education is a lifelong learning experience.

3
00:00:13,720 --> 00:00:19,200
Learn more about Harvey and what he is doing to educate the industry at certified HVAC

4
00:00:19,200 --> 00:00:26,240
training on Facebook.

5
00:00:26,240 --> 00:00:28,360
All right thank you all for joining us once again.

6
00:00:28,360 --> 00:00:30,080
We're hanging out with Harvey Kaplan.

7
00:00:30,080 --> 00:00:31,080
Harvey how are you today?

8
00:00:31,080 --> 00:00:33,360
Oh I'm doing well this morning.

9
00:00:33,360 --> 00:00:35,040
Nice to see you.

10
00:00:35,040 --> 00:00:39,640
Harvey we spent quite a bit of time at the National HVACR Education Conference talking

11
00:00:39,640 --> 00:00:46,760
about how training and training programs have changed over time and through different generations.

12
00:00:46,760 --> 00:00:52,720
Could you tell us a little bit about what education and what the training of a HVACR

13
00:00:52,720 --> 00:00:56,680
technician looked like when you were coming into the field?

14
00:00:56,680 --> 00:00:57,680
Sure.

15
00:00:57,680 --> 00:01:04,240
I started out as an electrician working doing mostly residential little light commercial

16
00:01:04,240 --> 00:01:10,200
electrical work and I had a reputation of being a pretty good control guy.

17
00:01:10,200 --> 00:01:17,800
And back in those days when you bought an air conditioner or what have you or a boiler

18
00:01:17,800 --> 00:01:26,360
or a furnace in that matter you got a box of parts and you got a water and things.

19
00:01:26,360 --> 00:01:31,040
You didn't get a package unit as almost everything is today.

20
00:01:31,040 --> 00:01:41,720
So after a few years air conditioning was a virgin industry and I was offered a job

21
00:01:41,720 --> 00:01:50,440
which gave me a third raise and I had a wife and two children and you know and a mortgage

22
00:01:50,440 --> 00:01:55,480
payment and all those good things that came with making two dollars and fifty cents.

23
00:01:55,480 --> 00:02:00,160
What year was that that you started Harvey?

24
00:02:00,160 --> 00:02:02,160
1961.

25
00:02:02,160 --> 00:02:05,440
So you've seen a lot of changes in your time frame.

26
00:02:05,440 --> 00:02:14,160
Oh I've seen it and so anyway when I went to work for the first company in air conditioning

27
00:02:14,160 --> 00:02:26,040
and refrigeration we had to learn mostly on the job one of the stories I'll tell you this

28
00:02:26,040 --> 00:02:27,040
and you'll love this one.

29
00:02:27,040 --> 00:02:33,960
One of the guys that I was working under at that time it was eight nine ten o'clock at

30
00:02:33,960 --> 00:02:40,800
night it was dark and we were up on this roof and we took 16 screws out of a door and hinges

31
00:02:40,800 --> 00:02:43,760
on it in those days.

32
00:02:43,760 --> 00:02:51,560
And now it's late at night I want to get out of there.

33
00:02:51,560 --> 00:02:56,560
So I figured we don't have to put all ten of those screws back and I threw half of them

34
00:02:56,560 --> 00:02:59,560
off the roof.

35
00:02:59,560 --> 00:03:07,080
Then the guy that I was working with got really upset he went down to the truck and brought

36
00:03:07,080 --> 00:03:14,320
up new screws because those screws have to go back in there so you'll learn something

37
00:03:14,320 --> 00:03:15,320
with that too.

38
00:03:15,320 --> 00:03:24,480
So that was part of the training was on the job training but the boss handed me I don't

39
00:03:24,480 --> 00:03:31,760
know probably during the first week a copy of modern refrigeration and said you need

40
00:03:31,760 --> 00:03:33,920
to learn stuff.

41
00:03:33,920 --> 00:03:41,320
And so you know I'm an anal person and I and started reading that and spent probably the

42
00:03:41,320 --> 00:03:48,440
next couple of years going through that book to learn so that could be better.

43
00:03:48,440 --> 00:03:54,880
I wanted to be as good in air conditioning and refrigeration as I was in electrician.

44
00:03:54,880 --> 00:03:58,320
So and then that's how I got started in this business.

45
00:03:58,320 --> 00:04:01,100
I myself started on modern refrigeration.

46
00:04:01,100 --> 00:04:07,200
We had a copy on one of the shelves in our office and when we had questions we sat down

47
00:04:07,200 --> 00:04:12,000
opened up modern refrigeration and we learned about things.

48
00:04:12,000 --> 00:04:20,560
Yeah and well you know it was kind of different in those days because you know there were

49
00:04:20,560 --> 00:04:26,120
not as many air conditioning companies back in those days doing residential.

50
00:04:26,120 --> 00:04:34,200
I mean I often tell the story when I'm teaching a class that we carried at least 100 belts

51
00:04:34,200 --> 00:04:40,240
on the truck because all the blowers and the furnaces were belt driven.

52
00:04:40,240 --> 00:04:41,640
Oh yeah almost every day.

53
00:04:41,640 --> 00:04:47,960
They were either a 48 or a 56 frame motor generally around a half horsepower.

54
00:04:47,960 --> 00:04:52,480
When we put the air conditioning we had to change the motors because they would be really

55
00:04:52,480 --> 00:04:59,760
a fractional of maybe a quarter to a third prior and we couldn't move enough air.

56
00:04:59,760 --> 00:05:00,760
Exactly.

57
00:05:00,760 --> 00:05:11,360
And you know in this day and age it's my opinion it's 75 percent of the issues with service

58
00:05:11,360 --> 00:05:13,600
is airflow.

59
00:05:13,600 --> 00:05:15,440
Airflow airflow airflow.

60
00:05:15,440 --> 00:05:22,760
Yeah so and I generally always ask the question well what do we do with about airflow and

61
00:05:22,760 --> 00:05:27,560
half the students will miss the fact that we have airflow outside.

62
00:05:27,560 --> 00:05:28,560
That's right.

63
00:05:28,560 --> 00:05:38,360
Okay I just put out a video on capacitors of checking them and the reason is if you

64
00:05:38,360 --> 00:05:43,680
don't check a capacitor while the unit's running how do you know if that room fan is running

65
00:05:43,680 --> 00:05:45,400
too fast or too slow.

66
00:05:45,400 --> 00:05:48,320
Yeah very true checking it under load.

67
00:05:48,320 --> 00:05:52,480
You know a lot of people don't teach that and it's very important to know how a motor

68
00:05:52,480 --> 00:05:55,040
is operating while it is running with the capacitor.

69
00:05:55,040 --> 00:05:59,840
I don't know if you saw the video or not I just put it out the other maybe last week

70
00:05:59,840 --> 00:06:00,840
or the week before.

71
00:06:00,840 --> 00:06:05,960
I'm an old man I get to be forgetful.

72
00:06:05,960 --> 00:06:10,440
You know but it's wonderful to know that you know we are never too late in the game to

73
00:06:10,440 --> 00:06:13,800
learn a new technology or new innovation.

74
00:06:13,800 --> 00:06:19,360
You know our industry is moving at an incredibly fast pace but we've always had change and

75
00:06:19,360 --> 00:06:22,680
we've always had new things coming to our industry.

76
00:06:22,680 --> 00:06:24,400
We just have to embrace change.

77
00:06:24,400 --> 00:06:28,280
I can only imagine the different things that you've encountered along the way.

78
00:06:28,280 --> 00:06:32,680
So tell us how you how you prepared how did you get through these changes.

79
00:06:32,680 --> 00:06:36,520
Well let's look at this in the beginning we were looking at R12.

80
00:06:36,520 --> 00:06:37,520
That's right.

81
00:06:37,520 --> 00:06:43,280
Okay and you know and you still remember certain things you remember the fact that in R12 in

82
00:06:43,280 --> 00:06:52,600
air conditioning your coil was somewhere around 40 PSI's 40 degrees rather and actually it

83
00:06:52,600 --> 00:06:59,280
was 40 PSI's close to that and then we went to 22 which was supposed to be the answer

84
00:06:59,280 --> 00:07:03,680
to every day.

85
00:07:03,680 --> 00:07:07,960
Then it went up and you know what they said then how are we going to deal with these high

86
00:07:07,960 --> 00:07:08,960
pressure.

87
00:07:08,960 --> 00:07:11,080
Oh my goodness look how high these things are.

88
00:07:11,080 --> 00:07:15,760
That's from 40 to almost 70.

89
00:07:15,760 --> 00:07:19,600
It was like why why would you do that.

90
00:07:19,600 --> 00:07:21,600
Was there a lot of grumbling in the industry.

91
00:07:21,600 --> 00:07:28,440
No I don't really think so because it was a different breed of people.

92
00:07:28,440 --> 00:07:29,440
Okay.

93
00:07:29,440 --> 00:07:37,840
The majority of the workers were just workers you know and they didn't learn the service

94
00:07:37,840 --> 00:07:43,160
and which is probably as far as I'm concerned the best thing to be.

95
00:07:43,160 --> 00:07:44,520
Yeah so do I.

96
00:07:44,520 --> 00:07:48,960
Okay so they didn't want to learn that.

97
00:07:48,960 --> 00:07:57,160
I'll tell you this story about I went on vacate when I was in business for myself and one

98
00:07:57,160 --> 00:08:05,520
of my friends called in and my head guy went out there and he's in the my friend said to

99
00:08:05,520 --> 00:08:08,920
him just put a whole new system in.

100
00:08:08,920 --> 00:08:10,600
He said I can't do this.

101
00:08:10,600 --> 00:08:16,200
I know you're Harvey's friend and he says now it's okay I'm authorizing it.

102
00:08:16,200 --> 00:08:17,680
He would not do it.

103
00:08:17,680 --> 00:08:23,280
My best guy would not put a new unit he says because Harvey always has will come back and

104
00:08:23,280 --> 00:08:27,760
do something in this unit will ruin.

105
00:08:27,760 --> 00:08:32,200
So and I did.

106
00:08:32,200 --> 00:08:36,440
When I came back I went there I put a hard start kid on there and it ran for three more

107
00:08:36,440 --> 00:08:37,440
years.

108
00:08:37,440 --> 00:08:38,440
Right.

109
00:08:38,440 --> 00:08:39,440
Absolutely.

110
00:08:39,440 --> 00:08:47,040
I to this day tell everybody in every class that I teach do not put a unit in the air

111
00:08:47,040 --> 00:08:54,120
conditioning wise without a hard start kit and if it's got a scroll or a reset compressor.

112
00:08:54,120 --> 00:08:56,240
Okay.

113
00:08:56,240 --> 00:08:59,080
You really need that extra push it.

114
00:08:59,080 --> 00:09:07,840
Even though you got all these timers on thermostats or on boards or things of that nature.

115
00:09:07,840 --> 00:09:14,920
You know so I tell him hey you got to have a hard start kit and today it's easy because

116
00:09:14,920 --> 00:09:21,280
you don't have to put a potential relay in all that stuff that we did and I still teach

117
00:09:21,280 --> 00:09:25,480
the fact of how a potential relay works.

118
00:09:25,480 --> 00:09:31,200
It's fun to ask them is this a normally open or normally closed switch and they can't figure

119
00:09:31,200 --> 00:09:32,200
that.

120
00:09:32,200 --> 00:09:35,200
You guys see.

121
00:09:35,200 --> 00:09:36,200
Yeah.

122
00:09:36,200 --> 00:09:40,840
So there you get to teach the back EMF.

123
00:09:40,840 --> 00:09:43,280
Yeah that's right.

124
00:09:43,280 --> 00:09:51,600
So but now technology is changing now we're going to variable speeds but at any rate those

125
00:09:51,600 --> 00:09:57,840
are some of the things that guys just don't know but and then I look at some of the stuff

126
00:09:57,840 --> 00:10:02,720
today and some I see these bad installations.

127
00:10:02,720 --> 00:10:07,200
Oh you mean on like social media.

128
00:10:07,200 --> 00:10:15,520
Yeah I saw one on Facebook the other day an attic installation where I guess it was a

129
00:10:15,520 --> 00:10:21,440
replacement and they put the furnace in upside down or the air hammer and a drain was coming

130
00:10:21,440 --> 00:10:22,440
out the top.

131
00:10:22,440 --> 00:10:25,440
This is a unique way of.

132
00:10:25,440 --> 00:10:30,880
I mean that's going to be unique.

133
00:10:30,880 --> 00:10:34,400
And you see these things and you say who's doing it.

134
00:10:34,400 --> 00:10:36,800
What it was me the most.

135
00:10:36,800 --> 00:10:37,800
OK.

136
00:10:37,800 --> 00:10:45,960
Is our industry is saying hey we don't have the workers or the amount of people but I

137
00:10:45,960 --> 00:10:54,360
think there's a there's a good labor market out there that I don't see people going after

138
00:10:54,360 --> 00:10:58,080
and that's the veterans that are coming out of the service.

139
00:10:58,080 --> 00:11:06,320
I really believe that we can give some of them a job and get them trained.

140
00:11:06,320 --> 00:11:07,320
Get them.

141
00:11:07,320 --> 00:11:13,000
I'm a big fan of apprentice schools.

142
00:11:13,000 --> 00:11:14,720
Yeah absolutely.

143
00:11:14,720 --> 00:11:18,720
I'm involved with one now.

144
00:11:18,720 --> 00:11:27,360
I think some of the community colleges that are teaching HVAC don't have a lab.

145
00:11:27,360 --> 00:11:35,520
How do you teach without a lab with the hands on it because the majority of new people that

146
00:11:35,520 --> 00:11:42,720
we get are hands on type of learning.

147
00:11:42,720 --> 00:11:44,120
Oh absolutely.

148
00:11:44,120 --> 00:11:48,120
We've definitely seen a change in that if we think about the programs that we had even

149
00:11:48,120 --> 00:11:49,920
just in high school.

150
00:11:49,920 --> 00:11:54,400
There was a time when shop classes and mechanical classes and even electrical classes were the

151
00:11:54,400 --> 00:11:55,400
norm.

152
00:11:55,400 --> 00:12:01,240
I think that my generation I'm a generation X we were probably the last ones that witnessed

153
00:12:01,240 --> 00:12:06,080
that type of curriculum that was really being promoted in the high school environment.

154
00:12:06,080 --> 00:12:11,680
I myself had basic electrical and electricity classes in high school where we were actually

155
00:12:11,680 --> 00:12:16,920
tearing apart control boards and building small solid state circuitry controls.

156
00:12:16,920 --> 00:12:22,200
As freshmen by the time I had graduated that class wasn't even in existence anymore.

157
00:12:22,200 --> 00:12:29,160
So we've seen a departure from a lot of those fundamental hands on mechanical and interactive

158
00:12:29,160 --> 00:12:33,400
courses that went away that we are starting to see again.

159
00:12:33,400 --> 00:12:37,120
Even here at HVAC excellence we're starting to see more high school programs that are

160
00:12:37,120 --> 00:12:43,880
building in HVAC and refrigeration and even some of the newer innovative sciences for

161
00:12:43,880 --> 00:12:51,920
like solar photovoltaic that is emerging technologies that are being introduced at high school and

162
00:12:51,920 --> 00:12:53,640
our vocational levels.

163
00:12:53,640 --> 00:12:56,280
Oh I think so.

164
00:12:56,280 --> 00:13:03,280
It was an interesting fact that came out this week from I don't know some federal agency

165
00:13:03,280 --> 00:13:10,800
that said it's the lowest level that are going to college this year.

166
00:13:10,800 --> 00:13:12,800
It's down to 62 percent.

167
00:13:12,800 --> 00:13:18,400
A lot of the students are into the blue collar jobs.

168
00:13:18,400 --> 00:13:20,520
So I mean I heard that this week.

169
00:13:20,520 --> 00:13:25,960
I don't know how true that is but it certainly makes sense to me.

170
00:13:25,960 --> 00:13:28,720
So yeah I mean absolutely.

171
00:13:28,720 --> 00:13:37,160
We think about college for decades we push that college was the only path to go for education

172
00:13:37,160 --> 00:13:40,180
after your high school diploma.

173
00:13:40,180 --> 00:13:42,440
So we really pushed people to go to college.

174
00:13:42,440 --> 00:13:43,880
Pushed to go to college.

175
00:13:43,880 --> 00:13:44,880
Well I was one.

176
00:13:44,880 --> 00:13:50,200
I went to college just to get there and find out that I really just wanted to work on stuff.

177
00:13:50,200 --> 00:13:55,680
So I ended up getting into the mechanical fields which ended up being the trades and

178
00:13:55,680 --> 00:13:59,120
went oh wow this is really where I wanted to be.

179
00:13:59,120 --> 00:14:04,280
But I didn't even know what my resources were until I actually got into the field and went

180
00:14:04,280 --> 00:14:06,920
oh well this is what I'm good at.

181
00:14:06,920 --> 00:14:14,820
Oh yeah well listen you know there if they're into an apprentice program or they're into

182
00:14:14,820 --> 00:14:22,240
just going to community college to get some of the fundamentals which is all good.

183
00:14:22,240 --> 00:14:28,960
Okay although I'm a big believer in the apprentice program split.

184
00:14:28,960 --> 00:14:32,640
But you need an organization to sponsor them.

185
00:14:32,640 --> 00:14:33,640
Exactly.

186
00:14:33,640 --> 00:14:37,560
So the community colleges aren't doing that.

187
00:14:37,560 --> 00:14:40,800
But at any rate they need to learn the fundamentals.

188
00:14:40,800 --> 00:14:45,440
I mean you know I'm a big believer in fundamentals.

189
00:14:45,440 --> 00:14:54,800
If you notice when I do the instructor workshops it's always about fundamentals because if

190
00:14:54,800 --> 00:15:01,560
you understand the refrigeration system, the mechanical refrigeration system because that's

191
00:15:01,560 --> 00:15:07,320
what most of them are working on, totally understand it, what the condition of the refrigerant

192
00:15:07,320 --> 00:15:14,400
is, what each of the component parts do, how that heat gets transferred and so on.

193
00:15:14,400 --> 00:15:16,800
And why do we compress it?

194
00:15:16,800 --> 00:15:22,960
Okay obviously we compress it to raise its temperature so that we can be higher than

195
00:15:22,960 --> 00:15:25,120
the ambient around it.

196
00:15:25,120 --> 00:15:30,520
Whether it's water cooled or air cooled it doesn't make any difference as far as why

197
00:15:30,520 --> 00:15:31,520
we do it.

198
00:15:31,520 --> 00:15:36,280
So those are the things that I always enjoyed service.

199
00:15:36,280 --> 00:15:42,960
But if you don't understand what the condition of refrigerant is you can't do that.

200
00:15:42,960 --> 00:15:50,800
I always used to when I was working the service desk for a couple of manufacturers and I would

201
00:15:50,800 --> 00:15:58,520
get these calls in this day and age and they would say, hey you having a bad run of boards?

202
00:15:58,520 --> 00:15:59,520
Why yes.

203
00:15:59,520 --> 00:16:01,920
Well I've put in three and I still have the same problem.

204
00:16:01,920 --> 00:16:04,520
Did you ever think it's not the board?

205
00:16:04,520 --> 00:16:05,520
Hmm let me think.

206
00:16:05,520 --> 00:16:10,600
I mean that's one of the things I enjoy teaching is how to serve the board.

207
00:16:10,600 --> 00:16:11,600
Oh yeah absolutely.

208
00:16:11,600 --> 00:16:18,000
The problem is they'll take their voltmeter and put it across R and C and say I've got

209
00:16:18,000 --> 00:16:21,760
24 volts but I'm not getting the contactor to pull in over there.

210
00:16:21,760 --> 00:16:24,880
Well you think maybe the contactor's bad?

211
00:16:24,880 --> 00:16:29,160
Okay dragging down the board from the other side?

212
00:16:29,160 --> 00:16:33,360
And so I go through this of showing them how to do it.

213
00:16:33,360 --> 00:16:40,160
Of course one of the things that I really do not like is more X plugs but that's another

214
00:16:40,160 --> 00:16:42,520
story for another day.

215
00:16:42,520 --> 00:16:47,560
What I tell students to do if you're scrapping a furnace that has all X plugs.

216
00:16:47,560 --> 00:16:48,560
Save some.

217
00:16:48,560 --> 00:16:53,120
Save the plugs in with about six or eight inches of the wire as much as you can get

218
00:16:53,120 --> 00:17:00,680
on it thing so that you can test those things and you know and so on and so you know that's

219
00:17:00,680 --> 00:17:01,680
the world today.

220
00:17:01,680 --> 00:17:10,920
I mean I'm an old man and I still enjoy doing the teaching I mean fortunately I don't have

221
00:17:10,920 --> 00:17:13,960
to but I do it because I.

222
00:17:13,960 --> 00:17:14,960
Exactly.

223
00:17:14,960 --> 00:17:18,360
And it keeps me up to date with what goes on in this world.

224
00:17:18,360 --> 00:17:19,840
That's right that it does.

225
00:17:19,840 --> 00:17:28,080
You know and the technology today the tools that you have today and I tell these one thing

226
00:17:28,080 --> 00:17:35,560
that when I was working service for companies and I would go out to a job because a guy

227
00:17:35,560 --> 00:17:43,800
was having a problem that we couldn't solve over the phone and if he handed me because

228
00:17:43,800 --> 00:17:50,960
I didn't I had a trunk full of tools but you weren't using my tools unless yours went bad.

229
00:17:50,960 --> 00:17:57,760
So if you handed me one of them 39 cent screwdrivers you got at the drugstore I'd probably throw

230
00:17:57,760 --> 00:17:58,760
it at you.

231
00:17:58,760 --> 00:17:59,760
You're not tearing up my hands.

232
00:17:59,760 --> 00:18:04,760
Yeah that's right I paid good money for this.

233
00:18:04,760 --> 00:18:07,680
You're laughing but you know that that's a true stupor.

234
00:18:07,680 --> 00:18:09,840
Oh yeah absolutely been there myself.

235
00:18:09,840 --> 00:18:14,480
I mean and then you get the one when you go out there the unit's sitting in a 45 degree

236
00:18:14,480 --> 00:18:22,800
angle and you know hey don't you take any pride in your work and there are a lot of

237
00:18:22,800 --> 00:18:27,720
them and you see those pictures on the internet all the time on Facebook and YouTube and what

238
00:18:27,720 --> 00:18:29,920
would that be.

239
00:18:29,920 --> 00:18:34,920
You know one of the things I just absolutely cannot stand to hear is the term you can't

240
00:18:34,920 --> 00:18:40,680
teach an old dog a new trick because there are so many things to learn and education

241
00:18:40,680 --> 00:18:48,880
when done sincerely is a life long opportunity and you my friend are a prime example of why

242
00:18:48,880 --> 00:18:55,040
we should never stop looking at the new technologies and the new innovations in our industry.

243
00:18:55,040 --> 00:18:56,840
Harvey do you mind tell me how old you are.

244
00:18:56,840 --> 00:18:57,840
I'm 83.

245
00:18:57,840 --> 00:19:03,400
83 years old and you have your own YouTube channel and Facebook channel.

246
00:19:03,400 --> 00:19:06,960
Harvey let's tell everyone where they can find you.

247
00:19:06,960 --> 00:19:12,840
On either one it's under certified HVAC training.

248
00:19:12,840 --> 00:19:17,160
Whether it's on YouTube or Facebook both of those are mine.

249
00:19:17,160 --> 00:19:23,720
On YouTube it's just the videos you can go into videos.

250
00:19:23,720 --> 00:19:32,440
On Facebook if you go to that you have to join because I made it a private channel because

251
00:19:32,440 --> 00:19:40,520
there's too much BS on some of these sites that I get on where a guy says you know a

252
00:19:40,520 --> 00:19:48,400
guy asks a legitimate question and then you get guys on there that say just berate him.

253
00:19:48,400 --> 00:19:54,800
I can't say right now with some of them actually say and that bothers me and that's why I made

254
00:19:54,800 --> 00:20:00,960
it private so that I could if you did that on my channel you're going.

255
00:20:00,960 --> 00:20:01,960
Exactly.

256
00:20:01,960 --> 00:20:06,240
I mean that's the way I am.

257
00:20:06,240 --> 00:20:10,440
Harvey Kaplan you're one amazing individual and I'm grateful to know you.

258
00:20:10,440 --> 00:20:14,960
Everyone check out Harvey at YouTube and Facebook and I look forward to seeing you next year

259
00:20:14,960 --> 00:20:16,720
at our HVAC excellence conference.

260
00:20:16,720 --> 00:20:21,600
I'm sure Randy won't be in there but it's always a pleasure to be with you.

261
00:20:21,600 --> 00:20:22,600
Thank you.

262
00:20:22,600 --> 00:20:23,600
You too my friend.

263
00:20:23,600 --> 00:20:24,600
Alright.

264
00:20:24,600 --> 00:20:47,580
Let's continue talking.

