FAN DE MÍRIA Luli y Naby en la mañana
Queridos mi escuchas, bienvenidos a un cortisiu más, yo soy Luli, ella es Naby y esto es
así rápido porque es viernes, nadie tiene tiempo para nada, porque Naby el tiempo existe.
No existe, el tiempo existe, se sabe. Salió una noticia.
Y bueno queridos mi escuchas, usted tiene solo siete minutitos o no sé cuánto va a
durar este. Este es el podcast para ustedes, porque hoy Naby te voy a estar, voy a explicarte
el origen de una de las frases que más usamos todos, todo el tiempo.
¿Qué onda? Ok.
Ok. Ok.
Naby desde que yo era una bebesita, estaba esta idea de que el ok venía de la guerra.
Sí del Zero Kill.
Ajá del Zero Kill, pero yo a mí me habían dicho que era de la segunda guerra mundial
y conforme iba creciendo me decían no era de la primera, luego crecí más y me dijeron
es de la guerra de secesión de Estados Unidos. Entonces como que era entre más crecí, me
iban diciendo que había más guerras.
Más atrás, atrás, atrás.
Que había habido más guerras, pero no como que se supone que era como se apuntaban y
se compartían la cantidad de muertos que al final había en una batalla o en un día.
Entonces si habían cero muertos, todo estaba ok increíble y eso cero es el O y K de Kill
era ok, cero muertos. Abreviando pasaron de cero Kill, o sea cero muertos a ok, la abreviación
de la letra y el número. Pero la realidad Naby es que este no es su origen. A veces
me cansa este podcast.
¿Por qué?
Porque siempre voy rompiendo mis mitos.
Tus paradigmas.
Y eran tus padres. Cambia tu paradigma.
Pero que significa entonces?
Ahí te va. Me paran a perdonar, pero en realidad esto viene del año 1839.
Qué rara cosa. En serio, en serio, en serio.
Es que según yo el mundo no existía antes de eso. Como que a lo mejor 100 años antes
sí.
Sí, pero no.
Y luego lo único padre que pasó es como el renacimiento, Da Vinci y la reina Isabel.
Como que los griegos lo puedes contar en un segundo. O sea, antiguo a Grecia aquel, antiguo
Egipto un segundo.
1800, 100 capítulos.
Hay que echarle más ganas también. Hay que buscar historias más antiguas.
Quédense.
Stay tuned.
Porque vamos a empezar a contar historias de 1600.
En los años 1600.
Ok, entonces la primera vez que se escribió la palabra ok, la primera vez que se ve escrita
es en un periódico. Para entender eso tenemos que entender en la modita de esos ayeres.
Para los jóvenes de manera simpátiquilla escribían mal algunas palabras for the lols.
Como ahorita.
Ajá.
Como de belleza. O sea eso es como.
También hacemos nosotros porque somos jóvenes simpátiquillas. Hacemos eso.
Pero los jóvenes de antes también hacían eso. En este caso estaban escribiendo mal
all correct.
Ok.
Y entonces lo escribían all.
Como de bebe.
All correct.
Ajá.
Correct con K.
Ok.
All correct.
Ok.
Y se escribe con A y C. All correct.
Ajá.
Ok.
Pero lo escribían all correct. Como lo escribí, no con O y K.
Entonces eso lo empiezan a.
Abreviar.
Abreviar. Y entonces así es que se abrevia O K.
Ajá.
Y es como ok de all correct.
Ajá.
Ok.
Sin embargo no fue aquí que se popularizó. Esto fue con la carrera presidencial de un
perfecto desconocido llamado Martin Van Buren.
No, Vegeta, ese no es... no seas burro.
Ah, Martin Van Buren.
¿Lo conocías?
Hay una algo que se llama así, ¿no?
Sí, pero yo no sabía que era un güey que había sido presidencial.
No, yo tampoco. O sea, era un perfecto desconocido para nosotros porque no ganó la presidencia
de 1840.
Ajá.
Pero un año después de que salió el all correct en el periódico, este güey era de
un pequeño pueblo que se llamaba Old Kinderhook.
Ajá.
Ahí vivía su güey.
Ajá.
Por sus siglas en inglés era ok. Entonces él utilizó esto en su campaña escribiendo
en pancartas y en su... y todo eso.
Escribiendo ok de all correct.
De all kinderhook.
Ajá.
De all kinderhook.
Entonces, este, como que es... los de su club se llamaban los ok porque eran los de
all kinderhook.
Ajá.
Y uno de sus eslogan es que todo estaría ok con Martin porque era de all kinderhook
y ya había salido la palabra de all correct.
Ajá.
Aquí Navies en donde se nos agarró para ya nunca dejarnos.
Para 1869 la inigualable Luisa May Alcott, que fuera que escribió Mujercitas, estaba
ya usándolo en su novela.
Ajá.
Ok.
Ajá.
Actualizada.
Ajá.
Y se hizo un psique gringa para eventualmente llegar a la psique de todo el mundo.
Aunque ¿por qué pasó esto?
Es que yo nunca entiendo cómo se corren esas cosas.
Los lingüistas y sociólogos y Woodrow Wilson, el que sí fue presidente de Estados Unidos,
creen que la razón por la que pegó contuvo es porque la palabra en realidad tiene sus
orígenes en casi todo el mundo.
Ok.
La antigua griega, la antigua roma, los vikingos por donde voltees.
No.
Hay algo que podría explicar el ok.
Específicamente los indios nativos utilizaban una frase que se llamaba olek.
Ok.
No.
O-K-E-H.
No.
Que significa todo bien.
No.
Entonces desde antes en Estados Unidos los gringos nativos y en el norte de México utilizaban
el ok.
Ok.
No.
Ok.
Porque la H es silent.
Pero lo...
Ok.
Entonces ok.
A ver, vamos a analizar esto que me estás diciendo.
Ajá.
Tú me estás diciendo.
Sí.
Que usaban esa palabra que suena igual.
Sí.
¿De lo mismo?
Sí.
La latiz.
Ok.
Entonces este de hecho Woodrow Wilson escribía ok.
O-K-E-H.
Y por eso creen que ciertas personas y en ciertos lugares ok se escribe o-K-E-Y.
O sea, hoy en día hay gente que lo escribe así.
Y entonces me preguntaron que por qué lo escribía mal y Woodrow Wilson dijo no lo escribo
así porque así está mal.
Nosotros decimos ok por los gringos, por los indios nativos, no por los británicos.
Entonces como pero es por los dos.
Todo es lo mismo.
Así que Navi como muchas cosas es un misterio decir exactamente de dónde vino esta frase.
Primero, aunque sabemos que cuando tomó la fuerza que tiene hoy en día, la depresión
es que no fue por un slang de guerra.
O sea.
No está mejor.
No es depresión.
Pero me gustaba pensar que no es decir como ok zero killed.
No la guerra, war, what is it good for ya lo hemos hablado.
Absolutely nothing.
Pero este.
Absolutely nothing.
Pero dime una cosa.
No me gusta.
No me gusta eso.
Qué raro se me hace.
Es que a ver cómo puede ser esto?
Pues hasta nunca he entendido cómo se corren.
O sea, se hacen tan populares estas cosas.
Yo tampoco, porque antes no vi Internet.
Exacto.
O sea, cómo se popularizó la frase?
A ver analiza esta.
Sí.
De pelos.
Bueno, eso sí se sabe.
Cómo?
Pues no quiero decirlo porque es una cosa.
Pero por qué se popularizó al grado que se popula...
O sea, cómo en esas épocas.
Otra cosa.
Esa es rara que dibujabas en tu cuaderno en la escuela.
Porque se siente como muy orgánico hacerle así.
No, no.
No es así.
Ok.
La natis, Navi.
Es que exacto.
Ok.
No me gusta nada.
Es que no me gusta.
Cuando empiezan estas cosas es como, sabes que hay algo ahí como no...
Hay algo ahí.
Pero bueno.
Ok.
Esa es la historia de cómo surgió esta frase que utilizan absolutamente todo el mundo.
Está en todos los idiomas, en todas las edades, en todos lados.
Ok?
Ok.
Adiós.
Luli y Navi es producido y conducido por nosotras Luli y Navi.
Editado por Uriel Islas con producción de Giovanni Pacheco y producción ejecutiva de
Guillermo Núñez y Gero Quintero.
José Aldo y distribuido por ARSES.com.
Este es un podcast en colaboración con Bandy Media.
¡Oh yeah!