Loli y nadie en la mañana.
Estamos de regreso. Triunfando.
No nos fuimos en realidad. Nunca. Solo estuvimos ausentes una semana.
Y hacer algo dos veces ya es hacerlo.
Ya siento que esto ya es éxito. O sea, siento que esto ya es como un compromiso, un nuevo nivel de compromiso que yo nunca había tenido tú.
Jamás.
Bienvenidos a todos de regreso al podcast que nunca pidieron y ahora no sabían que necesitaban y no pueden vivir sin él.
No pueden vivir sin él.
Loli y nadie.
Navita, ¿dónde pueden encontrarnos?
Nos pueden encontrar en Instagram.
En la calle de La Amargura.
Ahí vivimos. Pero si nos quieren seguir en redes es ads o arroba Loli y nadie. Arroba Loli con I normal y nadie con B grande Loli y nadie.
Pueden escribirnos todos su fan mail a Loli y nadie a Gmail.
Ya tenemos Gmail, ya tenemos Instagram, tenemos un capítulo 2.
Yo nunca pensé que iba a ser tan exitosa, tan adulta.
Nunca pensé que iba a tener un Gmail porque mi mail personal sigue siendo hotmail.
Tenemos que hablar de eso. A ver, algo, pongan en sus comentarios, pongan los comentarios, por favor.
¿Qué opinan de que Cynthia sigue usando hotmail?
Lo saqué en el 97 y sigue siendo mi mismo mail.
Y seguramente sigues usando Messenger.
ICQ.
O sea, si existiera, lo haría.
Pero ya no existe.
Pero tenemos nuestro Instagram, tenemos nuestro Gmail, tenemos podcast 2.
Ajá, esto ya es una empresa, esto es una empresa hecha de derecha.
Dios Mediante, nuestro productor, ya va a haber tenido una musiquita.
Entonces ahorita pueden oír...
Tintintintintintintintintintin.
Bienvenidos al capítulo 2 Loli y Navi.
Ojalá así sea.
Éxito en todas las radios, va a sonar.
¿Cómo estás, Navi? ¿Cómo has estado?
Yo he estado muy bien.
He tenido una semana muy hollywoodense.
Se nos metió un tipo a nuestra cerrada, un tipo loquito.
Yo vivo en una cerrada como de 12 casas.
Entonces imagínatelo como esta distribución en herradura, como un tema muy gringo.
Muy de Melrose Place.
Y entonces es como una situación que todos tenemos nuestro porche.
Entonces si sales a tu porchecito, ves al vecino enfrente así jangueando con su cafecito.
Y entonces te haces amiguito y así.
Entonces yo estaba jangueando en el porche y vi que entró un tipo, abrió la puerta.
Literalmente abrió la puerta.
No sé cómo lo hizo.
Y entró y luego que caminaba de un lado a otro.
Quizás es McGeeber.
Quizás es McGeeber o quizás el crack que venden en Hollywood te da superpoderes.
No sé.
O sea tampoco sería raro que McGeeber fuera humless ahora.
No, yo creo que el 90% ya de... o sea sí.
O sea definitivamente creo que es muy fácil ser humless en LA.
Es un tema desgraciado.
O sea es un tema muy feo y muy triste.
Pero estamos haciendo políticas incorrectas.
No, que eventualmente haremos un podcast de el Housing Crisis.
Es una cosa muy dura.
Una crisis.
No es solamente...
Es como que yo trato aquí de hablar con la gente y preguntarles cómo empezó esto y cómo se soluciona.
Y todo el mundo tiene opiniones pero ninguna solución.
¿Ya sabes?
Los como muy liberales se enojan cuando los mueven de sus campamentos.
Y obviamente los conservadores quieren quitarlos pero no queda claro a dónde los quieren llevar.
Solo quieren que los quite.
Es una crisis.
Está terrible.
Y se metió uno de esos hombres a tocar.
Se metió uno a mi casa y mi vecino...
O sea fui a hablarle al vecino porque él como que sabe más de estas cosas.
Y entonces él me dijo que no le quiero llamar a la policía porque no quiero apoyar a la policía.
Porque es como un güey superliberal, demócrata, superwoke.
Me decía como no, no le vamos a hablar a la policía.
Voy a dialogar con él.
Y entonces fue a dialogar con él y el güey le dijo como vine a visitar a mi amiga Gaby pero ninguna vecina se llama Gaby.
Entonces como por fin vete.
No le quiero hablar a la policía.
Entonces el güey se fue y luego se metió por la reja de atrás.
Y luego empezó a decir que solo lo dejáramos cargar su celular.
No sé, es que es una cosa muy extraña.
Hollywood es una cosa muy extraña.
Pero se nos metió un tipo a la cerrada.
Pero estamos bien.
Estamos bien pero hoy en la mañana mi roomie lo vio caminando por la calle con un vestido puesto.
Entonces...
O sea va a ser una persona recurrente en este podcast, siento.
Siento que puede ser que sí.
Tienes que preguntarle cómo se llama porque no podemos hablar solamente de él.
Como ah el tipo que se me tocó.
No, no creo que vaya a ser la última vez que sepamos de él.
Queridos radioescuchas, no es la última vez que escucharemos hablar de este personaje, siento.
No, no.
Hay un campamento de personas sin casa a dos cuadras de mi casa y yo creo que él vive por ahí.
Entonces ya veremos, ya veremos qué nos depara esta aventura.
¿Tú cómo estás?
Yo muy bien, Abby.
Esta semana en el DF está pasando algo que es trágico y terrible.
Y esta semana tuve que hacer algunas cosas.
Me subí al coche.
Eso ya en sí mismo en la Ciudad de México es una tragedia porque...
Me gusta que dijiste DF.
O sea, me gusta que dijiste DF.
No hay poder humano que haga que uno, me suba a una avioneta.
Dos.
Deje de decirle.
CDMX.
Ya sé, es muy forzado, a mí también me choca.
Es súper forzado, eso no está bien.
Aparte me gustaba poder decirle el defectuoso.
O sea, yo sé que es mega ñoño, pero me encantaba poder decirle el defectuoso.
Yo soy lo suficientemente vieja como para continuar diciéndole toda mi vida el DF.
Yo y Lenny Kravitz, que también está aquí esta semana en México.
Lo vi.
Una, lo que solo puedo suponer que está en Tepito comiendo, tomando una michelada en vaso de licuadora.
Porque eso está muy de moda ahorita.
Guay, ¿son las, cómo se llaman?
Tienen un nombre.
Sí, tienen un nombre, pero no lo recuerdo.
Pero estaba caminando por yo, por la Ciudad de México y pasé por Palmas.
Quien haya vivido en el DF sabe que hay una calle muy famosa que tiene muchas palmeras y ahora está la glorieta de la palma.
Y ya no hay palmeras en Palmas porque hay una crisis, como en Estados Unidos una crisis de gómbles.
Hay una crisis, ojo en Palmas, en palmeras y se están muriendo todas las palmeras de México.
Y hay una glorieta en específico que es la glorieta de la palma.
Y lleva 100 años ahí una palma y se murió.
Eso está realmente trágico.
Yo recuerdo muy bien esa palma.
Sí, y la van a quitar y entonces ahora tenemos todos que votar para ver qué árbol van a poner.
Y número uno, me siento como cuando en Parks and Rec o en una de esas series como que tienes que nombrar al nuevo bebé panda.
O al Flamingo que nació.
Y ahora tenemos que decidir qué árbol.
¿Sabemos qué opciones tenemos?
O sea, sí, tenemos de que jacaranda, fresno, ok, seis opciones.
Ok, pero no palma.
O sea, no vamos a volver a poner una palma.
O sea, en la calle de Palmas ya no queremos poner una palma.
Me encanta esa iniciativa.
Ajá.
Y no sé tú por qué votarías, Navi.
Te voy a dar las opciones.
A ver, dame las opciones.
Pero ve pensando así, o sea, si no hubieran opciones.
Ok.
O sea, ¿cuál dirías?
Yo votaría por algo que dé frutas.
Algo así como que dé alimento.
Porque siento que cuando tienes plantas y no dan comida es como...
O sea, me gusta que me proporcionen algo.
Ok.
Un árbol de higos, así algo como muy elegante siento.
Porque aparte la zona es muy nice.
Entonces tiene que ser algo...
O sea, es que, pero no, porque siento que estás confundida.
La glorieta de la palma no está en palmas.
Está en reforma.
Sí, pero es esa glorieta.
Sí, bueno, pero es esa, exacto.
Pero en reforma.
Ahí vamos, en reforma, sí.
Ajá.
Y tiene un hongo y entonces pues ya se va a ir.
Y van a plantar o jacaranda, ceiba, fresno, agüehuete o grevilia.
Y honestamente no tengo ni puta idea de qué es eso.
¿Qué es la grevilia?
No es la grevilia ni una ceiba.
Yo tampoco.
Vamos a hacer una investigación.
Lo vamos a poner en el foro, Tom.
Sí.
De la semana vamos a poner una jacaranda, una ceiba, un fresno, una agüehuete, una grevilia.
Y las personas que nos escuchan o les Kim pueden votar ahí mismo.
Y nosotros llevaremos su voto a la consulta ciudadana.
Va a haber, o sea, va a ser una situación de consulta ciudadana.
Mira, yo no quiero entrar en detalles.
Yo tampoco, pero en esta va a ser una cosa.
Sí, en el mundo y en la ciudad simplemente hay que decidir.
¿Qué vamos a poner?
Yo quisiera votar por una jacaranda.
Sí, una jacaranda.
Siempre son bonitas las jacarandas.
Yo siempre he dicho que cuando me muera me hagan ceniza.
No sé cómo se dice esa mamada.
Me incineré.
Me cremen.
Me incineré.
¿Por qué se dice me cremen?
Así me creman.
Yo siento que eso suena como que me hacen un lácteo.
¿Por qué se dice me cremen?
Bueno, yo quiero que me hagan cenizas, wey.
Y me planten en una jacaranda.
Porque como que me gustaría, las jacarandas además de ser bellas y tal,
todo el tiempo están chingando, ¿sabes?
Sí.
Como se cae y entonces barrer las flores de la jacaranda.
Y se queda pelona y se ve fea.
Y luego sí, estoy de acuerdo.
Y las aplastan y se hace chocloso.
Sí, cuando estoy es muy bella.
Es como una dama tóxica.
Es como una dama tóxica la jacaranda.
Quiero ser una dama bella tóxica que la mitad del año no hace ni madre.
Y la mitad del año arma pedo.
Y cuando se arregla se ve muy bien.
Exactamente.
Entonces así es como te seduce.
Y por esos cinco minutos de que están bien, le aguantas todo.
Y por eso quiero que pongan una jacaranda.
Sí, yo creo que es una buena idea.
Jacaranda yo voto por eso.
Me voy a regresar a México a la consulta popular.
Lo puedes hacer por internet, Nabila.
Somos nocturnos.
Ah, bueno.
No tienes que ir a votar.
Ah, bueno, fiu.
Y yo voy a sugerir que podamos ponerle un nombre.
Obvio.
Así como Pablo Escobar.
Juan a la jacaranda o un pedo así.
Para que entonces cuando vengas al DF sea como y fuiste Juan a la jacaranda.
Vamos a visitar.
Ajá.
Juan a la jacaranda no sé si.
Exactamente.
Algo así.
Vamos a pensarlo.
Vamos a recibir.
Opiniones, votos, comentarios.
A Luli y Naby.
O Luli y Naby a robar Gmail.
Sí, mandenos todas sus propuestas.
Todo esto es muy importante y tenemos mucho, mucha influencia en este tema.
Exactamente.
Nosotras somos las que vamos a decir cómo se va a llamar.
Y qué van a poner en la antaño glorieta de palma.
Que ahora mi pregunta es, ¿se va a llamar glorieta de jacaranda?
Si deciden poner una.
Es que por eso es lo que no entiendo.
Es lo que no entiendo.
¿Glorieta de Fresno?
Y la última vez.
Oye, ¿tenen la glorieta de Fresno?
No, es que eso no se puede.
O sea, están diciendo que le cambiamos el nombre a Ciudad de México y la gente sigue
diciendo el DF.
O sea, no se va a poder.
Va a seguir siendo CDMX.
Aparte, algo para nuestra amiga que nos está escuchando en Orizaba.
Los chilangos tienen este pedo que, o sea, si hace 60 años había un globero en una
esquina o un puesto de revistas en una esquina, te van a dar las instrucciones de la siguiente
manera, en donde se vendían las tortillas de ubicación, donde se vendían las tortillas,
ya sabes, como por bosques.
Que ahí había una persona que vendía tortillas.
Tortillas.
Eso güey.
Entonces, por siempre tenés ir güey en donde vendían las tortillas.
Sí.
Ahí.
Dos cuadras.
Ahí que está la derecha.
Ajá.
Y ese brother probablemente lleve 100 años, bueno, unos 100 años, pero 10 años sin vender
tortillas.
Sí, claro.
Pero yo por siempre voy a decir, en la calle donde vendían las tortillas, ahí te vas a
la derecha.
En donde estaba el globero en Polanco, ahí en donde se para el globero en Polanco, ahí,
ahí, a la izquierda.
Y entonces ahora van a decir dónde está la glorieta con la palma y va a haber una jacaranda.
Exactamente.
En la glorieta de la palma, ahí.
Y van a ver a lo mejor siete hijos.
Y en 100 años, ¿qué va a pasar?
Vamos a seguir diciendo en donde estaba el de tortillas.
O de qué.
Guay, topas el puente en donde se ponían las costras del bandasha.
Ni hay costras, ni hay bandasha, pero ese es el puente de las costras del bandasha.
Totalmente.
Por siempre será.
Por siempre.
Por siempre será el tortillero, el globero, las costras del bandasha y la.
Y la glorieta y la palma.
Y el de.
A mí no hay dinero que me pagues para que yo diga CDMX o BBVA.
¿Quién es esa gente?
¿Quién dice BBVA y no van a comer?
Guay, es que no sé por qué insisten en cambiar cosas que funcionan.
O sea, por ejemplo, porque cambian el billete de 20 pesos.
¿Por qué cambiaron el billete de 20 pesos al otro ese azul que era de qué?
De 200.
Ajá.
O sea, como que por qué necesitamos hacer esas cosas?
Porque es que tiene mucho tiempo libre y le están pagando.
Pero por qué?
Pero por qué no hacen otras cosas que sí se necesiten?
Si de todas maneras hay que se van a dedicarse a hacer algo.
¿Por qué trolearnos?
Y hacernos perder 200 pesos pensando que es de 20?
Literalmente yo no tengo una sola razón.
Quizás allá y quizás allá afuera hay algún abogado que nos pueda decir.
Porque seguramente alguna por alguna mamada cambiaron de CDMX,
de la DFS de Mx porque cambió la regentía.
I don't know men, I don't know.
Pero dejen de dejen de ponerse creativos.
Sí, solo tenemos muchas cosas en la cabeza como para estar pensando
y reaprendiendo cosas.
Eso no se puede.
No se puede.
Pero los invitamos a votar.
Sí.
Por jugando a las encarantas.
¿Oíste algo?
No.
¿Qué hiciste?
Pausa.
Voy a cerrar mi WhatsApp.
Listo.
¿Qué hiciste?
Los invitamos a votar por favor.
Gracias.
Sí.
Y dicho eso fue una semana fructífera para ambas.
Y ahora vamos a empezar con nuestro tema de esta semana.
A lo que nos truje Chencha.
A ver, hoy, esta semana le toca su tema a Luli.
Exactamente.
Estoy muy emocionada.
Y mi tema es un tema muy interesante.
No sé si estés lista.
Mi tema es Catcher in the Rye.
O en español, El Guardián en el Centeno.
El libro maldito.
Ahorita vamos a hablar de por qué es un libro maldito.
Naby, ¿lo has leído?
Fíjate que lo leí en prepa y no me acuerdo de nada.
No me acuerdo de nada.
Me acuerdo del nombre del niño que era Golden Cofield.
Sí.
Me acuerdo...
Y ya.
Y me acuerdo de su mala fama.
Y lo leí por eso.
Así como, ¿por qué escuchabas las canciones?
El disco de Pink Floyd porque tenía un mensaje oculto.
Lo ponías al revés.
Y lo ponías al revés.
Por eso escuché.
Porque era una adolescente muy trendy.
Así muy edgy.
Sí, sí.
Eras Golden Cofield.
Eran Golden Cofield.
Entonces, por eso lo leí.
Pero siento que no.
O sea, como que me decepcionó porque no me hizo matar a nadie.
No me hizo como enloquecer.
Ya sabes como que...
Sí, sí, sí.
Pero ahí nos estamos adelantando porque no sé si nuestros...
Las personas que nos escuchen, Skim,
sepa qué pedo con The Catcher in the Rye.
Entonces, vamos a empezar desde el principio.
Catcher in the Rye es una novela escrita por J.D. Salinger.
Y se escribió en 1951.
Ok.
Entonces, de entrada es un libro que es el número 18 más vendido en la historia de los libros.
Oh, ok.
Existe esta lista.
Ajá.
¿Cuál es el primer libro?
¿Es la Biblia?
El número uno...
No, un libro de verdad.
O sea, la Biblia es un libro de verdad, pero...
Esa libro es de novela.
El libro número uno vendido, siento que me decepcionó muchísimo cuando me enteré,
es A Tale of Two Cities de Dickens.
A Tale of Two Cities.
Ha vendido 200 millones de copias.
Pero es un poco trampa porque The Catcher in the Rye ha vendido 65 millones de copias
desde 1951 a la fecha.
Y A Tale of Two Cities ha vendido 200 millones de copias de 1859 a la fecha.
O sea, tiene 100 años más para vender esos 150 millones de copias más.
Ok.
¿250 millones de copias?
O sea, 200 millones de copias ha vendido.
No se me hacen tantas copias.
¿Está mal?
No se me hacen tantas copias porque...
¿Cuántos followers tiene Britney Spears en Instagram?
Exacto.
O sea, yo así me baso en la vida.
170 millones de followers tiene la Ascardasha.
Te voy a decir...
Te voy a decir cuántos followers tiene Britney.
O sea, Britney tiene 40.8 millones de followers.
Ajá.
Entonces, los 100 millones no es tanto.
No.
Y 65 para ser el número 18 tampoco es tanto.
Sí, no es tanto.
Sí.
There we are.
No, eso es una prueba fidedigna.
Es una prueba fidedigna.
Entonces, siento que está cagada esta lista, wey.
Charles Dickens, 200 millones de copias.
Y te voy a decir los que siguen.
¿Estás lista?
A ver, yo quiero tratar de adivinar.
Porque siento que esto habla mucho de lo que el ser humano necesita en su vida.
O sea, cuando ves cuáles son los libros más vendidos...
Sí.
... entiendes mucho del pedo del ser humano.
Yo creo que Tale of Two Cities.
Sí.
¿Algunas lo has listé?
¿Es esa la primera?
O sea, ¿pero algunas lo has listé?
Tengo... siento que sí y tampoco... no me acuerdo de nada.
O sea, yo nada más me acuerdo de principio.
Tiene la frase con la que empiezas como muy icónica.
¿Cuál?
¿Qué?
Dice como...
A veces fue el peor de las veces.
Sí, ese ahí.
Así empieza la copia.
Es de eso, claro.
Así empieza.
¿Puedo decir que otra frase me recordó muchísimo de libros?
Este es el invierno de nuestro contento discurso.
Ay, es que esas penches frases así de entrada que te pega.
No tengo ni nada más perdida idea de dónde viene Welcome to the Winter of our Discontent.
Pero ¿sabes cómo lo descubrí?
No leyendo, viendo Reality Bites.
Joya.
Joya, joya.
Ya no hacen películas así.
Los noventas, pick películas que te llegaron al alma y te definían como persona.
¿Reality Bites?
Reality Bites, sí.
Pero bueno, entonces, Ateo, si solo te acuerdas de cómo empieza, no sabes de qué va.
No me acuerdo de qué va y creo que ni siquiera lo acabé porque me aburrió.
Entonces, te recuerdo.
Seguramente.
Y espérate, quiero también como un factor que quizás influya en esa cantidad de copias
que han vendido, que es que seguramente lo ponen en los... o sea, te hacen leerlo en
las propinas.
Entonces, es biased o fake news o no sé con qué palabra usar.
Es que ahorita vamos a ver de qué, de qué va justo.
No pasa eso con Catch You in the Rye, pero lo vamos a ver.
Ok.
Bueno, a ver, entonces.
Yo siento más bien que tiene que ver con un pedo de que ¿cuántos libros se publicaban
en 1859?
¿Tres?
Entonces, los 200 millones de pelados que leían ese libro, o sea, que leían, tenían
que comprarlo.
Claro, estoy de acuerdo.
Porque habían tres libros.
Sí, sí.
Era como Jane Austen, Este Wey.
Exacto.
Y...
Y Las Hermanas Bronte.
Ahorita ¿cuántos libros salen al día?
¿Di setenta?
Sí, es imposible.
Imposible.
El otro día, el otro día, como una breve pausa, quiero... fui a una tienda que solo
vendían, solo vendían novelas de amor de esas que tienen en la portada como Fabio.
Flavio, Fabio.
Fabio.
Era una librería entera de solo vendían novelas de romance.
Imagínate.
Hay muchos libros que...
A lot of things to do, not a lot of time.
Bueno.
Pero bueno, yo quiero tratar de adivinar qué libros van a estar en esa lista porque obviamente
tiene que ser Harry Potter.
Nabila, es usted un genio.
Yo lo sé.
Es el número tres más vendido de la historia, publicado en 1997 y lleva a la fecha 120 millones
de copias, de las cuales yo compré como diez.
Yo también.
Solo de Harry Potter and the Philosopher's Stone.
Sí, en varias ediciones.
Esa bonita que venía en el Samorza, la que venden en Gandhi, la que ven en el...
La de español, luego la de inglés, luego la de pastadura, luego el kit de todos los
siete juntos.
Ajá, luego ese que se hacía en la silueta de Hogwarts.
Sí, exactamente.
Bueno, este... ¿qué otro debe estar?
¿El código de Vinci?
Nabila, usted, dígame si va a salir en los números de la lotería mañana.
Absolutamente.
El código de Vinci...
Fifty Shades of Grey?
No.
Adiós, gracias.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
El código de Vinci es el décimo libro más vendido de la historia.
Dos mil tres con ochenta millones de copias.
O sea, la mitad de los seguidores de Britney.
Está muy cañón.
El doble, pendeja.
La mitad.
El doble.
La mitad.
El doble.
Y tres me robé el examen de matemáticas de la escuela y robé el provecho de todas
las maneras.
La mitad es veinte, güey.
La mitad de cuarenta es veinte.
Ya me acordé.
Bueno, en esta lista que también la vamos a compartir en nuestro photodump, el número
dieciocho es Catcher in the Rye, novela de J.V.
Salinger.
¿De qué se trata?
No, no me sorprende que no te acuerdes porque honestamente no se trata de nada.
Ok.
O sea, pero concretamente.
O sea, sí se trata de algo, pero no se trata de nada.
Es como.
Es estas películas y series que es como lo vamos a ver, pero es un coming of age.
Es un libro que va de coming of age.
¿Qué significa esto?
Como estos hitos que la gente tiene que cumplir para llegar a la adultez.
Está como etapa incómoda en la cual sufres mucho.
Exactamente, super sufrido.
Entonces, como Perks of Being a Wolf, Flower, como Reality Bites.
Sí, justo iba a decir no es Reality Bites, un poco eso.
Totalmente.
Si alguien ha visto Liquorice Pizza es una película coming of age.
No la vi, pero.
Bueno, Bella, no se trata de nada.
Sí, pero me encantan esas películas porque.
Exactamente.
Nunca salí de ese coming of age.
No, y es precioso.
Y ese es el libro con el que en la literatura empieza el coming of age.
Ok, es el creador del género.
Ajá.
Ok.
Entonces, se trata de Holden Caulfield, como si, bien te acuerdas.
Y tiene un día.
O sea, lo corren de la escuela y entonces tiene que ir a su casa.
Y es diciembre y vive en Nueva York.
Y en mi opinión, para empezar, no hay mejor nombre que Holden Caulfield.
No, estoy de acuerdo.
Es un hombre muy elegante.
Y entonces, Holden Caulfield es este arquetipo que también inventa este brother.
Que es un adolescente rebelde, sufrido, súper inteligente.
O sea.
O sea, pero lo inventa o es el primer tipo que escribe y que lo usa como personaje principal.
O sea, lo que pasa es que obviamente nadie inventa un arquetipo.
Esas cosas existen y por eso se vuelven arquetipos.
Porque alguien se reconoce en ellos.
Entonces, es como que él haya inventado este adolescente.
Simplemente él lo escribe y lo escribe de tal manera que se vuelve un canon.
Se vuelve ya el arquetipo del adolescente sufrido.
El angsty teenager.
Exactamente.
El angsty teenager.
O el hipster del 2010.
El hipster original.
Ajá.
O sea, Holden Caulfield es el hipster original.
Exactamente.
El fan de Radiohead original.
Exacto.
Holden, Holden definitivamente hubiera escuchado a Radiohead.
Me hubiera gustado Paul Thomas Anderson.
Murakami.
No, es que no agarraste el pedo.
No entendiste a Murakami.
Y seguramente te hubiera tratado de explicar la profundidad de Wes Anderson.
Sí.
No, yo creo que Wes Anderson es muy comercial para Holden Coffee.
Nos vamos a ir calmando.
No hay mejor director en la historia de los directores que Wes Anderson.
O sea, no es mi opinión, es la opinión de este güey.
O sea, yo no creo.
Bueno, Swerly Work.
Swerly Work, ajá.
Bottle Rocket.
Bottle Rocket es así.
Bottle Rocket y Rushmore, puta joya.
Ajá, ajá.
Pero ya los Tenenbaum se vendió.
No, los Tenenbaum se empezó.
Ya ahí está.
Ahí está el principio y el fin.
Pero sí, definitivamente French Dispatch es ya, es una prospecha.
Sí, sí.
Pero ya los Tenenbaum se vendió.
Sí, sí.
Pero ya los Tenenbaum se vendió.
Sí, sí.
Pero sí, definitivamente French Dispatch es ya, es una prospecha.
Exactamente.
El chiste es que Holden Coffee entonces va de esto, no?
Como de el güey está enojado con la autoridad, está enojado con sus papás, pero tiene,
toca muchísimos temas a lo largo del libro.
O sea, además de tocar los temas como de inocencia, identidad, de pérdida, de conexión,
de sexo, de presión, de ansiedad, o sea, todo lo que todos sentimos desde que tenemos
quince años hasta que nos morimos.
Sí, como que nadie nunca deja de ser angsty teenager, solo lo empiezas a esconder, ¿no?
Porque la prepa nunca se acaba.
Sí, no, estoy de acuerdo.
Como que siempre lo que te pasó en la prepa te define mucho como persona.
Sí, o sea, y obviamente eventualmente dejas de ser la persona que fuiste en prepa, pero
es bien fácil que regreses, ¿no?
Sí.
No se necesita mucho para que vuelvas a ser ese güey o esa vieja.
Sí.
Entonces, Holden es este, te digo, ¿no?
Adolescente rebelde, el hipster, tiene un sombrerito rojo, chamarrita de cuero, odia
todo lo que representa la sociedad moderna.
Es que aparte, me imagino que obviamente en aquel año salió el 51.
Ajá.
O sea, que estábamos como en este trip de como los cincuentas.
Sí.
Todo era muy bonito y muy perfecto.
Y es la posguerra también.
Entonces y justo está empezando esta sociedad, esta middle class América, ¿no?
O sea, como esta América en donde todo es limpio, todo es lindo, todo es bonito.
Acabamos de empezar del pito.
Y ya nos vamos a los nazis.
Exacto.
Hay que hacer, hay que ver I love Lucy y hay que hacer apple pies y hay que tomar floats
de esa que no tengo ni idea.
Hay que hacer toda nuestra comida en gelatina.
Exacto.
Hay que Betty Crocker.
O sea, cómo empieza este modelo prefabricado del el American dream cuando sale Catching
the Rye.
Y Holden Cofiel es el ícono de la depresión adolescente.
Oye y qué sabemos del autor?
O sea, el autor era como.
Sí, ahí va.
Entonces el tema es que es un libro muy fácil de leer.
Y pero por qué se vuelve tan famoso si es simplemente un libro sobre nada.
Se lee rapidísimo, es chiquitín.
En realidad es una noveleta, ni siquiera es un libro.
O sea, si es un libro no es una novela porque es muy pequeñito, usa lenguaje sencillo,
todo está escrito en primera persona desde el punto de vista de Holden.
Entonces, pero por qué entonces se vuelve un libro tan famoso?
Pues según yo, porque.
O sea, varios asesinos lo leyeron.
O sea, siento que eso lo volvió controversial.
Claro.
O sea, sabes, sabes mucho de Catching the Rye, no?
Y me parece muy correcto.
O sea, no sé mucho, pero recuerdo la leyenda.
Se vuelve un libro místico, un libro en lo que es hoy Catching the Rye y este misticismo
que lo rodea por tres cosas.
Se pudo haber quedado en ser una novelilla que lo leyeron diez personas punto fin o
que lo hubieran leído 100 personas, pero no se vuelve icónico por tres dos cosas.
Bueno, tres cosas.
No. 1, Jadie Salinger escribe Catching the Rye y se vuelve un recluso.
Ah, ok.
Escribe otra cosa llamada Frannie y Zoe, que por ese libro se llama Zoe de Chanel, Zoe
de Chanel.
Bueno, Zoe, otra hipster, que ya la perdimos, ya no es lo que era.
No, no.
Ni siquiera ya sé ni qué hace.
Ahora André Dwayne Wey de Peeping House, es el gemelo este que hace casas.
Sí, sí.
Y ya no es ya no es lo que era.
Algo que pasó.
Pero era era el epítome de era como la Manic Pixie Girl.
Totalmente. La definición de Manic Pixie Girl, Zoe de Chanel. Es más, si hubieran hecho la película de
Catcho in the Rye tendría que haber salido Zoe de Chanel. No hay otra. Y quizás si lo hicieran ahorita saldría
Timothée Chalamet porque ese cabrón sale hasta en Los Abrilocos. Y sabes qué me pasa que me dan
ganas de simultáneamente darle un beso y pegarle en la cara. Como que es tan guapo que no puede ser
normal y no debería existir. O sea, hay algo ahí que no me permite disfrutar su existencia. Pero 100%
saldrían así Zoe de Chanel y Timothée Chalamet. Sí, totalmente. Siento que estaría así. Bueno, el chiste es que
Jadie Selinger se vuelve un recluso, escribe Catcho in the Rye, escribe Fran y Zoe y se desaparece.
Ok, o sea. Entonces sabemos muy poco de él en realidad, o sea sabemos que se encerró. Entonces eso le empieza así como de
la gente empieza ¿cómo? ¿es un recluso? Entonces ahí se empieza a volver más famosillo. ¿Fue exitoso el libro? Fue exitoso desde el principio.
Totalmente. Entonces, ¿pero por qué empieza a ser exitoso desde el principio? Por lo que decíamos,
o sea tenemos este Nice America y sale un libro en donde, o sea, es el, o sea, en los 50's estamos viendo este movimiento
contracorriente del Nice America. Empiezan a crearse los proto hippies. Entonces empieza esta gente a leer este libro que critica
todo eso, que critica la sociedad, que todo engaña, que son phony's porque durante todo el libro Catcho in the Rye,
Colton Cofield dice phony's, phony's, phony's. No, esta gente falsa, critica lo falso, critica la sociedad, critica Nueva York.
Entonces siento que llega en el momento adecuado para volverse super famoso.
Porque además, como empieza a ser obsceno y habla de sexo y habla de drogas y habla de etcétera, lo prohíben.
Ah, ok. Entonces, ¿lo prohíben? ¿Lo dejan de vender?
Lo dejan de, o sea, prohíben que sea enseñado en las escuelas.
Prohíben que te diga tu maestra de literatura, oye tienes que leer Catcho in the Rye.
La primera vez que lo que lo prohíben es en 1960 cuando una maestra en Oklahoma la corren de la escuela y de su trabajo.
Y ya no puede ser maestra porque en Estados Unidos necesitas licencia para conducir.
Ahí sí, quiero ir con unito, licencia panipito.
En Estados Unidos necesitas licencia para ser maestra. Entonces le quitan la licencia, la corren de su trabajo, le destruyen la vida
porque deja de leer Catcho, o sea, deja a sus alumnos a leer Catcho in the Rye.
Entonces se vuelve aún más famoso porque...
En los 60 aparte.
En 1960.
Ajá, wow.
O sea, llevaban nueve años y luego ya era famoso el libro y lo empiezan a prohibir.
De 1961 a 1982, Catcho in the Rye es el libro más, o sea, el libro que más censuran en las escuelas preparatorias, en las librerías.
Las librerías que tienen autonomía lo quitan, queman libros de Catcho in the Rye, hablan a los noticieros a estamos quemando la obscenidad que es Catcho in the Rye.
Nadie va a... con los niños no.
¿Con los niños no? Pero...
Entonces lo queman, lo prohíben, no lo dan a leer en las escuelas.
Sí, entonces todos los años hay una cosa que se llama como censuran libros que se prohíben leer en las escuelas.
Es el libro, es uno de los diez libros más baneados en la historia de la literatura.
¿Pero hasta la fecha?
Hasta la fecha.
O sea, pero es el primer libro que...
Desde el 2009, todos los años lo banean. Desde el 2009.
O sea, de 1961 al 82 fue el más censurado.
Después en el 78, así constantemente va, viene, va, viene, va, viene y desde que salió es uno de los diez libros más baneados en la historia de los libros.
O sea, pero siento que ya en el 2009... Y en el 2009 todos los años lo baneado. Ya el señor que se encarga de banear libros ya ni siquiera... ya es como un señor gordo con su escritorio así.
O sea, es una organización.
Bueno, yo me imagino que es un señor gordo como en un escritorio con el cenicero lleno de cigarros así que huele horrible y ya nada más le pone un sello hacia un papel y ya ni siquiera ve que es.
O sea, ese güey no tiene nada que hacer con su vida porque si quieren banear algo, baneen TikTok.
O sea, ya estoy hablando como mamá viejita.
Pero baneen el internet completo.
No baneen nada.
Pero o sea, estoy segura que hay libros ya mucho más.
O sea, yo he leído libros.
Baneen a Chokpalani. O sea, si quieres algo que te destruye el alma es Chokpalani.
Prohiban que la gente lea Haunted.
Haunted me... o sea, casi vomito.
It haunted you.
O sea, casi vomito con la historia que ya sabes cuál historia la de la alberga.
Si, no vamos a decir spoiler alert.
Spoiler alert.
Sí, sí, leanlo, sí, leanlo.
Porque sabes que Navi es Chokpalani antes que se volviera mainstream.
Ah, claro, claro, sí, es cierto.
Y vas a leer algo de Chokpalani, tienes que leer Haunted, Lollabye, Invisible Monsters.
A mí me gusta Choked.
Choke, choke, choke.
No leas Rant.
¿Por dónde tienes que empezar? Por Fight Club.
Ojalá nunca hayas visto la película, porque sabes qué pasa con Fight Club?
Es mejor la película que el libro.
Sí.
Aquí lo escucharon.
Sí, estoy de acuerdo.
Lo repetiré hasta que muera. Es mejor la película que el libro.
Caso raro, sí.
Y no porque Brad Pitt sea el wey más hot de la historia en ahí.
Sí, sí, es su mejor película de hot.
Simplemente es mejor la película que el libro.
Sí, está mejor escrita.
Pero leanlo.
Lean Choke y lean Haunted, porque hay una historia que visceralmente, físicamente te afecta.
O sea, físicamente sí te afecta.
En fin, prohíban esas cosas, amigos.
Señor sentado atrás de su...
De su escritorio y su...
Con cigarros.
Porque honestamente tienen que leer Catching the Ride y tienen que ver que la neta no hay razón para prohibirlo.
No es un wey que tiene la craca.
No, pues ya es como una tradición.
Yo creo que es una tradición.
Exactamente.
Ponemos árbol de navidad en las navidades.
Baneamos chocolate caliente.
Recogemos huevos en Pascua.
Nadie sabe por qué.
Y baneamos Catching the Ride.
Sí, es la esencia del ser americano.
Es como estas tradiciones humanas.
Exactamente.
Entonces, imagínate wey, si empiezan a prohibirlos, si este brother es un pinche recluso,
llegan el momento perfecto.
Y luego, la cereza en el pastel.
The crazy, the crazy people, empiezan a leer Catching the Ride.
Porque si lo empiezas a banear, si lo empiezas a banear, ¿a quién empiezas a traer que leas el libro?
A los moquitos.
Entonces, empezaste tú diciendo que lo poco que conocías de Catching the Ride era que los asesinos seriales lo leían.
Ni uno ni lo otro, Navi.
Pero por ahí vamos.
O sea, no dije libro maldito.
Sí, el libro maldito.
Entonces, el tema con Catching the Ride es que si de por sí ya tenía como este misticismo y esta como locura alrededor de Catching the Ride,
en el 8 de diciembre de 1980, Mark David Chapman decide que es un buen día para asesinar a John Lennon afuera de su edificio en Nueva York.
¿Y qué tiene que ver eso con Catching the Ride?
Pues mucho.
Porque se quedó Mark David Chapman esperando que llegara la policía, se quedó en la escena del crimen leyendo de Catching the Ride.
¡Ay es que qué tipo más!
Y se sentó a leer Catching the Ride.
Entonces, imagínate las fotografías, imagínate las escenas que grabaron de este güey matando a John Lennon.
El lente, o sea, esa escena terrible, güey.
Ya sabes esa foto del lente.
No me acuerdo de que el güey se haya quedado ahí.
O sea, se quedó ahí.
¡Ay qué tipo más insoportable!
Es un tipo insoportable.
Esa foto del lente y de Mark David Chapman leyendo Catching the Ride, pues se vuelve lo que hoy conocemos como Viral Navi.
Sí, claro.
Entonces...
O sea, siento que Catching the Ride es como muchas cosas, es el hipster original, es el viral original.
El nombre.
Pero no se queda ahí, güey, porque Mark David Chapman estaba pirado.
Y entonces, durante todo el juicio, el güey lo único que hacía era leer Catching the Ride.
Cuando firma su manifiesto de por qué mató a John Lennon, él escribe, de para Holden Caulfield, de Holden Caulfield.
Esta es mi declaración.
Cuando se sube a testificar, porque pues güey, bueno, en el juicio empieza, todo el tiempo en el juicio decía,
The phony must die, said the catcher in the ride.
Entonces, era lo único que repetía, moviéndose de adelante hacia atrás, meciéndose, leyendo Catching the Ride.
Entonces, la gente es como, ¡qué pedo con este libro, güey!
Pero ahí no termina todo, porque en 1981, John Hinckley Jr., cuando trata de asesinar al entonces presidente Ronald Reagan,
tenía The Catcher in the Ride en su cuarto de hotel.
Sí.
Y Hinckley le mandaba cartas a Mark David Chapman en donde, a la cárcel, hablando de Catching the Ride.
¿Eso era como un tema de copycat?
No, simplemente él también se sintió identificado con Catching the Ride y dice,
¿quién es el súper mega fan de Catching the Ride? Déjame, le escribo.
Lo pudo haber escrito a mí, güey, porque también soy muy fan, pero no, decidí escribirle al otro loquito.
Entonces, también empieza a alimentar este misticismo, porque la neta es que en su cuarto de hotel,
además de ese libro, habían otros seis, pero no tengo ni idea cuál eran esos otros seis libros.
Claro, yo vi Catching the Ride, claro.
Y ahí nos quedamos, ¿no? No solo eso, güey.
En 1989, Robert John Bardo, que mata a una supermodelo, Rebecca Schaeffer, que se vuelve un asesinato super sonado,
traía cargando el libro de Catching the Ride cuando la mata.
Ya, pero eso ya es copycat. No puede ser.
No sé, güey. Él dice que está... él hasta la fecha y en el juicio dijo no.
Era una... fue una coincidencia. Era el libro que estaba leyendo en ese momento cuando decidí ir a matarla.
No tiene nada que ver ni con Mark David Chapman ni con el otro loquito.
Ajá. Y entonces, si tú recuerdas una película llamada El Informe Pelicano.
No, no, no recuerdo el Informe Pelicano.
Esa es la película de Ale Julia Roberts y Mel Gibson.
Ajá.
Esa película, o sea, como que ya Hollywood mismo empieza a hablar de güey, no mames, Catching the Ride, ¿no?
Entonces, en esa película, este brother tenía... pues estaba programado a...
cada que veía el libro de Catching the Ride tenía que comprarlo.
Ah, o sea, ya empieza a permear.
Empieza a volverse este mundo. Ajá, ajá.
¿Sabes?
Cuando uno ve una película, hay... no hay... hay película de...
No, ese es un tema... esa es otra cosa que es... se vuelve místico también porque...
Nad... él, J.D. Salinger, o sea, la película... en el libro constantemente hablan de cómo
el hermano de Holden Caulfield es guionista y entonces Holden Caulfield está...
ya no le vuelve a hablar en su vida porque se fue a Hollywood a ser un phony.
Entonces, constantemente...
Como yo.
¿Sabes? El hermano de Holden Caulfield es este brother que está buscando a Gaby.
¡Ah!
The plot thickens.
Come full circle.
Entonces, nunca lo pudieron hacer película ni lo podrán hacer película porque si algo
dejó claro en su testamento es que nunca se van a vender los derechos de autor.
Más sin en cambio, dentro de 30 años se vuelve dominio público.
Entonces, ya no hay derechos de autor. Quizás en 30 años veamos una película.
¡Uf!
Imagina...
Con la hija de...
Y con el... con... con Timothy Shalamet Still porque siento que él no envejece ni nada,
es un vampiro.
Va a seguir... va a los 70 años va a seguir vigente.
Sí.
Ajá.
Y... pero la gente lo ha tratado, o sea, todo Hollywood ha tratado de poner sus manos
grasosas, grasientas en esa película porque definitivamente sería un éxito.
¿Se te acuerda?
Bueno, o sea, sí, pero...
Leonardo DiCaprio trató un parque mucho tiempo, Clint Eastwood, o sea, todo mundo que es alguien,
anyone who's anyone en Hollywood ha tratado de comprar los derechos para hacer la película.
Pero eso no ha evitado a Hollywood...
Hacer...
Hacer Catcher in the Rye.
Ajá, como basado en...
Ajá.
Entonces, este modelo, este quintessential angst teenager, o sea, este Holden Cofield,
está en todos lados.
En películas que quizás ustedes van a reconocer como El Graduado, La Sociedad de los Poetas
Muertos, American Beauty y el hipster original, Rushmore y los Royal Tenenbaums.
Está ahí Holden Cofield.
Venme esas películas y si no han leído ese libro sabrán de qué se trata.
Pero dirías que es como, o sea, que está un personaje, ¿no?
O sea, es como un personaje...
O sea, está basado en...
Sí, o sea, esta idea de Holden Cofield, esta idea del angst teenager, este...
Aparte porque si lo lees es como que constantemente tiene una berborrea este brother.
Entonces, lo lees y es eso, es ese coming of age, es ese adolescente sufrido, deprimido,
que está peleado con sus papás, güey, que...
Entonces, no es que esté basado.
La única película que sí realmente está basada en Catcher in the Rye es una joya maravilla de película
que se llama Igby Goes Down.
Igby Goes Down con el hermano de Colkin, ¿no?
O sale un Colkin, sale un Colkin.
Exactamente, güey.
Fucking love this movie.
Love it. Eso sí es Catcher in the Rye.
Ok, la voy a volver a ver con esta premisa en mente.
Exacto.
Y voy a volver a recordar, sí.
Y este güey, el que escribió Good Girl, un brother ahí, un director, él dice, él escribió también
Dawson's Creek y Freaks and Geeks.
Ajá.
Es el escritor de Dawson's Creek y Freaks and Geeks.
Y ese güey dice, si tú ves Freaks and Geeks o Dawson's Creek, estás viendo Holden Koffick.
O sea, no porque Dawson era un ñoño.
No, no, no, pero es que Dawson's Creek no se trata solo de Dawson.
Ahí tenemos al otro pendejo, a Paisy.
Ok, Paisy es Holden Koffick.
Y a esta otra niña, la otra vieja, la droga de la…
Ah, la que era Michelle Geller.
No, no se llama así, no se llama así.
¿Cómo se llama?
Ya sé quién, la otra.
Ajá.
Entonces no significa que esté Holden Koffick ahí, pero él que es el escritor dice, güey,
en Freaks and Geeks, en Dawson's Creek…
Freaks and Geeks, si puedo sentarse.
Es Holden Koffick, porque Jack Holden Koffick y Catching the Rise se vuelve este arquetipo,
güey.
Sí, como este personaje…
Está en todos lados en Hollywood.
Sí, siento que literalmente todas las películas tienen… todas las películas… o sea, de
que podríamos argumentar que la principal de Ten Things I Hear About You es Holden Koffick.
Exactamente, exactamente.
Entonces, siento que un escritor argentino que ahorita no tengo su nombre en la punta
de la lengua, lo vamos a buscar, lo vamos a poner en el foro dump, él dijo algo que me
encantó, que dijo, si alguien quiere saber cómo sería el guardián en el centeno, si
lo hubiera escrito un adolescente en los noventas, es cualquier canción de Green Day.
Entonces, Green Day es Catching the Rise, ¿sabes cómo?
Claro, Kurt Cobain, Kurt Cobain es Holden Koffick.
Exactamente, Kurt Cobain es Holden Koffick, exactamente güey.
Y se vuelve este arquetipo, es el Hamlet de Shakespeare, es la Lolita de Nabokov, Sally
Ger inventó a los adolescentes existencialistas, lo que es, es como este Lost in Translation,
ya sabes, esta película, eso era en su momento Catching the Rise.
Catching the Rise, ya.
Sí, o sea, vino a darle votes a todos los freaks, depresivos.
Entonces, exactamente, exactamente, a todos los freaks.
Es el creador, es el creador, o sea, como que podríamos organizar una religión, todos
los que seguimos sufriendo de crisis existenciales.
Sí.
Y podrías decir constantemente como Mark David Chapman de The Phony Must Die, de The
Catcher in the Rise.
Oh my God, me lo voy a tatuar.
No, güey.
Entonces, eso es The Catcher in the Rise, Novy, pero para cerrar con broche de oro, tengo,
cuando topas esta, cada que te metes a Amazon hay reviews y entonces hay, sí, cinco estrellas.
Sí.
Y yo siempre me pongo a ver cuáles son las peores reviews y me baso en las peores reviews
para ver si lo voy a comprar o no, no en las mejores.
Yo siempre hago lo mismo, estoy de acuerdo.
Absolutamente.
Son las únicas reviews son estas.
Exactamente.
O sea, si alguien pone como este tapa de baños, este destapa baños se me volteó y me se
altó la cara, le creo más.
Exacto.
Siento que no tendría por qué mentirme.
Exactamente.
Entonces encontré las mejores 100 one star reviews The Catcher in the Rise.
No les voy a decir las 100, pero también se las podemos poner ahí en el photo dump de
nuestra, de este capítulo.
Y mi favorita es la siguiente.
Not for me, una estrella, not for me.
¿Por qué?
I hate to read, that's why.
Genio, lo quiero en una cabeceta tú.
Sí, sí, sí, sí, sí.
Oye, güey, qué pedo, qué te pareció el restaurante, qué te pareció chilis.
Me cago.
¿Por?
Me cago a comer, that's why.
Otro maravilloso dice, what is all the fuss?
I am an English teacher.
If I had written this book, I would have gone into hiding too.
The shave.
The shave, that's the tea.
Otro que me encanta que dice, odio este libro, no pierdas tu tiempo leyéndolo, sólo porque
es famoso no significa que sea, que sea bueno.
Just look at Lady Gaga.
Oh, ¿qué le pasa?
Punto número uno, punto número dos, punto número dos, qué cosa tan, tan Caulfield.
Exactamente, él es Caulfield.
Ajá, o sea, hey.
Y por último, Nari, sale, estas son una de las razones por las que yo primeramente conocí
a Katrin DeRaya Holden-Caulfield.
¿Estás lista?
¿Estoy lista?
Ok.
No, espera.
¿Qué está pasando?
Espera, es que voy a poner un video, una canción.
Oh, soundtrack.
Sí, vamos a tener un soundtrack para hacer más.
Esto es muy incompleto, sí.
Ok.
No oigo nada, súbale, trépale, no oigo nada.
Oh.
¿Listo?
Ajá.
¿Ya?
Sí.
Ya.
Waiting.
Si alguien quiere saber qué pasó de 1940 a 1990, sólo tiene que escuchar esta canción.
Waiting to start the fire.
O sea, ¿pero menciona?
Catch her in the right.
Menciona Catch her in the right.
Ay, no sabía.
Sí, sí, sí.
Ca-va, Catch her in the right.
Ay.
We're getting started on the fire.
Entonces, Nari, con esta gran canción y con este soundtrack nos despedimos.
Me encanta.
Gracias por escucharnos.
Muchas gracias.
Gracias por estar aquí amigos con nosotros, cantando grandes canciones de los ochentas.
Gracias por abrirme los ojos a la nueva religión que voy a seguir del Padre Creador de mi existencia entera.
Gracias.
Gracias, Jadis Avengers.
Bueno, nos vemos la próxima semana.
Nos vemos la próxima semana, Nari.
Ready to start the fire.
Gracias, amigos.
Gracias, Skinbook, por estar aquí.
Gracias, Maggie.
Bye.
¡Respira al Padre!
Lo numerical la mañana.
mermelada charlas